1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, Model M193. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- സ്പീക്കറിനെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, തുറന്ന തീജ്വാലകളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- സ്പീക്കറെ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ താഴെയിടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Keep the speaker away from water and liquids. While it features IPX5 water resistance, it is not fully waterproof and should not be submerged.
- സ്പീക്കർ സ്വയം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനോ നന്നാക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. സഹായത്തിനായി യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിളും അനുയോജ്യമായ ഒരു പവർ അഡാപ്റ്ററും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ വൃത്തിയാക്കുക. അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- BUGANI Brief Plus Speaker x 1
- USB-C കേബിൾ x 1
- 3.5mm AUX IN Cable x 1
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ x 1
- ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് x 1

Image: The package contents for the BUGANI Brief Plus speaker, showing the speaker unit, a USB-C charging cable, a 3.5mm AUX cable, a user manual, and a quick start guide.
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The BUGANI Brief Plus is a portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio output. It features a robust design with a convenient handle and multiple connectivity options.

ചിത്രം: ഒരു മുൻഭാഗം view of the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker, showcasing its triangular handle and mesh grille.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- 80W Powerful Sound: Equipped with 2x4" subwoofers and 2x51.5mm tweeters for clear audio and deep bass.
- ബ്ലൂടൂത്ത് 5.4: For stable and fast wireless connection.
- Bluetooth Broadcast Connection: Connects to over 100 devices simultaneously.
- IPX5 ജല പ്രതിരോധം: Protects against splashes and light rain.
- 12-മണിക്കൂർ കളിസമയം: Extended battery life for continuous music.
- Multi-source Input: Supports AUX and USB connections.
- പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: എളുപ്പത്തിലുള്ള ഗതാഗതത്തിനായി സംയോജിത ഹാൻഡിൽ.

Image: An internal diagram of the speaker highlighting its 4-inch subwoofer and two 51.5mm tweeters, indicating its 80W powerful sound output.

Image: A person carrying the speaker using its portable handle, demonstrating its ease of transport.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status.
- ചാർജിംഗ് സമയം: പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഏകദേശം 3-4 മണിക്കൂർ.
- ബാറ്ററി ലൈഫ്: Up to 12 hours of playtime at moderate volume.

Image: The speaker displayed with an overlay indicating its 12-hour continuous playback capability.
5.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓണാക്കാൻ: പവർ ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- പവർ ഓഫ് ചെയ്യാൻ: പവർ ബട്ടൺ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- സ്പീക്കർ ഓണാണെന്നും ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക (മിന്നുന്ന LED ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "BUGANI Brief Plus" from the list.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED indicator will turn solid.

Image: A visual representation of the advanced Bluetooth 5.4 technology, emphasizing stable and fast audio streaming capabilities.
6.2 Bluetooth Broadcast Connection (TWS)
The BUGANI Brief Plus supports connecting to over 100 speakers simultaneously for an expansive audio experience. This feature is also known as True Wireless Stereo (TWS) for two speakers.
- Ensure all speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS button (refer to the Quick Start Guide for button location). The speaker will enter TWS pairing mode.
- On the secondary speakers, press their respective TWS buttons. They will automatically search and connect to the primary speaker.
- Once connected, the primary speaker's LED will indicate a successful TWS connection.
- വിഭാഗം 6.1-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്രാഥമിക സ്പീക്കറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
Video: An official product video demonstrating the BUGANI Bluetooth Speaker's features, including its powerful 80W sound and multi-speaker broadcast connection capability.
6.3 AUX ഇൻപുട്ട്
To play audio from a device without Bluetooth, use the provided 3.5mm AUX cable.
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX IN port on the speaker.
- മറ്റേ അറ്റം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട് ജാക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- The speaker will automatically switch to AUX input mode.
6.4 യുഎസ്ബി പ്ലേബാക്ക്
The speaker supports audio playback from a USB drive.
- ഓഡിയോ അടങ്ങിയ ഒരു USB ഡ്രൈവ് ഇടുക fileസ്പീക്കറിലെ യുഎസ്ബി പോർട്ടിലേക്ക്.
- The speaker will automatically detect the USB drive and begin playback.
6.5 വോളിയം നിയന്ത്രണം
Adjust the volume using the rotary knob on the top of the speaker or through your connected device.
7. പരിപാലനം
7.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- സ്പീക്കറിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
- ലിക്വിഡ് ക്ലീനറുകൾ, എയറോസോളുകൾ, ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
7.2 ജല പ്രതിരോധം (IPX5)
The speaker is rated IPX5 water resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is അല്ല designed to be submerged in water or exposed to high-pressure water jets. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.

Image: The speaker positioned outdoors near a pool, with water splashing onto it, illustrating its IPX5 water resistance feature.
Video: A short official product video showcasing the BUGANI Brief Plus Bluetooth Speaker's IPX5 water resistance by being splashed with water.
7.3 സംഭരണം
ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സ്പീക്കർ സൂക്ഷിക്കുക.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | നൽകിയിരിക്കുന്ന USB-C കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ ഇല്ല; ഉപകരണം ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്; സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on/off on your device. Move device closer to speaker. |
| ശബ്ദമില്ല. | ശബ്ദം വളരെ കുറവാണ്; തെറ്റായ ഇൻപുട്ട് മോഡ്; ഉപകരണം ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നില്ല. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB) is selected. Ensure audio is playing on your device. |
| ശബ്ദ വികൃതത. | വോളിയം വളരെ കൂടുതലാണ്; ബാറ്ററി കുറവാണ്; തടസ്സം. | ശബ്ദം കുറയ്ക്കുക. സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുക. മറ്റ് ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്പീക്കർ മാറ്റുക. |
| Bluetooth Broadcast (TWS) not connecting. | Speakers not in TWS pairing mode; too far apart. | Ensure all speakers are disconnected from other devices and in TWS pairing mode. Place speakers closer together. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | Brief Plus |
| മോഡൽ നമ്പർ | M193 |
| സ്പീക്കർ തരം | സബ് വൂഫർ |
| സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ | 80 വാട്ട്സ് |
| വൂഫർ വ്യാസം | 4 ഇഞ്ച് |
| ട്വീറ്റർ വ്യാസം | 51.5 മിമി (x2) |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത് 5.4 |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | ബ്ലൂടൂത്ത്, AUX, USB |
| ഓഡിയോ put ട്ട്പുട്ട് മോഡ് | സ്റ്റീരിയോ |
| പവർ ഉറവിടം | ബാറ്ററി പവർ (1 A ബാറ്ററി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു) |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 9.9" x 5.1" x 9.9" |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 6.56 പൗണ്ട് |
| ജല പ്രതിരോധം | IPX5 (സ്പ്ലാഷ്-പ്രൂഫ്) |
| നിയന്ത്രണ രീതി | ടച്ച്, റോട്ടറി നോബ് |
| മെറ്റീരിയൽ | മെറ്റൽ, പ്ലാസ്റ്റിക് |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The BUGANI Brief Plus speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official BUGANI webസൈറ്റ്.
ഓൺലൈൻ പിന്തുണ: Visit the BUGANI Store on Amazon