സ്മൂത്ത്‌ടെക് വയർലെസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the SmoothTec Wireless Headphones. These open-ear Bluetooth 5.4 earphones are designed to provide a high-fidelity sound experience with comfort and durability. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones to ensure optimal performance and longevity.

Image: SmoothTec Wireless Headphones (Purple) with charging case and a person wearing them. These headphones offer an open-ear design for comfort.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read all safety warnings carefully before using this product to ensure safe and proper operation.

• ശ്രവണ സംരക്ഷണം: കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ ദീർഘനേരം ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ കേൾക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ഡ്രൈവിംഗ് സുരക്ഷ: വാഹനമോടിക്കുമ്പോഴോ സൈക്കിൾ ചവിട്ടുമ്പോഴോ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ആംബിയന്റ് ശബ്‌ദങ്ങൾ കേൾക്കാൻ കഴിയാത്തത് അപകടകരമാകും.
• വാട്ടർ എക്സ്പോഷർ: While the headphones have an IPX5 waterproof rating, avoid submerging them in water. Dry them thoroughly if exposed to sweat or splashes.
• താപനില: ഉൽപ്പന്നത്തെ തീവ്രമായ താപനിലയിൽ (0°C-ൽ താഴെയോ 45°C-ന് മുകളിലോ) തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• വേർപെടുത്തുക: ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ വേർപെടുത്താനോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. ഇത് വാറന്റി അസാധുവാക്കുകയും കേടുപാടുകൾക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• 1 Set * Hy-T26 X15 Pro Earphone Wireless Bluetooth (includes left and right earbuds and charging case)
• 1 * ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• 1 * ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
• 1 * Free Silicone Lanyard (may be included with some models)

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your SmoothTec Wireless Headphones.

Image: The Hy-T26 X15 Pro Earphones are designed for Hi-Fi audio, intelligent noise reduction, and an immersive sound experience.

• ഇയർബഡുകൾ: Left and Right open-ear design earbuds with integrated touch controls.
• ചാർജിംഗ് കേസ്: Portable case for charging and storing your earbuds. Features a Type-C charging port.
• മൈക്രോഫോൺ: Built-in for hands-free calls.
• LED സൂചകം: Displays charging status and connection status.

Image: The ergonomic ear-mount design ensures comfort for long periods of wear, utilizing a return arc cavity design for a secure fit.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

1. രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക.
2. Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The LED indicator on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The earbuds have a 40 mAh battery capacity, and the charging case has a 300 mAh capacity, providing up to 20 hours of total battery life.

2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

The earbuds automatically enter pairing mode when taken out of the charging case.

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, ലാപ്‌ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക "Hy-T26 X15 Pro" or "SmoothTec Headphones" in the list of available Bluetooth devices.
5. Select the device name to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbuds will change.
6. ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണവുമായി യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Your SmoothTec Wireless Headphones feature intuitive touch controls on each earbud.

Image: Detailed touch control instructions for both the left and right earbuds.

കുറിപ്പ്: The open-ear design allows you to hear ambient sounds while enjoying your audio, enhancing safety in certain environments. The intelligent noise reduction feature primarily focuses on improving call clarity by filtering background noise during conversations.

മെയിൻ്റനൻസ്

ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണി നിങ്ങളുടെ ഹെഡ്‌ഫോണുകളുടെ ദീർഘായുസ്സും പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

• വൃത്തിയാക്കൽ: Regularly wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
• ജല പ്രതിരോധം (IPX5): The headphones are resistant to sweat and light splashes. Do not rinse them under running water or submerge them. If they get wet, wipe them dry immediately before placing them back in the charging case.
• സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക. നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
• ചാർജിംഗ്: ബാറ്ററിയുടെ ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ, പതിവായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.

Image: The IPX5 waterproof rating makes these headphones suitable for workouts and outdoor activities, resisting sweat and splashes.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter issues with your SmoothTec Wireless Headphones, try the following solutions:

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Detailed technical specifications for the SmoothTec Wireless Headphones Hy-T26 X15 Pro:

Image: Internal structure of the earbud speaker, featuring a powerful composite silicone titanium film horn for high-fidelity sound.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

The manufacturer provides a standard warranty for this product against defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or contact the seller for details.

For any questions, technical support, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. We are available 24 hours online to reply to your inquiries.

ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ:

• വിൽപ്പനക്കാരൻ: [Refer to your purchase platform for seller details]
• നിർമ്മാതാവ്: Generic (SmoothTec)
• ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: Please use the messaging system on the platform where you purchased the product.