സുഡിയോ എഫ്2 പോർട്ടബിൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Sudio F2 Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to deliver impressive sound with rumbling bass, warm mids, and clear highs, suitable for various environments. Its robust IPX7 waterproof rating and 15-hour playtime make it ideal for outdoor events, pool parties, and even shower use. The F2 also features a unique broadcast function, allowing you to link up to 100 speakers for an expansive audio experience.

Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your enjoyment of the Sudio F2 speaker.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

The Sudio F2 package includes the following items:

• സുഡിയോ F2 പോർട്ടബിൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കർ
• Type-C USB-cable for charging
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

സുഡിയോ F2 സ്പീക്കറിന്റെ ഘടകങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക.

ചിത്രം 3.1: ഫ്രണ്ട് view of the Sudio F2 Portable Bluetooth Speaker. This image shows the speaker's perforated facade and overall square design.

ചിത്രം 3.2: വശം view of the Sudio F2 speaker, highlighting the silicone loop for portability.

ചിത്രം 3.3: വശം view of the Sudio F2 speaker, illustrating the sealed cover for the charging and AUX ports, contributing to its waterproof design.

3.1 നിയന്ത്രണങ്ങളും പോർട്ടുകളും

The Sudio F2 features intuitive button controls and essential connectivity ports:

• പവർ ബട്ടൺ: Typically located on the side or top. Press and hold to power on/off.
• വോളിയം ബട്ടണുകൾ: Usually '+' and '-' buttons to adjust playback volume.
• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: For controlling audio playback.
• ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ ബട്ടൺ: ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡ് ആരംഭിക്കുന്നു.
• Broadcast Function Button: Activates the multi-speaker linking feature.
• USB-C ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: For charging the speaker's internal battery. Located under a sealed cover.
• 3.5mm AUX ഇൻപുട്ട്: For wired audio connections. Located under a sealed cover.

Note: For detailed button functions, refer to the "Operating Instructions" section.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

1. Locate the sealed port cover on the side of the speaker.
2. Gently open the cover to expose the USB-C charging port.
3. Connect the provided Type-C USB cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
4. ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 4 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
5. Once fully charged, disconnect the cable and securely close the port cover to maintain the IPX7 waterproof rating.

ഫുൾ ചാർജിൽ 15 മണിക്കൂർ വരെ പ്ലേ ടൈം സ്പീക്കർ നൽകുന്നു.

4.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓണാക്കാൻ: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: കേൾക്കാവുന്ന ഒരു പ്രോംപ്റ്റ് കേൾക്കുന്നതുവരെയോ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഓഫാകുന്നതുവരെയോ പവർ ബട്ടൺ വീണ്ടും കുറച്ച് സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

4.3 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

1. Ensure the Sudio F2 speaker is powered on and within 10 meters (33 feet) of your Bluetooth device.
2. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time, or if no device is connected. An indicator light will flash, and you may hear an audible prompt.
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "Sudio F2" from the list.
5. കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം കേൾക്കും, ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ഉറച്ചതായിത്തീരും.
6. ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, സ്പീക്കർ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

4.4 ഓക്സ് കണക്ഷൻ

For devices without Bluetooth or for a wired connection:

1. Open the sealed port cover on the side of the speaker.
2. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source's headphone jack to the AUX input port on the Sudio F2.
3. സ്പീക്കർ സ്വയമേവ AUX മോഡിലേക്ക് മാറും.
4. Adjust volume from both your audio source and the speaker.
5. Remember to close the port cover when not in use to maintain water resistance.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 അടിസ്ഥാന പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Play/Pause ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
• വോളിയം കൂട്ടുക: Press the '+' button. Hold to increase volume continuously.
• വോളിയം താഴേക്ക്: Press the '-' button. Hold to decrease volume continuously.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: Double-press the '+' button.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: Double-press the '-' button.

5.2 Broadcast Function (Multi-Speaker Linking)

The Sudio F2 allows you to connect up to 100 F2 speakers wirelessly for a synchronized audio experience.

1. Ensure all Sudio F2 speakers you wish to link are powered on and not currently paired to any Bluetooth device.
2. Pair your primary Sudio F2 speaker to your Bluetooth device as described in section 4.3. This will be your "Host" speaker.
3. On the Host speaker, press the dedicated Broadcast Function Button (often indicated by a specific icon). The indicator light will change to show it's in broadcast mode.
4. On each additional Sudio F2 speaker (the "Client" speakers), press the Broadcast Function Button. They will search for the Host speaker.
5. Once connected, all Client speakers will synchronize with the Host speaker, playing the same audio. Indicator lights will confirm the connection.
6. To disconnect a Client speaker, press its Broadcast Function Button again. To end the broadcast for all speakers, press the Broadcast Function Button on the Host speaker.

Note: Volume control on the Host speaker will affect all linked speakers. Individual Client speakers may have their own volume adjustments.

5.3 ജല പ്രതിരോധം (IPX7)

The Sudio F2 speaker has an IPX7 waterproof rating, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. This makes it suitable for use in showers, by the pool, or in rainy conditions.

• പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Always ensure the USB-C charging port and AUX input port covers are securely closed before exposing the speaker to water.
• Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals, as this may damage the seals.
• After exposure to water, wipe the speaker dry with a soft cloth before charging or opening the port covers.

ചിത്രം 5.1: Sudio F2 speakers being used in a shower, demonstrating their IPX7 waterproof capability.

5.4 വീഡിയോ പ്രദർശനം

6. പരിപാലനം

Proper care will extend the life of your Sudio F2 speaker.

• വൃത്തിയാക്കൽ: മൃദുവായ സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക, ഡിamp തുണി. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, അല്ലെങ്കിൽ കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ജല പ്രതിരോധം: Always ensure the port cover is securely closed when near water. After exposure to water, dry the speaker thoroughly before charging.
• സംഭരണം: തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററി കെയർ: To preserve battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge it regularly, even if not in use for extended periods.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your Sudio F2 speaker, refer to the following common solutions:

7.1 വൈദ്യുതിയില്ല

• സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. USB-C കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പവർ സ്രോതസ്സിലേക്ക് അത് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• ചാർജിംഗ് കേബിളും അഡാപ്റ്ററും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Press and hold the Power button for a longer duration (5-7 seconds) to ensure it powers on.

7.2 ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല

• സ്പീക്കർ പെയറിംഗ് മോഡിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് മിന്നുന്നു).
• Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the speaker.
• Forget "Sudio F2" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Turn off and on both the speaker and your Bluetooth device.
• Ensure no other devices are currently connected to the Sudio F2.

7.3 ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദം

• സ്പീക്കറിലും കണക്റ്റുചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിലും ശബ്‌ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
• ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, സ്പീക്കർ ശരിയായി ജോടിയാക്കുകയും കണക്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• If using AUX, ensure the 3.5mm cable is fully inserted into both the speaker and the audio source.
• ഓഡിയോ ഉറവിടം പ്ലേ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.

7.4 Broadcast Function Not Working

• Ensure all speakers are Sudio F2 models.
• Verify the Host speaker is paired to your device and in broadcast mode.
• Ensure Client speakers are not paired to any other device before attempting to link.
• Keep speakers within reasonable range of each other for optimal connection.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

9.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

സുഡിയോ F2 പോർട്ടബിൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പീക്കർ ഒരു 1 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലും നിർമ്മാണത്തിലും ഉണ്ടാകുന്ന തകരാറുകൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ദുരുപയോഗം, അപകടങ്ങൾ, അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ തേയ്മാനം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിരക്ഷ നൽകുന്നില്ല.

വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

9.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Sudio webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക.

നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാനും കഴിയും ആമസോണിലെ സുഡിയോ സ്റ്റോർ കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾക്കും പിന്തുണാ ഉറവിടങ്ങൾക്കും.