1. ആമുഖം
The S.M.S.L RAW-HA1 is a versatile power amplifier designed for high-fidelity audio reproduction. It integrates a digital-to-analog converter (DAC) and supports various audio formats, including MQA and MQA-CD. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your RAW-HA1 ampജീവൻ.

ചിത്രം 1.1: മുന്നിലും പിന്നിലും view of the S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampലിഫയർ, ഷോക്asing അതിന്റെ ഒതുക്കമുള്ള രൂപകൽപ്പനയും വിവിധ ഇൻപുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് പോർട്ടുകളും.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- വൈദ്യുതി വിതരണം: നിർദ്ദിഷ്ട പവർ അഡാപ്റ്റർ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagഇ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ആവശ്യകതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- വെൻ്റിലേഷൻ: വെന്റിലേഷൻ തുറസ്സുകൾ തടയരുത്. അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും മതിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
- ഈർപ്പം: Keep the device away from water, humidity, and liquids. Do not operate with wet hands.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- സേവനം: യൂണിറ്റ് സ്വയം വേർപെടുത്താനോ നന്നാക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്. എല്ലാ സേവനങ്ങളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കുക.
- വൃത്തിയാക്കൽ: വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വൈദ്യുതി വിച്ഛേദിക്കുക. മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. ലിക്വിഡ് അല്ലെങ്കിൽ എയറോസോൾ ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടോ എന്ന് ദയവായി പരിശോധിക്കുക:
- S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampജീവപര്യന്തം
- റിമോട്ട് കൺട്രോളർ
- പവർ കേബിൾ
- USB കേബിൾ
- ബ്ലൂടൂത്ത് ആൻ്റിന
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
4.1 ഫ്രണ്ട് പാനൽ

Image 4.1: Front panel of the RAW-HA1, showing the display, volume knob, and headphone outputs.
The front panel features a display screen, a multi-function knob for volume control and menu navigation, and two headphone output jacks (6.35mm and 4.4mm).
4.2 പിൻ പാനൽ

Image 4.2: Rear panel of the RAW-HA1, illustrating all input and output connections with numbered labels.
- ഫംഗ്ഷൻ നോബ്: Multi-function control for volume and menu.
- Remote window: റിമോട്ട് കൺട്രോളിനുള്ള ഇൻഫ്രാറെഡ് റിസീവർ.
- ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്: സ്റ്റാറ്റസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ.
- 6.35mm ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്: Standard headphone output.
- 4.4mm ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്: Balanced headphone output.
- ഏകോപന ഇൻപുട്ട്: ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്.
- ബ്ലൂടൂത്ത് ആന്റിന: ബ്ലൂടൂത്ത് ആന്റിനയ്ക്കുള്ള കണക്ഷൻ പോയിന്റ്.
- ഒപ്റ്റിക്കൽ ഇൻപുട്ട്: ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്.
- Line input (RCA): അനലോഗ് ഓഡിയോ ഇൻപുട്ട്.
- സബ് വൂഫർ ഔട്ട്പുട്ട്: Dedicated output for a subwoofer.
- യുഎസ്ബി ഇൻപുട്ട്: USB-B port for connecting to a computer.
- HDMI (ARC) input: Audio Return Channel input for TV connection.
- Right output (Speakers): Positive and negative terminals for the right speaker.
- Left output (Speakers): Positive and negative terminals for the left speaker.
- എസി ഇൻ: പവർ ഇൻപുട്ട് കണക്റ്റർ.
4.3 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: Utilizes the NJW1194 chip for accurate volume control and low distortion.
- MQA പിന്തുണ: Supports MQA (Master Quality Authenticated) and MQA-CD decoding for high-resolution audio playback.
- Advanced USB Interface: Features a 3rd Generation XMOS XU-316 chip, supporting PCM up to 32bit/768kHz and DSD up to DSD256.
- High-End DAC: Incorporates the CS43131 DAC chip for digital-to-analog conversion.
- Efficient Power Ampജീവപര്യന്തം: Equipped with a new digital high-power amplifier chip for high efficiency and low energy consumption.
- ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്റ്റിവിറ്റി: Bluetooth 5.1 with support for SBC, AAC, aptX, aptX HD, and LDAC codecs.

Image 4.3: Illustration of the Infineon digital high-power amplifier chip, highlighting its role in efficient audio ampലിഫിക്കേഷൻ.

Image 4.4: Diagram illustrating the NJW1194 electronic volume control chip, emphasizing its precision and low distortion characteristics.

Image 4.5: Visual representation of MQA and MQA-CD support, indicating the amplifier's capability to decode high-resolution audio formats.

Image 4.6: Depiction of the XMOS XU-316 chip, highlighting its support for high-resolution PCM and DSD audio streams.
5. സജ്ജീകരണം
Follow these steps to set up your S.M.S.L RAW-HA1 ampജീവപര്യന്തം:
- സ്പീക്കറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Connect your passive speakers to the "SPEAKERS OUT" terminals on the rear panel (13 for Right, 14 for Left). Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- ഓഡിയോ ഉറവിടങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക:
- USB: Connect a USB cable from your computer to the "USB IN" port (11).
- ഒപ്റ്റിക്കൽ/കോക്ഷ്യൽ: Connect digital audio sources to the "OPTICAL IN" (8) or "COAXIAL IN" (6) ports.
- എച്ച്ഡിഎംഐ (ARC): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the "HDMI (ARC) IN" port (12).
- RCA (Line In): Connect analog audio sources using RCA cables to the "LINE IN" ports (9).
- ബ്ലൂടൂത്ത്: Screw the provided Bluetooth antenna onto the "Bluetooth antenna" connector (7).
- സബ്വൂഫർ ബന്ധിപ്പിക്കുക (ഓപ്ഷണൽ): If using a subwoofer, connect it to the "SW OUT" port (10).
- പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Connect the power cable to the "AC IN" port (15) and then to a wall outlet.
- പവർ ഓൺ: Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The unit will power on.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
To power on the device, ensure the rear panel power switch is in the "ON" position. The unit will enter standby mode. Press the multi-function knob (1) or the power button on the remote control to turn the unit on. Press again to put it back into standby.
6.2 ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
Rotate the multi-function knob (1) to navigate through the input options displayed on the screen. Press the knob to confirm your selection. Alternatively, use the input selection buttons on the remote control.
6.3 വോളിയം നിയന്ത്രണം
Rotate the multi-function knob (1) to adjust the volume level. The current volume will be displayed on the screen. Use the volume up/down buttons on the remote control for remote adjustment.
6.4 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
Select "Bluetooth" as the input source. The device will enter pairing mode. On your mobile device, search for "S.M.S.L RAW-HA1" in the Bluetooth settings and select it to pair. Once paired, the display will indicate a successful connection.
6.5 MQA പ്ലേബാക്ക്
When playing MQA content via USB, Optical, or Coaxial inputs, the display will indicate "MQA" or "MQA Studio" to confirm MQA decoding is active.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- സംഭരണം: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
- വെൻ്റിലേഷൻ: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris to ensure proper heat dissipation.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കറുകളിൽ നിന്നും/ഹെഡ്ഫോണുകളിൽ നിന്നും ശബ്ദ ഔട്ട്പുട്ട് ഇല്ല. |
|
|
| വികലമായ അല്ലെങ്കിൽ മോശം ശബ്ദ നിലവാരം. |
|
|
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ. |
|
|
| USB connection is unstable or drops. |
|
|
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. |
|
|
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഇൻപുട്ട് | HDMI (ARC), RCA, Bluetooth, USB, Optical, Coaxial |
| THD+N | 0.003% |
| എസ്.എൻ.ആർ | 108dB |
| ചാനൽ വേർതിരിക്കൽ | 87dB |
| ഇൻപുട്ട് സെൻസിറ്റിവിറ്റി / ഇംപെഡൻസ് | 245mV / 22kΩ |
| Output Power (Stereophonic) |
|
| USB ട്രാൻസ്മിഷൻ | USB2.0 (Asynchronous Transfer) |
| USB അനുയോജ്യത | Windows 7/8/8.1/10/11, macOS, Linux |
| MQA ഡീകോഡർ | യുഎസ്ബി, ഒപ്റ്റിക്കൽ, കോക്സിയൽ |
| MQA-CD Decoder | ഒപ്റ്റിക്കൽ, കോക്സിയൽ |
| Bit Depth (USB) | 1bit, 16~32bit |
| Bit Depth (Optical/Coaxial) | 1bit, 16~24bit |
| Sampling Rate (USB) |
|
| Sampling Rate (Optical/Coaxial) |
|
| ബ്ലൂടൂത്ത് സ്പെസിഫിക്കേഷൻ | 5.1 (supports SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC) |
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 40W (Normal Volume) |
| അളവുകൾ (WxHxD) | 219mm x 45mm x 190mm (8.62 x 1.77 x 7.48 ഇഞ്ച്) |
| ഭാരം | 1.55 കിലോഗ്രാം / 3.42 പ bs ണ്ട് |
| നിർമ്മാതാവ് | LEAUDIO |
| മോഡൽ നമ്പർ | RAW-HA1 |
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കും സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കും, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുകയോ നിർമ്മാതാവിനെ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.