ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Trust Azura Party Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

Image: The Trust Azura Party Speaker in a living room setting, demonstrating its use in a social environment.
സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- തീവ്രമായ താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ സ്പീക്കറിനെ ദീർഘനേരം തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- സ്പീക്കറെ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ താഴെയിടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Keep the speaker away from water and liquids, except for the IPX4 rated areas as specified.
- Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
- നിർദ്ദിഷ്ട ചാർജിംഗ് കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Trust Azura Party Portable Bluetooth Speaker
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ (USB-C)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

Image: The retail packaging of the Trust Azura Party Portable Bluetooth Speaker, showing the speaker and its key features.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Trust Azura Party Speaker is designed for portable audio entertainment, featuring powerful sound, RGB LED lighting, and multiple connectivity options.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Trust Azura Party Speaker, showcasing its prominent RGB LED lighting around the speaker grille.
മികച്ച പാനൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the speaker's top control panel, showing buttons for volume, track control, microphone inputs, and LED light modes.
- VOL- / VOL+: Volume adjustment.
- മുമ്പത്തെ / അടുത്ത ട്രാക്ക്: Skip tracks.
- പ്ലേ / താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രിക്കുക.
- പവർ ബട്ടൺ: Turn the speaker on/off.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Switch between input sources (Bluetooth, AUX, USB, Micro-SD).
- TWS ബട്ടൺ: Initiate True Wireless Stereo pairing.
- ലൈറ്റ് മോഡ് ബട്ടൺ: Cycle through RGB LED light effects.
- MIC- / MIC+: Microphone volume adjustment.
- ECHO- / ECHO+: Microphone echo effect adjustment.
ഇൻപുട്ട് പാനൽ

ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the speaker's input panel, revealing ports for two microphones, AUX-in, Micro-SD card, USB media, and power input.
- MIC 1 / MIC 2: 6.3mm microphone input jacks.
- ഓക്സ് ഇൻ: 3.5mm audio input for wired connections.
- MEM CARD: Micro-SD card slot for direct music playback.
- യുഎസ്ബി മീഡിയ: USB-A port for USB memory stick playback.
- പവർ ഇൻ: USB-C charging port.
സജ്ജമാക്കുക
സ്പീക്കറെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു
Before first use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 11 hours of playback.
- Connect the provided USB-C charging cable to the പവർ ഇൻ സ്പീക്കറിൽ പോർട്ട്.
- Connect the other end of the USB-C cable to a suitable USB power adapter (not included).
- The charging indicator will show the charging status. Once fully charged, the indicator will change (refer to the speaker's display for details).

Image: The Trust Azura speaker with an overlay indicating "Up to 11 hours play time" and "Rechargeable battery".
പവർ ചെയ്യുന്നത് ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓണാക്കാൻ, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ on the top panel until the display lights up.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക പവർ ബട്ടൺ ഡിസ്പ്ലേ ഓഫാകുന്നതുവരെ വീണ്ടും.
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
Connect your device wirelessly via Bluetooth for audio playback.
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing "BLUE" on the display).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "Trust Azura" from the list of devices.
- Once paired, the "BLUE" indicator on the speaker's display will stop flashing and remain solid. The speaker has a Bluetooth range of up to 10 meters.

Image: The Trust Azura speaker placed on a blanket outdoors, illustrating its wireless connectivity and portability.
ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (ടിഡബ്ല്യുഎസ്) ജോടിയാക്കൽ
For an enhanced stereo experience, you can pair two Trust Azura speakers together.
- Ensure both Trust Azura speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- ഒരു സ്പീക്കറിൽ (ഇതായിരിക്കും പ്രാഥമിക സ്പീക്കർ), അമർത്തുക TWS ബട്ടൺ. The speaker will emit a sound indicating it's searching for another TWS speaker.
- രണ്ടാമത്തെ സ്പീക്കറിൽ, TWS ബട്ടൺ. The two speakers will automatically connect.
- Once connected, the primary speaker will indicate successful TWS pairing. You can now connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described above.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു
- ബ്ലൂടൂത്ത്: After successful pairing, start playing music on your connected device. Use the speaker's പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ഒപ്പം മുമ്പത്തെ/അടുത്ത ട്രാക്ക് buttons, or control playback from your device.
- AUX ഇൻപുട്ട്: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the ഓക്സ് ഇൻ port. Press the മോഡ് ബട്ടൺ "AUX" പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതുവരെ.
- യുഎസ്ബി മീഡിയ: Insert a USB memory stick into the യുഎസ്ബി മീഡിയ port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing supported audio files. ഇല്ലെങ്കിൽ, അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ.
- മൈക്രോ എസ്ഡി കാർഡ്: Insert a Micro-SD card into the MEM CARD slot. The speaker will automatically switch to Micro-SD mode and begin playing supported audio files. ഇല്ലെങ്കിൽ, അമർത്തുക മോഡ് ബട്ടൺ.
Adjusting Volume and Tracks
- ഉപയോഗിക്കുക വോൾ- ഒപ്പം VOL+ buttons on the top panel to adjust the main speaker volume.
- ഉപയോഗിക്കുക മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് ഒപ്പം അടുത്ത ട്രാക്ക് buttons to navigate through your music.
Using Microphones for Karaoke
The speaker features two microphone inputs for karaoke or public address.
- Connect up to two 6.3mm microphones (not included) to the MIC 1 ഒപ്പം MIC 2 തുറമുഖങ്ങൾ.
- ഉപയോഗിക്കുക MIC- ഒപ്പം MIC+ മൈക്രോഫോൺ വോളിയം ക്രമീകരിക്കാനുള്ള ബട്ടണുകൾ.
- ഉപയോഗിക്കുക എക്കോ- ഒപ്പം ECHO+ buttons to add or reduce echo effect to the microphone audio.
RGB LED Light Modes
Enhance your audio experience with dynamic RGB LED lighting.
- അമർത്തുക ലൈറ്റ് മോഡ് ബട്ടൺ to cycle through various pre-set RGB lighting effects.
- Some light modes respond to the beat of the music.

Image: The Trust Azura speaker displaying its multi-colored RGB LED lights in a dimly lit room, highlighting the party light feature.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ തുടയ്ക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
ജല പ്രതിരോധം (IPX4)
The Trust Azura speaker is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction. This makes it suitable for outdoor use where light rain or splashes may occur. However, it is not designed to be submerged in water.

Image: The Trust Azura speaker with simulated water splashes, demonstrating its IPX4 water-resistant design protecting buttons and inputs.
സംഭരണം
ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ പരിഹാരം |
|---|---|
| സ്പീക്കർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. സ്പീക്കർ ഒരു പവർ സ്രോതസ്സുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. |
|
| സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല. |
|
| മൈക്രോഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. |
|
| TWS ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. |
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | വിശ്വസിക്കുക |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | അസുര |
| മോഡൽ നമ്പർ | 25280 |
| പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 100 വാട്ട്സ് |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ |
| മൗണ്ടിംഗ് തരം | ടേബിൾടോപ്പ് |
| മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| സ്പീക്കർ തരം | പോർട്ടബിൾ സ്പീക്കർ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Two microphone inputs, IPX4 weather-resistant covers, Portable with built-in handle, Multi-color LED lights, TWS pairing |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഉപയോഗങ്ങൾ | Music players, Computers, Smartphones or tablets, Gaming, Parties, Travel |
| നിറം | കറുപ്പ് |
| ജല പ്രതിരോധ നില | IPX4 (വാട്ടർപ്രൂഫ്) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ |
| നിയന്ത്രണ രീതി | ടച്ച് (ബട്ടണുകൾ) |
| സ്പീക്കർ വലിപ്പം | 16 സെൻ്റീമീറ്റർ |
| മൈക്രോഫോൺ ഇൻപുട്ടുകളുടെ എണ്ണം | 2 |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 11 മണിക്കൂർ |
| ഇനത്തിൻ്റെ അളവുകൾ (D x W x H) | 22 x 23.5 x 31 സെ.മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 3.8 കിലോഗ്രാം |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 5400 mAh |
| ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ | Trust Azura Party Portable Bluetooth Speaker |
| പ്രതിരോധം | 4 ഓം |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം | 80 ഡി.ബി |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | Desktop computer, Laptop, Smartphone, Tablet |
| പവർ ഉറവിടം | ബാറ്ററി പവർ |
വാറൻ്റി
The Trust Azura Party Portable Bluetooth Speaker comes with a 2 വർഷത്തെ പരിമിത വാറൻ്റി from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, please refer to the official Trust webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Trust webസൈറ്റിൽ നൽകുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ സാധാരണയായി ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിലോ നിർമ്മാതാവിന്റെയോ webസൈറ്റ്.
- Webസൈറ്റ്: www.trust.com
- ഇമെയിൽ/ഫോൺ: Refer to the Trust webപ്രാദേശിക ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായുള്ള സൈറ്റ്.