Stokke Xplory X Signature Stroller Instruction Manual

1. ആമുഖം

Welcome to the Stokke Xplory X Signature Stroller instruction manual. This manual provides essential information for the safe and proper assembly, operation, and maintenance of your new stroller. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Stokke Xplory X is designed to bring your baby closer, promoting connection and interaction. It features adjustable seating, a comfortable ride, and a focus on safety and quality.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ മുന്നറിയിപ്പുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഗുരുതരമായ പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

• നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഒരിക്കലും സ്‌ട്രോളറിൽ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്.
• Always use the restraint system. Ensure your child is securely fastened.
• Do not carry extra children or bags on the stroller. The stroller is designed for one child only.
• ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ ലോക്കിംഗ് ഉപകരണങ്ങളും ഇടപെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Do not use accessories or spare parts other than those approved by Stokke.
• Do not overload the storage basket. Refer to the specifications for maximum weight.
• Avoid placing hot liquids or heavy objects in the cup holder.
• Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc., in the near vicinity of the stroller.
• സ്‌ട്രോളർ നിശ്ചലമായിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും ബ്രേക്ക് ചവിട്ടുക.
• കോണിപ്പടികളിലോ എസ്‌കലേറ്ററുകളിലോ സ്‌ട്രോളർ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Regularly inspect the stroller for loose parts, damaged components, or signs of wear.

This product is suitable for children from birth up to 45 pounds (20 kg).

3. എന്താണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്

The Stokke Xplory X Signature Stroller package includes the following components:

ചിത്രം: കഴിഞ്ഞുview of included components for the Stokke Xplory X Signature Stroller.

1. Stokke Xplory X Black & Gold Chassis with Leatherette adjustable handle
2. ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഫുട്‌റെസ്റ്റ്
3. Stroller Seat, Canopy, and 5-point harness
4. Protective Handle Bar
5. Padded Inserts
6. ഷോപ്പിംഗ് ബാഗ്
7. ബേബി സീറ്റ് ഇൻസേർട്ട്
8. Additional components: Carrycot attachment for newborns, Infant car seat attachment for travel systems, Sibling board attachment for older children, Cup Holder, Snack Tray (may be sold separately or included depending on package).

4. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും

Follow these steps to assemble your Stokke Xplory X Signature Stroller:

1. ഘടകങ്ങൾ അൺപാക്ക് ചെയ്യുക: Carefully remove all parts from the packaging. Verify that all components listed in Section 3 are present.
2. ചക്രങ്ങൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Securely attach the four wheels to the chassis. Ensure they click into place.
3. Unfold Chassis: Release the folding mechanism and unfold the chassis until it locks into the open position. Refer to the folding mechanism image for guidance.
4. Install Stroller Seat: Place the stroller seat onto the chassis mounting points. Ensure it is firmly attached and facing the desired direction (parent-facing or forward-facing).
5. മേലാപ്പ് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Secure the canopy to the stroller seat frame.
6. Insert Padded Inserts and Baby Seat Insert: Place the padded inserts and baby seat insert into the stroller seat for comfort and support.
7. Attach Protective Handle Bar: Secure the protective handle bar to the front of the stroller seat.
8. Attach Shopping Bag: Hook the shopping bag onto the designated attachment points on the chassis.
9. അന്തിമ പരിശോധന: Before first use, ensure all parts are correctly assembled and securely fastened. Test the brake system.

Image: The Stokke Xplory X chassis with wheels attached, ready for seat installation.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

This section details how to operate your Stokke Xplory X Signature Stroller.

5.1 ഹാൻഡിൽബാർ ക്രമീകരിക്കുന്നു

The handlebar is both height and angle adjustable for ergonomic comfort for parents of varying heights. Locate the adjustment buttons on the handlebar and press them to adjust the height and angle. Release the buttons to lock the handlebar in place.

Image: Diagram highlighting the adjustable handlebar and other features of the Stokke Xplory X.

5.2 സീറ്റും ഫുട്‌റെസ്റ്റും ക്രമീകരിക്കൽ

The stroller seat offers multiple recline positions and can be adjusted in height and angle. The footrest is also adjustable to provide optimal support for your child as they grow.

• സീറ്റ് റീക്ലൈൻ: Use the lever or buttons on the back of the seat to adjust the recline angle.
• Seat Height/Angle: The entire seat unit can be adjusted up or down on the chassis, and its angle can be tilted.
• ഫുട്‌റെസ്റ്റ്: Press the buttons on the side of the footrest to adjust its position.

Image: The Stokke Xplory X stroller demonstrating its adjustable seat and footrest positions.

5.3 5-പോയിന്റ് ഹാർനെസ് ഉപയോഗം

Always secure your child with the 5-point harness. Adjust the shoulder straps to the appropriate height for your child's shoulders. Fasten the buckle securely. Ensure the harness is snug but not too tight.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the 5-point padded harness, emphasizing safety.

5.4 Engaging the Brake System

The Stokke Xplory X features a one-push brake system. To engage the brake, press down firmly on the brake pedal located near the rear wheels. To release, lift the pedal. Always ensure the brake is fully engaged when the stroller is stationary.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the responsive brake system on the rear wheels of the stroller.

5.5 സ്‌ട്രോളർ മടക്കൽ

The stroller chassis can be folded in one step for compact storage and transport. Consult the specific folding mechanism instructions provided with your product for detailed steps. Ensure the seat is removed or in the correct position before folding.

Image: The Stokke Xplory X stroller shown in both its upright and folded configurations, illustrating its compact design.

6. പരിപാലനവും പരിചരണവും

Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your Stokke Xplory X Signature Stroller.

• തുണി ഭാഗങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കൽ: The fabric parts can be removed and are machine washable according to the care label instructions. Use mild detergent and cold water. Do not bleach or tumble dry.
• ഫ്രെയിമും പ്ലാസ്റ്റിക് ഭാഗങ്ങളും വൃത്തിയാക്കൽ: ഫ്രെയിമും പ്ലാസ്റ്റിക് ഭാഗങ്ങളും പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുകamp തുണിയും വീര്യം കുറഞ്ഞ സോപ്പും ഉപയോഗിക്കുക. നന്നായി ഉണക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വീൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ: Regularly check the wheels for debris and clean them. Ensure they swivel freely.
• ലൂബ്രിക്കേഷൻ: Periodically lubricate moving parts (e.g., folding mechanisms, wheel axles) with a silicone-based lubricant.
• സംഭരണം: സ്‌ട്രോളർ വരണ്ടതും നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ളതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
• പരിശോധന: Regularly inspect all fasteners, rivets, and joints to ensure they are secure. Check for any signs of wear or damage to the harness, fabric, or frame. Replace worn or damaged parts immediately.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ സ്‌ട്രോളറിൽ നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്‌നങ്ങളെ ഈ വിഭാഗം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed specifications for the Stokke Xplory X Signature Stroller:

• മോഡൽ നമ്പർ: 572105
• ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 17.49 കിലോഗ്രാം (38.56 പൗണ്ട്)
• ഫ്രെയിം ഭാരം: 15 പൗണ്ട് (6.8 കി.ഗ്രാം)
• Stroller Seat Weight: 2 കിലോഗ്രാം (4.4 പൗണ്ട്)
• ഇനത്തിന്റെ അളവുകൾ (L x W x H): 39.56"L x 22.04"W x 51.57"H (100.5 സെ.മീ L x 56 സെ.മീ W x 131 സെ.മീ H)
• മടക്കിയ വലുപ്പം: 33.5" x 17" x 8" (85 സെ.മീ x 43 സെ.മീ x 20 സെ.മീ)
• പരമാവധി ഭാരം ശുപാർശ: 45 പൗണ്ട് (20 കി.ഗ്രാം)
• പ്രായ പരിധി വിവരണം: Baby (from birth with appropriate attachments)
• സീറ്റിംഗ് കപ്പാസിറ്റി: 1
• ചക്രങ്ങളുടെ എണ്ണം: 4
• ഹാർനെസ് തരം: 5 പോയിൻ്റ്
• സ്‌ട്രോളർ തരം: സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്‌ട്രോളർ
• കാർ സീറ്റ് അനുയോജ്യമാണ്: Yes (with infant car seat attachment)
• മെറ്റീരിയൽ തരം: Plastic (Frame), Fabric (Canopy), Rubber (Tires)
• സൂര്യ സംരക്ഷണം: UPF 50+ (Canopy fabric)
• വാട്ടർ റിപ്പല്ലൻ്റ്: Yes (PFC-free fabric)
• ബ്രേക്ക് സിസ്റ്റം: വൺ-പുഷ്
• സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡം: Tested and trusted for safety & quality

9. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

Stokke products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, including terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Stokke webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

10. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

If you have any questions, require assistance, or need to order spare parts, please contact Stokke customer support:

• Webസൈറ്റ്: www.stokke.com
• ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ: Refer to the Stokke webപ്രാദേശിക കോൺടാക്റ്റ് നമ്പറുകൾക്കും ഇമെയിൽ പിന്തുണയ്ക്കും സൈറ്റ്.

11. ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ

Watch the official Stokke Xplory X video for a visual overview അതിന്റെ സവിശേഷതകളും രൂപകൽപ്പനയും.