ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the QFX BT-ZX0 Mini Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം view of the QFX BT-ZX0 Mini Speaker.
സജ്ജമാക്കുക
1. അൺബോക്സിംഗും പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കങ്ങളും
പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഇനങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഇനിപ്പറയുന്ന ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- QFX BT-ZX0 Mini Speaker
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ചിത്രം 2: പിൻഭാഗം view showing the USB-C charging port.
2. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides approximately 10 hours of playback at 50% volume.
3. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
അമർത്തിപ്പിടിക്കുക ശക്തി button (usually marked with a circle and vertical line) for a few seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

Figure 3: Diagram illustrating speaker controls including Power, Volume Up/Down, and Play buttons, along with the USB-C port, passive bass radiators, and built-in microphone.
4. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- സ്പീക്കർ ഓണാണെന്നും ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക (ഒരു മിന്നുന്ന LED ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ലാപ്ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "BT-ZX0" from the list of devices.
- ജോടിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, സ്പീക്കർ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കും, LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഉറച്ചതായിത്തീരും.
ഓപ്പറേഷൻ
1. അടിസ്ഥാന നിയന്ത്രണങ്ങൾ
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: അമർത്തുക കളിക്കുക ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ.
- വോളിയം കൂട്ടുക: അമർത്തുക + button. Hold to increase volume continuously.
- വോളിയം താഴേക്ക്: അമർത്തുക - button. Hold to decrease volume continuously.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക + button (or specific button if available, refer to Figure 3).
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക - button (or specific button if available, refer to Figure 3).
2. ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) ജോടിയാക്കൽ
To achieve a stereo sound experience, you can pair two BT-ZX0 speakers together:
- Ensure both BT-ZX0 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- ഒരു സ്പീക്കറിൽ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക കളിക്കുക button (or dedicated TWS button if available) until you hear a pairing prompt.
- രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും പരസ്പരം യാന്ത്രികമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം വിജയകരമായ TWS ജോടിയാക്കലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- Connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will now play audio in stereo.

Figure 4: Two BT-ZX0 speakers demonstrating True Wireless Stereo (TWS) functionality.
3. എഫ്എം റേഡിയോ ഫംഗ്ഷൻ
The BT-ZX0 speaker includes an FM radio function:
- FM മോഡിലേക്ക് മാറുക: അമർത്തുക മോഡ് button (if available, or a multi-function button) to cycle through modes until FM Radio is selected.
- ഓട്ടോ സ്കാൻ: FM മോഡിൽ, അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക button once to initiate an automatic scan for available FM stations. The speaker will save detected stations.
- സ്റ്റേഷനുകൾ മാറ്റുക: ഉപയോഗിക്കുക + ഒപ്പം - buttons to navigate between saved FM stations.
4. ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ കോളിംഗ്
When connected to a smartphone via Bluetooth, the BT-ZX0 can be used for hands-free calls:
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ.
- കോൾ നിരസിക്കുക: അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ.
- അവസാന നമ്പർ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: രണ്ടുതവണ അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. വൃത്തിയാക്കൽ
സ്പീക്കർ വൃത്തിയാക്കാൻ, മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ അഴുക്കിന്, അല്പം ഡി.amp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the speaker's surface or internal components.
2. ജല പ്രതിരോധം (IPX7)
The BT-ZX0 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. After exposure to water, wipe the speaker dry before charging or opening the port cover.

Figure 5: The BT-ZX0 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability.
3. സംഭരണം
നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന് തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക. കൂടുതൽ നേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് നിലനിർത്താൻ ഇടയ്ക്കിടെ ചാർജ് ചെയ്യുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാറ്ററി തീർന്നു. | സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലല്ല അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. | Ensure speaker is on and in pairing mode. Move device closer to speaker (within 10 meters). Turn Bluetooth off/on on your device. |
| ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദമില്ല. | സ്പീക്കറിലോ കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണത്തിലോ ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ്. | സ്പീക്കറിലും കണക്റ്റുചെയ്ത ഉപകരണത്തിലും ശബ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുക. |
| TWS ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. | Speakers are already connected to another device. | Disconnect both speakers from any other Bluetooth devices before attempting TWS pairing. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: BT-ZX0
- ബ്രാൻഡ്: ക്യുഎഫ്എക്സ്
- കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി: ബ്ലൂടൂത്ത്
- ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ്: v5.3
- ജല പ്രതിരോധം: IPX7 (വാട്ടർപ്രൂഫ്)
- സ്പീക്കർ വലിപ്പം: 45 mm (Dynamic Driver)
- ഓഡിയോ putട്ട്പുട്ട് മോഡ്: ചുറ്റുക
- ബാറ്ററി ലൈഫ്: 10 മണിക്കൂർ വരെ (50% വോളിയത്തിൽ)
- ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: USB-C
- ഫീച്ചറുകൾ: True Wireless Stereo (TWS), FM Radio, Hands-free Calling with Built-in Microphone, Dual Passive Bass Radiators
- മെറ്റീരിയൽ: അലുമിനിയം വലയം
- അളവുകൾ (D x W x H): 2.95" x 4.02" x 3.07"
- നിറം: കറുപ്പ്

Figure 6: Dimensions of the QFX BT-ZX0 Mini Speaker.
വാറൻ്റി & പിന്തുണ
പരിമിത വാറൻ്റി
The QFX BT-ZX0 Mini Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official QFX webവിശദമായ നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും സൈറ്റ്.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, troubleshooting, or product inquiries, please visit the official QFX webസൈറ്റ് www.qfxusa.com അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.