ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Aiwa AW-KF4 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Aiwa AW-KF4 is a portable Bluetooth speaker designed for robust audio performance with dynamic LED lighting, a rechargeable battery, and resistance to water and dust (IPX6). It offers versatile connectivity options including Bluetooth, USB, and AUX input.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
Carefully unpack your speaker and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- Aiwa AW-KF4 Portable Bluetooth Speaker
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
Image: The Aiwa AW-KF4 speaker in its retail packaging, showing the speaker and branding.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Aiwa AW-KF4 speaker features a compact, cylindrical design with integrated controls and dynamic LED lighting. It is built for portability and durability.
Image: A red Aiwa AW-KF4 speaker showing its approximate dimensions: 21 cm in length and 8.7 cm in diameter.
Image: Two Aiwa AW-KF4 speakers (red and black) illustrating key features: 20W output, LED lighting, TWS function, IPX6 water resistance, Bluetooth, USB, and SD card compatibility.
Image: A collage showing the Aiwa AW-KF4 speaker in various outdoor settings, emphasizing its IPX6 water resistance, up to 10 hours of battery life, and hands-free calling capability with an integrated microphone.
സജ്ജമാക്കുക
1. സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C cable to connect the speaker to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ചാർജിംഗ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കും.
- ഒരു ഫുൾ ചാർജിന് ഏകദേശം 3 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- Once fully charged, the indicator light may change or turn off.
A fully charged battery provides up to 10 hours of playback, depending on volume level and usage.
2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- To power on: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
- To power off: Press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no device is connected. The LED indicator will flash, indicating it's ready to pair.
- സ്പീക്കർ ഓണാണെന്നും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ, ടാബ്ലെറ്റിലോ, മറ്റ് ഓഡിയോ ഉപകരണത്തിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക "AW-KF4" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "AW-KF4" to connect. You will hear a confirmation sound once paired.
- The LED indicator will stop flashing and remain solid.
സ്പീക്കറിന് 10 മീറ്റർ (33 അടി) വരെ ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണിയുണ്ട്.
2. ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ (TWS) ഫംഗ്ഷൻ
The TWS function allows you to pair two Aiwa AW-KF4 speakers together for a stereo sound experience.
Image: A visual representation of the TWS (True Wireless Stereo) function, showing two Aiwa AW-KF4 speakers being used together for synchronized sound.
- Ensure both AW-KF4 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or a designated button as per specific model instructions) until you hear a pairing tone.
- രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും പരസ്പരം യാന്ത്രികമായി ബന്ധിപ്പിക്കും. കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ മുഴങ്ങും.
- ഇപ്പോൾ, "ബ്ലൂടൂത്ത് പെയറിംഗ്" വിഭാഗത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം പ്രാഥമിക സ്പീക്കറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
Note: Refer to the specific button layout on your speaker for the exact TWS pairing button.
3. USB, AUX പ്ലേബാക്ക്
- യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്: ഓഡിയോ അടങ്ങിയ യുഎസ്ബി ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ചേർക്കുക files into the USB port. The speaker will automatically detect and begin playing music from the drive.
- ഓക്സ് പ്ലേബാക്ക്: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable (not included) to the AUX input port. The speaker will switch to AUX mode.
4. എൽഇഡി ലൈറ്റുകൾ
The speaker features dynamic LED lights. These lights typically activate automatically when the speaker is powered on. Specific controls for changing light modes or turning them off may be available via a dedicated button on the speaker (refer to your speaker's button layout).
5. നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The speaker features tactile controls for various functions:
- പവർ ബട്ടൺ: പവർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ: സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാനോ താൽക്കാലികമായി നിർത്താനോ അമർത്തുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക/അടുത്ത ട്രാക്ക്: ശബ്ദം കൂട്ടാൻ അമർത്തുക. അടുത്ത ട്രാക്കിനായി അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോളിയം ഡൗൺ/മുൻ ട്രാക്ക്: ശബ്ദം കുറയ്ക്കാൻ അമർത്തുക. മുമ്പത്തെ ട്രാക്കിനായി അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Press to switch between Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Call Button (if applicable): Press to answer/end calls. Press and hold to reject calls.
Note: Button functions may vary slightly. Consult the diagrams in your physical manual for precise button identification.
മെയിൻ്റനൻസ്
To ensure the longevity and optimal performance of your Aiwa AW-KF4 speaker, follow these maintenance guidelines:
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's exterior. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- ജല പ്രതിരോധം (IPX6): The speaker is resistant to strong water jets. It is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water or dust. After exposure to water, wipe the speaker dry before charging.
- സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് നിലനിർത്താൻ, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും സ്പീക്കർ പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക. ദീർഘനേരം ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
Image: The Aiwa AW-KF4 speaker positioned near a pool, illustrating its IPX6 water resistance feature, suitable for outdoor and poolside use.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
നിങ്ങളുടെ സ്പീക്കറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം / പരിഹാരം |
|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. |
|
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. |
|
| ശബ്ദമില്ല. |
|
| ശബ്ദ വികൃതത. |
|
| TWS ജോടിയാക്കൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. |
|
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | AW-KF4 (AWKF4B) |
| ബ്രാൻഡ് | ഐവ |
| സ്പീക്കർ ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 20 വാട്ട്സ് ആർഎംഎസ് |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 80 Hz (minimum specified) |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് 5.0, യുഎസ്ബി, ഓക്സ് |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ |
| ഹൗസിംഗ് മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| സ്പീക്കർ തരം | വൂഫർ |
| ജല പ്രതിരോധ നില | IPX6 (Resistant to strong water jets) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ വരെ (33 അടി) |
| മൈക്രോഫോണുകൾ | 1 (for hands-free calling) |
| ബാറ്ററി ശേഷി | 2000 mAh ലിഥിയം അയോൺ |
| ബാറ്ററി ലൈഫ് | 10 മണിക്കൂർ വരെ (വോളിയത്തിനും ഉപയോഗത്തിനും അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു) |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 3 മണിക്കൂർ |
| ഇൻപുട്ട് വോളിയംtage | 5 വോൾട്ട് |
| പ്രതിരോധം | 4 ഓം |
| നിയന്ത്രണ രീതി | ടാക്റ്റൈൽ ബട്ടണുകൾ |
| അളവുകൾ (L x D) | Approx. 21 cm x 8.7 cm |
| അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ | സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ, ടാബ്ലെറ്റുകൾ |
| ഉത്ഭവം | ചൈന |
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Aiwa AW-KF4 Portable Bluetooth Speaker comes with a 1 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള നിർമ്മാണ വൈകല്യങ്ങൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
വാറൻ്റി ഉൾപ്പെടുന്നില്ല:
- Damage caused by misuse, abuse, negligence, or accident.
- അനധികൃത അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്കാരങ്ങൾ മൂലമുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾ.
- സാധാരണ തേയ്മാനം.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Aiwa customer service in your region. Please have your proof of purchase and product model number (AW-KF4) ready when contacting support.