1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TechniSat Digitradio 574 IR. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Digitradio 574 IR is a versatile internet table radio offering a wide range of listening options including DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth audio streaming, USB playback, and AUX input.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാനോ സ്വയം പരിക്കേൽക്കാതിരിക്കാനോ ഇനിപ്പറയുന്ന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക:
- വൈദ്യുതി വിതരണം: നിർദ്ദിഷ്ട പവർ അഡാപ്റ്റർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches your local power supply (230 Volts, 50 Hz).
- ജലവും ഈർപ്പവും: Do not expose the device to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the device.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the device for proper airflow.
- ചൂട്: റേഡിയേറ്ററുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
- വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുക. മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. ലിക്വിഡ് അല്ലെങ്കിൽ എയറോസോൾ ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സേവനം: ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് എല്ലാ സേവനങ്ങളും റഫർ ചെയ്യുക.
- ആൻ്റിന: ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന വളയുകയോ പൊട്ടുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- TechniSat Digitradio 574 IR unit
- പവർ അഡാപ്റ്റർ
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ (2 AAA ബാറ്ററികൾ ആവശ്യമാണ്, ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല)
- ഉടമയുടെ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the TechniSat Digitradio 574 IR, showing the display, control buttons, and volume knob.
The front panel features a central 4-inch TFT color display, providing clear information about the current mode, station, and track. To the left and right of the display are various control buttons and rotary knobs for power, volume, mode selection, tuning, and menu navigation.
Image: Detailed front panel of the TechniSat Digitradio 574 IR, highlighting the display and button layout.
- പവർ ബട്ടൺ: റേഡിയോ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈയിൽ ഇടുന്നു.
- വോളിയം നോബ്: ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Cycles through available audio sources (DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth, USB, AUX).
- സ്നൂസ് ബട്ടൺ: For alarm functions.
- മങ്ങിയ ബട്ടൺ: ഡിസ്പ്ലേ തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- വിവര ബട്ടൺ: Displays additional information about the current station or track.
- മെനു ബട്ടൺ: Accesses the system menu for settings and options.
- സ്ലീപ്പ് ബട്ടൺ: സ്ലീപ്പ് ടൈമർ ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാക്കുന്നു.
- പ്രീസെറ്റ് ബട്ടണുകൾ (1-4+): Quick access to stored favorite stations.
- Scan/Play/Pause Button: Initiates station scan in radio modes, or play/pause in media modes.
- Skip/Track Buttons: Navigates between stations or tracks.
- ബാക്ക് ബട്ടൺ: മുമ്പത്തെ മെനുവിലേക്കോ സ്ക്രീനിലേക്കോ മടങ്ങുന്നു.
- Tuning/OK Knob: Rotates to navigate menus or tune stations, press to confirm selections.
4.2 പിൻ പാനൽ
ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the TechniSat Digitradio 574 IR, showing the antenna, AUX In, USB port, and DC power input.
- ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന: For receiving DAB+ and FM radio signals. Extend fully for optimal reception.
- ഓക്സ് ഇൻ (3.5 മിമി): ഒരു 3.5mm ഓഡിയോ കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- USB (5V/1A): Connect a USB storage device for MP3 playback or use for charging compatible devices.
- ഡിസി ഇൻ (9V): ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പവർ അഡാപ്റ്ററിനുള്ള പവർ ഇൻപുട്ട്.
4.3 അളവുകൾ
Image: TechniSat Digitradio 574 IR with dimensions indicated: 31cm (length), 17cm (width), 13.5cm (height).
The radio measures approximately 31 cm in length, 17 cm in width, and 13.5 cm in height, with a weight of 1.85 kg.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 പവർ കണക്ഷൻ
- Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN socket on the rear of the radio.
- Plug the power adapter into a standard 230V, 50Hz wall outlet.
5.2 ആൻ്റിന
For optimal reception of DAB+ and FM radio, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit.
5.3 Network Connection (for Internet Radio and Updates)
The Digitradio 574 IR requires a Wi-Fi connection for Internet Radio functionality and software updates.
- Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup, including network configuration.
- Select 'Network Wizard' from the menu.
- ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- Enter your Wi-Fi password using the tuning knob and 'OK' button to select characters.
- Alternatively, if your router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can select 'WPS' on the radio and then press the WPS button on your router to establish a connection automatically.
5.4 പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം
After connecting to power and network, the radio will prompt you to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions.
6. ഓപ്പറേഷൻ
6.1 അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: പവർ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
- വോളിയം ക്രമീകരണം: Rotate the Volume knob.
- മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Press the Mode button to cycle through DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth, USB, and AUX.
6.2 DAB+ റേഡിയോ
- Select DAB+ mode using the Mode button.
- The radio will automatically scan for available DAB+ stations on first use or if no stations are found.
- Rotate the Tuning/OK knob to browse stations. Press to select.
- To save a favorite station, press and hold one of the preset buttons (1-4+). To recall, press the corresponding preset button briefly. The radio supports 20 DAB+ station presets.
6.3 എഫ്എം റേഡിയോ
- Select FM mode using the Mode button.
- Press the Scan button to automatically scan for the next available FM station.
- Rotate the Tuning/OK knob for manual tuning.
- To save a favorite station, press and hold one of the preset buttons (1-4+). To recall, press the corresponding preset button briefly. The radio supports 20 FM station presets.
6.4 ഇൻ്റർനെറ്റ് റേഡിയോ
- Select Internet Radio mode using the Mode button.
- Use the Tuning/OK knob to navigate through categories (e.g., Location, Genre, Popular Stations).
- Press 'OK' to select a category or station.
- To save a favorite station, press and hold one of the preset buttons (1-4+). To recall, press the corresponding preset button briefly. The radio supports 20 Internet Radio station presets.
6.5 ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ്
- Select Bluetooth mode using the Mode button. The radio will enter pairing mode.
- On your smartphone or other Bluetooth device, search for available devices and select 'Digitradio 574 IR'.
- ജോടിയാക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് റേഡിയോയിലേക്ക് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- Use the radio's controls or your connected device to play/pause and skip tracks.
6.6 യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്
- Insert a USB storage device (formatted as FAT32 or exFAT) containing MP3 audio fileപിൻ പാനലിലെ USB പോർട്ടിലേക്ക് s.
- Select USB mode using the Mode button.
- ഫോൾഡറുകളിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക കൂടാതെ files using the Tuning/OK knob. Press 'OK' to play.
- The USB port also provides a 5V/1A charging function for compatible devices.
6.7 AUX ഇൻപുട്ട്
- Connect an external audio source (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN port on the rear panel using a 3.5mm audio cable.
- Select AUX mode using the Mode button.
- നിങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഓഡിയോ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുക.
6.8 Alarms and Sleep Timer
Access these functions via the Menu button. Follow the on-screen instructions to set alarms or activate the sleep timer, which will automatically turn off the radio after a set period.
7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
To clean the radio, first disconnect it from the power supply. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 സംഭരണം
If storing the radio for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | പവർ അഡാപ്റ്റർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുണ്ട്. | Check power adapter connection to radio and wall outlet. Try a different outlet. |
| ശബ്ദമില്ല | ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ്; മ്യൂട്ട് സജീവമാക്കി; തെറ്റായ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുത്തു. | Increase volume. Check if mute is active. Ensure correct input mode (DAB+, FM, Internet Radio, etc.) is selected. |
| മോശം DAB+/FM റിസപ്ഷൻ | ആന്റിന നീട്ടിയിട്ടില്ല; ദുർബലമായ സിഗ്നൽ. | ടെലിസ്കോപ്പിക് ആന്റിന പൂർണ്ണമായും നീട്ടുക. സിഗ്നൽ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ റേഡിയോയുടെ സ്ഥാനം മാറ്റുക. പുതിയൊരു സ്റ്റേഷൻ സ്കാൻ നടത്തുക. |
| ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. | No Wi-Fi connection; Incorrect Wi-Fi password; Router issue. | Check Wi-Fi settings in the radio's menu. Re-enter Wi-Fi password. Restart your Wi-Fi router. Ensure the radio is within Wi-Fi range. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെടുന്നു | റേഡിയോ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല; ഉപകരണം വളരെ അകലെയാണ്; ഉപകരണം ഇതിനകം മറ്റൊരു യൂണിറ്റുമായി ജോടിയാക്കി. | Ensure the radio is in Bluetooth mode and displaying 'Pairing'. Move your device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| USB പ്ലേബാക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | USB device not recognized; Unsupported file ഫോർമാറ്റ്. | Ensure USB device is formatted as FAT32 or exFAT. Check that files are MP3 format. Try a different USB device. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | ബാറ്ററികൾ തീർന്നു അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി ചേർത്തു. | Replace AAA batteries in the remote control. Check battery polarity. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: TechniSat Digitradio 574 IR (0001/2951)
- ട്യൂണർ സാങ്കേതികവിദ്യ: DAB+, FM, ഇന്റർനെറ്റ് റേഡിയോ
- കണക്റ്റിവിറ്റി: Bluetooth, USB, 3.5mm AUX In
- ഡിസ്പ്ലേ: 4" TFT Color Display
- സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 10 വാട്ട്സ് (RMS)
- ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സ്: കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് (230V, 50Hz)
- USB പോർട്ട്: 1 (for MP3 playback and 5V/1A charging)
- പ്രീസെറ്റുകൾ: 20 DAB+, 20 FM, 20 Internet Radio
- അളവുകൾ (L x W x H): 31 x 17 x 13.5 സെ.മീ
- ഭാരം: 1.85 കി.ഗ്രാം
- മെറ്റീരിയൽ: ലോഹം
- ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ: Owner's Manual, Remote Control (batteries not included)
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.