ആമുഖം
Thank you for choosing the HTC TWS4 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The HTC TWS4 Wireless Earbuds offer a seamless audio experience with advanced Bluetooth 5.3 technology and intuitive touch controls. The ergonomic design ensures a comfortable and secure fit for extended wear.
Image: The HTC TWS4 Wireless Earbuds shown with their charging case. One earbud is placed inside the open case, while the other is shown outside, highlighting the compact design.
Image: A person wearing an HTC TWS4 earbud, demonstrating its ergonomic fit within the ear. Insets show the soft silicone ear tips and the earbud's secure placement.
സജ്ജമാക്കുക
1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB-C cable. The indicator lights on the case will show the charging status.
Image: The HTC TWS4 charging case connected to a USB-C charging cable. Indicator lights on the front of the case are illuminated, showing the charging status. Text indicates fast charging and long playtime capabilities.
- ഫാസ്റ്റ് ചാർജിംഗ്: ഫുൾ ചാർജിനായി ഏകദേശം 1 മണിക്കൂർ.
- കളിസമയം: ഒറ്റ ചാർജിൽ 7 മണിക്കൂർ വരെയും, ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം 28 മണിക്കൂർ വരെയും.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
The earbuds are designed for quick and stable connection using Bluetooth 5.3 technology.
ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of an HTC TWS4 earbud, highlighting its internal components and the Bluetooth 5.3 chip. Accompanying text emphasizes quick pairing, faster transmission, lower latency, and stable connection up to 15 meters.
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ലാപ്ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
- Select "HTC TWS4" from the list of available devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സ്മാർട്ട് ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The HTC TWS4 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:
Image: A visual guide illustrating the touch control functions for the HTC TWS4 earbuds. It shows a diagram of both left and right earbuds with corresponding touch gestures and their actions, such as answering calls, playing music, and adjusting volume.
- ഉത്തരം / കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- പ്ലേ / താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- അടുത്തത് പ്ലേ ചെയ്യുക: വലത് ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ടാപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക.
- മുമ്പ് പ്ലേ ചെയ്യുക: ഇടത് ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ടാപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഏതെങ്കിലും ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ടാപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ്: ഒന്നുകിൽ ഇയർബഡിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം +: ഇടത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വ്യാപ്തം -: വലത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
മെയിൻ്റനൻസ്
ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളുടെ ദീർഘായുസ്സും പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- വെള്ളം ഒഴിവാക്കുക: ഇയർബഡുകൾ വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ല. വെള്ളം, ഈർപ്പം, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന താപനില എന്നിവയിൽ സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your HTC TWS4 Wireless Earbuds, refer to the following common solutions:
- ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല: രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, തുടർന്ന് ജോടിയാക്കൽ മോഡ് സജീവമാക്കാൻ ലിഡ് തുറക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണം പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.
- ഒരു ഇയർബഡിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This can reset the connection.
- ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ: ചാർജിംഗ് കേബിൾ കെയ്സിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇയർബഡുകളിലെയും കെയ്സിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കുറഞ്ഞ വോളിയം: നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണത്തിലും ഇയർബഡ് ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചും വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | TWS4 |
| ബ്രാൻഡ് | എച്ച്.ടി.സി |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ്സ് (ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3) |
| ചെവി പ്ലേസ്മെൻ്റ് | ചെവിയിൽ |
| ഫോം ഫാക്ടർ | ചെവിയിൽ |
| നിയന്ത്രണ രീതി | സ്പർശിക്കുക |
| ശബ്ദ നിയന്ത്രണം | ഹൈബ്രിഡ് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ |
| പ്രതിരോധം | 200 ഓം |
| എൻക്ലോഷർ മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 3 x 2.5 x 2.1 സെ.മീ; 82 ഗ്രാം |
| നിറം | കറുപ്പ് |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HTC support webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.