1. ആമുഖം
Thank you for choosing the EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds. These in-ear earbuds connect to your smartphone via Bluetooth, offering a convenient listening experience. Each earbud includes a microphone, allowing them to be used simultaneously with one device or separately with two different devices. With a 40mAh battery in each earbud, you can enjoy approximately 3 hours of playback. The included 500mAh charging case provides up to 3 full recharges, extending your listening time. Lightweight and efficient, these earbuds are designed for comfort and performance.

Image 1.1: EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds and Charging Case.
2 പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ കടുത്ത താപനിലയിലോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ തീയിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- ഉപകരണം താഴെയിടുകയോ, വേർപെടുത്തുകയോ, പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Keep the device away from water and other liquids. If it gets wet, dry it thoroughly before use.
- Use only the provided micro-USB charging cable or a certified equivalent.
- ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നത് കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയേക്കാം. സുരക്ഷിതമായ തലത്തിലേക്ക് ശബ്ദം ക്രമീകരിക്കുക.
- കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും എത്താൻ പറ്റാത്ത വിധത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുക. ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ ശ്വാസംമുട്ടലിന് കാരണമായേക്കാം.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- 1x ചാർജിംഗ് കേസ്
- 2x EKO iSteel Bluetooth Earbuds
- 1x മൈക്രോ-യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The EKO iSteel earbuds feature a compact design with intuitive controls. Each earbud has a multi-function button and LED indicator.
ഇയർബഡ് ഘടകങ്ങൾ:
- മൾട്ടി-ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടൺ: Used for power, playback, and call control.
- LED സൂചകം: Displays pairing status, power, and charging status.
- മൈക്രോഫോൺ: ഹാൻഡ്സ് ഫ്രീ കോളുകൾക്കായി.
- ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ: കേസിനുള്ളിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന്.
ചാർജിംഗ് കേസ് ഘടകങ്ങൾ:
- ഇയർബഡ് ചാർജിംഗ് സ്ലോട്ടുകൾ: ഇയർബഡുകൾ സുരക്ഷിതമായി പിടിച്ച് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.
- മൈക്രോ-യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് പോർട്ട്: കേസെടുത്തതിന്.
- ചാർജിംഗ് സൂചകം: Shows the charging status of the case.
5. Setup: Pairing Your Earbuds
Follow these steps to pair your EKO iSteel earbuds with your device:
- Power On Earbuds: Turn on both earbuds successively by pressing and holding the button on each earbud until a flashing blue/red light appears.
- Earbud Synchronization: Wait 5 seconds for the earbuds to synchronize with each other. Then, double-press the button on your preferred earbud. The LEDs on both earbuds will briefly flash blue, indicating successful synchronization.
- ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ബന്ധിപ്പിക്കുക: Go to the Bluetooth settings on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "EKO iSteel" from the list of available devices.
Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.
6. നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക
The multi-function button on each earbud controls various functions:
- പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Long press the earbud button.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Single press the earbud button.
- അവസാന നമ്പർ വീണ്ടും ഡയൽ ചെയ്യുക: Double-click the earbud button.
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Single press the earbud button.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Single press the earbud button during an incoming call.
- അടുത്ത ഗാനം: Long press (2 seconds) the earbud button.
കുറിപ്പ്: During phone calls, only one earbud will be active for communication.
7. ഇയർബഡുകളും കെയ്സും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു:
Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
കേസ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നത്:
Connect the micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator on the case will show its charging status. A full charge of the case can provide up to 3 full recharges for the earbuds.
8. പരിചരണവും പരിപാലനവും
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും വൃത്തിയാക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്തുന്നതിനും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക. തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററി ലൈഫ്: To preserve battery life, fully charge the device at least once every three months if not used regularly.
- കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കുക: Do not expose to extreme temperatures, humidity, or dust. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.
9. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | പരിഹാരം |
|---|---|
| ഇയർബഡുകൾ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നില്ല. |
|
| ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. |
|
| ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. |
|
| മോശം ശബ്ദ നിലവാരം. |
|
10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| മോഡൽ നമ്പർ | TTE398 |
| ബ്രാൻഡ് | EKO |
| നിറം | ചുവപ്പ് |
| ഫോം ഫാക്ടർ | ചെവിയിൽ |
| കണക്റ്റിവിറ്റി ടെക്നോളജി | വയർലെസ്സ് (ബ്ലൂടൂത്ത് 5.0) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | V5.0 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ഫ്രീക്വൻസി | 2.4GHz |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | 10 മീറ്റർ |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ശേഷി | 40mAh |
| ചാർജിംഗ് കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 500mAh |
| ഇയർബഡ് പ്ലേടൈം | ഏകദേശം 3 മണിക്കൂർ |
| സ്റ്റാൻഡ്ബൈ സമയം | ഏകദേശം 50 മണിക്കൂർ |
| ചാർജിംഗ് രീതി | മൈക്രോ-യുഎസ്ബി കേബിൾ |
| കേസ് അളവുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു | 65 x 55 x 27 മിമി |
| Charging Case + Earbuds Weight | 35 ഗ്രാം |
| ഇയർബഡ് അളവുകൾ | 45 x 20 മി.മീ |
| ഇയർബഡ് ഭാരം | 5 ഗ്രാം (ഓരോന്നും) |
| ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ | റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി |
11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
EKO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official EKO webസൈറ്റ്.
If you encounter any issues or have questions regarding your EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds, please contact our customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO webസൈറ്റ്.