AWEI T86 വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the AWEI T86 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

Image: AWEI T86 Wireless Earbuds in their charging case, showcasing മിനുസമാർന്ന ഡിസൈൻ.

2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• AWEI T86 Wireless Bluetooth Headset (Left and Right Earbuds)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• User Instructions (This manual)

3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The AWEI T86 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Each earbud is equipped with a touch control area and a microphone. The charging case protects the earbuds and provides extended battery life.

Image: AWEI T86 Wireless Earbuds displayed individually, highlighting their ergonomic shape.

3.1 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• ഉയർന്ന മിഴിവുള്ള ഓഡിയോ: 13mm speakers for immersive sound and ENC calling noise cancellation for clear calls.
• ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3 സാങ്കേതികവിദ്യ: Ensures fast, stable, and low-latency wireless connection up to 10 meters.
• വിപുലീകരിച്ച ബാറ്ററി ലൈഫ്: Up to 7 hours of playback per charge, with the charging case providing up to 35 hours (dual-ear mode) or 70 hours (single-ear mode).
• IPX6 വാട്ടർപ്രൂഫ് ഡിസൈൻ: Resistant to dust and rain, suitable for various environments.
• സ്മാർട്ട് ടച്ച് നിയന്ത്രണം: Manage music playback, volume, and calls directly from the earbuds.

ചിത്രം: വിശദമായത് view of an AWEI T86 earbud, highlighting its ergonomic design and touch control area.

4. സജ്ജീകരണം

4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to show charging status.
2. USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടിലേക്കും മറ്റേ അറ്റം ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററിലേക്കോ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3. The charging case will display its charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.

Image: AWEI T86 charging case with earbuds inserted, illustrating the charging process.

4.2 ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

സ്ഥിരമായ കണക്ഷനായി ഇയർബഡുകൾ ബ്ലൂടൂത്ത് 5.3 ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1. ആദ്യമായി ജോടിയാക്കൽ:
   • ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
   • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
   • ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "AWEI T86" from the list.
   • Once connected, you will hear a confirmation sound, and the earbuds' indicator lights will change.
2. യാന്ത്രിക പുനഃസംയോജനം: പ്രാരംഭ ജോടിയാക്കലിന് ശേഷം, കേസിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാനം ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റ് ചെയ്യും, ഉപകരണത്തിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

Image: AWEI T86 earbud with an overlay indicating Bluetooth 5.3 technology, representing the pairing process.

5. ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ

5.1 ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കൽ

മികച്ച ശബ്‌ദ നിലവാരത്തിനും സുഖസൗകര്യത്തിനും, ഇയർബഡുകൾ ശരിയായി ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

1. ഇടത് (L) ഉം വലത് (R) ഉം ഇയർബഡുകൾ തിരിച്ചറിയുക.
2. Gently insert each earbud into your ear canal and rotate slightly until it fits snugly and comfortably.

Image: A person wearing the AWEI T86 earbuds, demonstrating proper fit and usage.

5.2 ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The AWEI T86 earbuds feature smart touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on your device and application.

കുറിപ്പ്: The ENC (Environmental Noise Cancellation) feature for calls is automatically active during phone calls, enhancing voice clarity by reducing ambient noise.

Image: Close-up of an AWEI T86 earbud, indicating the touch-sensitive control area.

Image: A graph illustrating the effect of ENC (Environmental Noise Cancellation) on ambient sound, showing reduction of noise levels.

5.3 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: ചാർജിംഗ് കേസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ യാന്ത്രികമായി ഓണാകും.
• പവർ ഓഫ്: ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലേക്ക് തിരികെ വയ്ക്കുമ്പോഴും ലിഡ് അടയ്ക്കുമ്പോഴും ഇയർബഡുകൾ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകുകയും ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
• മാനുവൽ പവർ ഓഫ്: If not in the case, long-press the touch area on either earbud for approximately 5 seconds until you hear a power-off prompt.

6. പരിപാലനം

6.1 വൃത്തിയാക്കൽ

പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ശബ്ദ നിലവാരവും ശുചിത്വവും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ലായകങ്ങൾ, എയറോസോൾ സ്പ്രേകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Gently clean the ear tips and speaker mesh with a cotton swab or a small, soft brush to remove earwax or debris.

6.2 സംഭരണം

ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌ത നിലയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

• തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും അകന്ന്, തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
• Avoid storing near magnetic fields.

6.3 ജല പ്രതിരോധം (IPX6)

The AWEI T86 earbuds are rated IPX6, meaning they are protected against powerful water jets. This makes them suitable for use during workouts or in light rain.

• ഇയർബഡുകൾ വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
• The charging case is not waterproof. Keep it dry.
• If the earbuds get wet, wipe them dry completely before placing them back in the charging case to prevent damage.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter issues with your AWEI T86 earbuds, try the following solutions:

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: AWEI T86 Wireless Earbuds, representing the product's technical specifications.

9 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

• ഉൽപ്പന്നം വേർപെടുത്തുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
• തീവ്രമായ താപനില, ഈർപ്പം, നശിപ്പിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക.
• ഇയർബഡുകൾ താഴെയിടുകയോ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ചാർജിംഗ് കേസ് വെള്ളത്തിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ദീർഘനേരം കേൾക്കുന്നത് കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയേക്കാം. ശബ്ദം മിതമായ അളവിൽ ക്രമീകരിക്കുക.
• നൽകിയിരിക്കുന്നതോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയതോ ആയ ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AWEI webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.