ആമുഖം
Thank you for choosing the AWEI T23 Wireless Gaming Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

Image: The AWEI T23 Wireless Gaming Earbuds resting inside their open charging case, showcasing the sleek black design and blue indicator lights.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- AWEI T23 Wireless Gaming Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
- Multiple sizes of ear caps (Small, Medium, Large)

Image: A visual representation of small, medium, and large ear caps, indicating options for a comfortable fit.
സജ്ജമാക്കുക
1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included).
- The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the earbuds' breathing lights will indicate charging.
- A full charge typically takes approximately 1 hour for both the earbuds and the case.

Image: The AWEI T23 earbuds and charging case, illustrating their battery capacities and estimated usage times: 300 hours standby, 7 hours talk time, and 6 hours play time, with the case providing 500mAh.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
The AWEI T23 earbuds use Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.
- പ്രാരംഭ ജോടിയാക്കൽ: Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by their breathing lights.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "AWEI T23" from the list.
- കണക്റ്റുചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു വോയ്സ് പ്രോംപ്റ്റ് വിജയകരമായ ജോടിയാക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കും.
- യാന്ത്രിക പുനഃസംയോജനം: പ്രാരംഭ ജോടിയാക്കലിന് ശേഷം, ചാർജിംഗ് കേസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാന ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്യും.

Image: A technical diagram highlighting the Bluetooth 5.3 chip for high performance and low power consumption, along with a comparison demonstrating the ultra-low latency of the T23 E-Sports Earbuds versus older models.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: ചാർജിംഗ് കെയ്സിന്റെ ലിഡ് തുറക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ കെയ്സിൽ നിന്ന് ഇയർബഡുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. അവ സ്വയമേവ പവർ ചെയ്യും.
- പവർ ഓഫ്: ഇയർബഡുകൾ തിരികെ ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക. അവ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകുകയും ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The AWEI T23 earbuds feature smart touch controls on each earbud. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| ആക്ഷൻ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| സിംഗിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്/വാതിൽ) | സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, കോൾ സ്വീകരിക്കുക/അവസാനിപ്പിക്കുക |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്) | മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് |
| ഡബിൾ ടാപ്പ് (R) | അടുത്ത ട്രാക്ക് |
| ട്രിപ്പിൾ ടാപ്പ് (ഇടത്/വാതിൽ) | Switch between Music Mode and E-Sports Mode |
| ലോംഗ് പ്രസ്സ് (2 സെക്കൻഡ്) (L/R) | കോൾ നിരസിക്കുക, വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് സജീവമാക്കുക |

Image: An illustration detailing the touch controls for switching between Music Mode (HiFi & Bass Surround Stereo, indicator off) and E-Sports Mode (Ultra-Low Latency, distinguish position by sound, indicator breathing) by triple-tapping the right earbud.
E-Sports and Music Modes
The AWEI T23 earbuds offer two distinct audio modes:
- സംഗീത മോഡ്: Provides HiFi and surround stereo sound for an immersive audio experience. The indicator light is off in this mode.
- E-Sports Mode: Features ultra-low latency for synchronized audio and video, crucial for gaming. This mode enhances positional audio cues. The indicator light will show a "breathing" effect.
To switch between modes, triple-tap the right earbud.

Image: The AWEI T23 earbuds with their blue accent lighting, emphasizing the ultra-low latency feature for a seamless audio-visual experience, compatible with various operating systems and Bluetooth versions.
Breathing Lights
The earbuds and charging case feature dynamic blue breathing lights, enhancing the gaming aesthetic and indicating certain statuses (e.g., pairing mode, E-Sports mode).

Image: The AWEI T23 earbuds and their charging case illuminated with blue breathing lights, designed to create a dynamic e-sports atmosphere. The design is inspired by sports cars, featuring a streamlined aesthetic.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
- ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ചെവിയുടെ അഗ്രഭാഗത്തും സ്പീക്കർ മെഷിലും ഉള്ള ഏതെങ്കിലും ഇയർവാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ മൃദുവായ ബ്രഷ് അല്ലെങ്കിൽ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി നീക്കം ചെയ്യുക.
ജല പ്രതിരോധം (IPX6)
The AWEI T23 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts or in light rain.
- ഇയർബഡുകൾ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- The charging case is not waterproof. Keep it dry.
- Ensure the earbuds are completely dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: The AWEI T23 earbuds and charging case depicted with water splashing around them, highlighting their IPX6 waterproof rating, which protects them from rain and sweat during sports activities.
സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter any issues with your AWEI T23 earbuds, please refer to the following common solutions:
- ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth ഓഫാക്കി ഓണാക്കുക.
- Forget "AWEI T23" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- ഒരു ഇയർബഡിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല:
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Try placing both earbuds back into the charging case and then taking them out again.
- Reset the earbuds (refer to manufacturer's website if a specific reset procedure is available, otherwise, re-pairing often resolves this).
- ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ:
- ചാർജിംഗ് കേബിളും അഡാപ്റ്ററും കേടുപാടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- ടൈപ്പ്-സി കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക.
- മോശം ശബ്ദ നിലവാരം അല്ലെങ്കിൽ വിച്ഛേദങ്ങൾ:
- Ensure your device is within the maximum transmission distance (8 meters) and there are no significant obstacles.
- ശക്തമായ വൈദ്യുതകാന്തിക ഇടപെടൽ ഒഴിവാക്കുക.
- Try adjusting the ear tips for a better seal in your ear.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ | T23 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.3 |
| പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ശേഷി | 35 mAh (ഓരോന്നും) |
| ചാർജിംഗ് കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 500 mAh |
| സംസാര സമയം | 7 മണിക്കൂർ വരെ |
| സംഗീത പ്ലേബാക്ക് സമയം | Up to 6 hours (35 hours with charging case at 80% volume) |
| സ്റ്റാൻഡ്ബൈ സമയം | 300 മണിക്കൂർ |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 1 മണിക്കൂർ |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ് | IPX6 (ഇയർബഡുകൾ മാത്രം) |
| ട്രാൻസ്മിഷൻ ദൂരം | Max 8 meters (Best <1 meter) |
| പ്രതിരോധം | 32 Ω |
| സംവേദനക്ഷമത | 93 ± 3 ഡിബി |
| ഡ്രൈവ് യൂണിറ്റ് | φ10 മി.മീ |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 20 ~ 20,000 Hz |
| ചാർജിംഗ് ഇൻ്റർഫേസ് | ടൈപ്പ്-സി |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്മാർട്ട് ടച്ച് |
| ധരിക്കുന്ന ശൈലി | ചെവിയിൽ |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
AWEI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AWEI webസൈറ്റ്.
For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please contact AWEI customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the official AWEI webസൈറ്റ്.