ഔന ആർട്ട്22 ഹൈഫൈ Ampലൈഫ്ഫയർ യൂസർ മാന്വൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the Auna Art22 HiFi Ampലൈഫയർ. ഈ amplifier is designed to deliver a powerful and clear audio experience with its 2x60W output. It features versatile connectivity options including Bluetooth for wireless streaming, DAB+ and FM radio tuners for a wide range of stations, and optical/coaxial inputs for connecting various audio sources. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image 1.1: The Auna Art22 HiFi Amplifier in black, shown with its included remote control. The amplifier features a central display and control buttons on the front panel.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• Read all instructions carefully before use and retain them for future reference.
• തീയോ വൈദ്യുതാഘാതമോ തടയാൻ ഉപകരണം മഴയിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വായുസഞ്ചാര ദ്വാരങ്ങളൊന്നും തടയരുത്.
• സുസ്ഥിരവും പരന്നതുമായ പ്രതലത്തിൽ ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കുക.
• പാത്രത്തിൽ ദ്രാവകങ്ങൾ നിറച്ച വസ്തുക്കൾ ഉപകരണത്തിൽ സ്ഥാപിക്കരുത്.
• ഇടിമിന്നലുള്ള സമയത്തോ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്ത സമയത്തോ ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് റഫർ ചെയ്യുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിലവിലുണ്ടോ എന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ദയവായി പരിശോധിക്കുക:

• ഔന ആർട്ട്22 ഹൈഫൈ Ampജീവപര്യന്തം
• റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
• DAB+/FM Antenna (removable)
• പവർ കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

4.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ

Image 4.1: Close-up of the Auna Art22 amplifier's front panel, highlighting the central LCD display, subtle control buttons, and large rotary volume knob.

• സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
• ഉറവിട ബട്ടൺ: Selects the input source (Bluetooth, DAB+, FM, CD, DVD, AUX, Optical, Coaxial).
• മെനു ബട്ടൺ: Accesses menu options for selected source.
• മുമ്പത്തേത്/അടുത്തത് ബട്ടണുകൾ: ട്രാക്കുകൾ, റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മെനു ഓപ്ഷനുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
• PLAY/PAUSE/DAB SCAN Button: Controls playback, pauses, or initiates DAB+ scan.
• LCD ഡിസ്പ്ലേ: Shows current source, volume level, station information, etc.
• വോളിയം നോബ്: മാസ്റ്റർ വോളിയം ലെവൽ ക്രമീകരിക്കുന്നു.

4.2 പിൻ പാനൽ കണക്ഷനുകൾ

Image 4.2: The rear panel of the Auna Art22 amplifier, displaying speaker terminals, line out, AUX in, DVD in, CD in, coaxial inputs (COAX1, COAX2), optical input, and antenna connections for BT and DAB.

• Speaker Terminals (Right/Left): Connect passive speakers (4 Ohm impedance recommended).
• LINE OUT (L/R): Analog audio output for connecting to another ampലൈഫ്ഫയർ അല്ലെങ്കിൽ റെക്കോർഡിംഗ് ഉപകരണം.
• AUX IN (L/R): Analog audio input for general audio devices.
• DVD IN (L/R): Analog audio input for DVD players.
• CD IN (L/R): Analog audio input for CD players.
• COAXIAL 1/2: Digital coaxial audio inputs.
• ഓപ്‌ടിക്കൽ: ഡിജിറ്റൽ ഒപ്റ്റിക്കൽ ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്.
• ബിടി ആന്റിന: ബ്ലൂടൂത്ത് ആന്റിന കണക്ഷൻ.
• DAB ആന്റിന: DAB+/FM antenna connection.
• പവർ ഇൻപുട്ട്: പ്രധാന വൈദ്യുതി വിതരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

4.3 വിദൂര നിയന്ത്രണം

Image 4.3: The remote control for the Auna Art22 amplifier, featuring buttons for power, source selection, volume, mute, playback controls, and numerical input.

The included remote control allows convenient operation of all amplifier functions from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.

• ശക്തി: ഓൺ/ഓഫ്
• ഉറവിട ബട്ടണുകൾ: Direct selection of input sources (BT, DAB, FM, CD, DVD, AUX, OPT, COAX1, COAX2).
• വോളിയം +/-: വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
• നിശബ്ദമാക്കുക: ഓഡിയോ നിശബ്ദമാക്കുന്നു/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നു.
• പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Play, Pause, Stop, Previous, Next, Repeat.
• സംഖ്യാ ബട്ടണുകൾ: For direct station tuning or track selection.
• മെനു/വിവരങ്ങൾ: Accesses menu and displays information.

5. സജ്ജീകരണം

5.1 സ്പീക്കറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

1. ഉറപ്പാക്കുക ampലൈഫയർ ഓഫാക്കി പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
2. Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Match the positive (+) terminal on the amplifier to the positive (+) terminal on your speaker, and the negative (-) to the negative (-).
3. ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകൾ തടയാൻ എല്ലാ കണക്ഷനുകളും സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

5.2 ഓഡിയോ ഉറവിടങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

Connect your external audio devices to the appropriate input jacks on the rear panel.

• CD/DVD Players: Use RCA cables to connect the audio output of your CD or DVD player to the "CD IN" or "DVD IN" jacks.
• Digital Sources (TV, Game Console): Use an optical cable to connect to the "OPTICAL" input or a coaxial cable to "COAXIAL 1" or "COAXIAL 2".
• Other Analog Devices: Use RCA cables to connect to the "AUX IN" jacks.

5.3 ആന്റിന കണക്ഷൻ

1. Screw the provided DAB+/FM antenna into the "DAB Antenna" port on the rear panel.
2. For optimal reception, position the antenna vertically and away from other electronic devices.
3. Ensure the Bluetooth antenna is also securely connected to the "BT Antenna" port.

5.4 പവർ കണക്ഷൻ

1. Once all audio and speaker connections are made, connect the power cable to the amplifier's power input.
2. പവർ കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം അനുയോജ്യമായ ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.

6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

അമർത്തുക സ്റ്റാൻഡ് ബൈ button on the front panel or the remote control to turn the ampലൈഫ് ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ്.

6.2 ഉറവിട തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

അമർത്തുക ഉറവിടം button on the front panel repeatedly to cycle through available inputs, or use the dedicated source buttons on the remote control (BT, DAB, FM, CD, DVD, AUX, OPT, COAX1, COAX2). The selected source will be displayed on the LCD screen.

6.3 വോളിയം നിയന്ത്രണം

തിരിക്കുക വോളിയം നോബ് on the front panel or use the വോളിയം +/- buttons on the remote control to adjust the audio level. Press the നിശബ്ദമാക്കുക button on the remote to temporarily silence the audio.

6.4 ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനം

Image 6.4: The Auna Art22 amplifier's front panel, emphasizing its Bluetooth connection and DAB+ radio capabilities for clear reception.

1. Select "BT" as the input source. The display will show "PAIRING" or similar.
2. നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ) ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക "Auna Art22" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
4. ജോടിയാക്കിയുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ കഴിയും amplifier. Use the playback controls on the remote or your device.

6.5 DAB+ Radio Operation

1. Select "DAB" as the input source.
2. If it's the first time using DAB+, the amplifier may automatically perform a full scan for available stations. If not, press and hold the PLAY/PAUSE/DAB SCAN button to initiate a scan.
3. ഉപയോഗിക്കുക PREV/അടുത്തത് കണ്ടെത്തിയ സ്റ്റേഷനുകളുടെ പട്ടികയിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
4. അമർത്തുക പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ഒരു സ്റ്റേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

6.6 എഫ്എം റേഡിയോ പ്രവർത്തനം

1. Select "FM" as the input source.
2. അമർത്തിപ്പിടിക്കുക PLAY/PAUSE/DAB SCAN button (or a dedicated scan button on the remote if available) to auto-scan and save FM stations.
3. ഉപയോഗിക്കുക PREV/അടുത്തത് buttons to tune to saved stations or manually tune.

6.7 CD/DVD Playback (via connected player)

When a CD or DVD player is connected to the respective input:

1. Select "CD" or "DVD" as the input source on the ampജീവൻ.
2. Control playback (Play, Pause, Skip) directly from your connected CD/DVD player or its remote control. The amplifier acts as the audio output device.

7. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക ampലിഫയർ. ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകളോ ഉരച്ചിലുകളുള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വെൻ്റിലേഷൻ: Ensure the ventilation openings are free from dust and obstructions.
• സംഭരണം: If storing the device for an extended period, unplug it and store it in a cool, dry place.

8. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

• ബ്രാൻഡ്: ഔന
• മോഡലിൻ്റെ പേര്: Art22
• ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 2 x 60W (4 Ohm)
• കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി: Bluetooth, Optical, Coaxial, RCA (AUX, CD, DVD)
• റേഡിയോ ട്യൂണർ: DAB+, FM
• പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഓഡിയോ ഫോർമാറ്റുകൾ: CD-Audio (CD-DA), DVD-Audio (via connected player)
• ചാനലുകളുടെ എണ്ണം: 2
• അളവുകൾ (L x W x H): 32 x 55 x 18 സെ.മീ
• നിറം: കറുപ്പ്

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Auna products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.

Should you encounter any issues or require technical assistance, please contact Auna customer support or your authorized dealer. Our team is dedicated to providing the necessary support for your product.