VEVOR TWW95 Portable Car Refrigerator 95L User Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the VEVOR TWW95 Portable Car Refrigerator. This dual-zone compressor cooler is designed for versatile use, providing efficient refrigeration and freezing for your outdoor adventures, camping trips, road travel, or home use. With a generous 95-liter capacity and a wide temperature range, it ensures your food and beverages remain perfectly preserved.

This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your refrigerator. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: The VEVOR TWW95 Portable Car Refrigerator showcasing its dual-zone capacity, capable of holding numerous bottles and packaged items.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
• Do not operate the refrigerator if it is damaged. Contact VEVOR customer support.
• വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the specifications of the refrigerator (AC 100-240V or DC 12/24V).
• റഫ്രിജറേറ്റർ നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലോ താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപമോ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക. വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്.
• നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ റഫ്രിജറേറ്ററിനുള്ളിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Keep the refrigerator away from water or other liquids to prevent electric shock.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങളും

3.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Dual-Zone Capacity: Two independent compartments totaling 95 liters (100.3 qt) for simultaneous refrigeration and freezing.
• ഫാസ്റ്റ് കൂളിംഗ്: Reaches -20°C (-4°F) in approximately 2 hours at an ambient temperature of 25°C (77°F).
• LED Control Panel & Bluetooth App: Easy temperature adjustment and monitoring via the integrated LED display or a mobile application.
• ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത: Features ECO and MAX modes with low power consumption (46W in ECO, 53W in MAX).
• കുറഞ്ഞ ശബ്ദ പ്രവർത്തനം: Operates at a noise level of ≤ 45 dB.
• പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Equipped with robust wheels and a telescopic handle for easy transport.
• വൈവിധ്യമാർന്ന ശക്തി: Compatible with AC 100-240V and DC 12/24V power sources.

3.2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

The following items are included with your VEVOR TWW95 Portable Car Refrigerator:

• 1 x Portable Car Refrigerator (TWW95)
• 1 x എസി അഡാപ്റ്റർ
• 1 x എസി പവർ കേബിൾ
• 1 x DC Car Cigarette Lighter Cable
• 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Image 3.1: The refrigerator's portable design with wheels and telescopic handle, along with the included AC and DC power cables.

4. സജ്ജീകരണം

4.1. പ്ലേസ്മെന്റ്

• പരന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ പ്രതലത്തിൽ റഫ്രിജറേറ്റർ സ്ഥാപിക്കുക.
• Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around all sides for proper ventilation.
• Avoid placing it in direct sunlight or near heat-emitting appliances.
• The refrigerator can operate normally even when tilted up to 45 degrees, making it suitable for various vehicle types.

4.2. പവർ കണക്ഷൻ

The refrigerator can be powered by either AC (home) or DC (vehicle) power sources.

1. എസി പവർ (ഗാർഹിക ഉപയോഗം):
   Connect the AC power cable to the AC adapter, then plug the adapter into the refrigerator's AC input port. Plug the other end of the AC power cable into a standard 100-240V AC wall outlet.
2. ഡിസി പവർ (വാഹന ഉപയോഗം):
   Connect the DC car cigarette lighter cable to the refrigerator's DC input port. Plug the other end into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket.

Image 4.1: The AC power adapter and DC car cigarette lighter cable for connecting the refrigerator to power sources.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1. നിയന്ത്രണ പാനൽ ഓവർview

The refrigerator features an intuitive LED control panel for easy operation.

Image 5.1: The LED control panel and the smartphone Bluetooth app interface for remote control.

• പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓൺ / ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന് അമർത്തുക.
• താപനില ക്രമീകരണ ബട്ടണുകൾ (+/-): Use to increase or decrease the target temperature.
• ക്രമീകരണ ബട്ടൺ: Press to cycle through settings or long-press to switch modes.
• LED ഡിസ്പ്ലേ: Shows current temperature, battery protection level, and operating mode.

5.2. താപനില ക്രമീകരണം

1. Turn on the refrigerator using the Power button.
2. Press the '+' or '-' buttons to set your desired temperature. The temperature range is -20°C to 20°C (-4°F to 68°F).
3. The display will flash briefly and then show the current internal temperature as the unit begins to cool or heat to the set point.

5.3. ECO and MAX Modes

The refrigerator offers two operating modes to optimize performance and energy consumption.

Image 5.2: Switching between ECO and MAX power modes.

• ഇക്കോ മോഡ് (46W): Energy-saving mode, ideal for maintaining temperature over longer periods with lower power consumption.
• പരമാവധി മോഡ് (53W): വേഗത്തിലുള്ള താപനില കുറയ്ക്കലിനായി പരമാവധി തണുപ്പിക്കൽ ശക്തി നൽകുന്നു.

To switch between ECO and MAX modes, long-press the Settings button on the control panel.

5.4. ബ്ലൂടൂത്ത് ആപ്പ് നിയന്ത്രണം

Control your refrigerator remotely using the dedicated mobile application.

1. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിന്റെ ആപ്പ് സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് VEVOR റഫ്രിജറേറ്റർ ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
3. നിങ്ങളുടെ റഫ്രിജറേറ്ററുമായി ജോടിയാക്കാൻ ആപ്പ് തുറന്ന് സ്ക്രീനിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
4. Once connected, you can monitor temperatures, adjust settings, and switch modes directly from your phone.

5.5. Dual Zone Functionality

The TWW95 features two separate compartments, allowing you to set different temperatures for each zone. This enables simultaneous refrigeration and freezing.

Image 5.3: The dual-zone interior, illustrating different storage modes for various food types.

Refer to the control panel or app for specific instructions on adjusting temperatures for each zone independently.

6. പരിപാലനം

6.1. വൃത്തിയാക്കൽ

• വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും വൈദ്യുതി വിതരണം വിച്ഛേദിക്കുക.
• അകത്തെയും പുറത്തെയും പ്രതലങ്ങൾ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക d.ampനേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ, മൂർച്ചയുള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ പ്രതലങ്ങൾക്ക് കേടുവരുത്തും.
• വീണ്ടും വൈദ്യുതി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യൂണിറ്റ് പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Regularly clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect cooling efficiency.

6.2. സംഭരണം

• റഫ്രിജറേറ്റർ ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• Leave the lids slightly ajar to prevent odors and mildew buildup.
• വരണ്ടതും നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ളതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

നിങ്ങളുടെ റഫ്രിജറേറ്ററിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, സഹായത്തിനായി VEVOR ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image 8.1: Detailed technical specifications of the VEVOR TWW95.

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

VEVOR products are designed for durability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official VEVOR webസൈറ്റ്.

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report an issue, please contact VEVOR customer support. Our team is available to help you with any concerns.

ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ:
Please refer to your purchase documentation or the VEVOR official webഏറ്റവും കാലികമായ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണാ കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ്.