ഹോണർ ചോയ്‌സ് X7i ഹൈബ്രിഡ് ആക്റ്റീവ് നോയ്‌സ് ക്യാൻസലിംഗ് ഇയർബഡ്‌സ് യൂസർ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Welcome to the user manual for your new HONOR CHOICE X7i Hybrid Active Noise Cancelling Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced noise cancellation, crystal-clear calls, and long-lasting battery life. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?

• HONOR CHOICE X7i Earbuds
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
• 3 Pairs of Eartips (S, M, L)

Image: The HONOR CHOICE X7i earbuds shown with their charging case, illustrating the complete package contents.

3. സജ്ജീകരണവും പ്രാരംഭ ഉപയോഗവും

3.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB-C charging cable (not included) to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

3.2 നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ

1. ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "HONOR CHOICE X7i" from the list.
4. കണക്റ്റ് ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഡിയോ പ്രോംപ്റ്റ് കേൾക്കാൻ കഴിയും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാണ്.

4. നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക

4.1 ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The HONOR CHOICE X7i earbuds feature intuitive touch controls on the stem of each earbud:

• ഇരട്ട ടാപ്പ്: സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, കോളിന് മറുപടി നൽകുക/അവസാനിപ്പിക്കുക.
• 2 സെക്കൻഡ് പിടിക്കുക: Switch between Active Noise Cancellation (ANC) modes.

Image: A visual guide illustrating the double-tap and hold gestures for controlling music playback, calls, and ANC modes.

4.2 ആക്ടീവ് നോയ്‌സ് റദ്ദാക്കൽ (ANC) മോഡുകൾ

Cycle through the following modes by holding the touch control for 2 seconds:

• Noise Blocking Mode: Reduces ambient noise by up to 45dB, ideal for noisy environments like offices or public transport.
• സുതാര്യത മോഡ്: നഗരപ്രദേശങ്ങളിലെ അവബോധത്തിന് ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന, നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ ആസ്വദിച്ചുകൊണ്ട് തന്നെ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകൾ കേൾക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
• ഓഫ്: Disables noise cancellation and transparency modes.

ചിത്രം: വിശദമായ ഒരു ചിത്രം view of the earbud's internal structure, highlighting the components responsible for powerful noise cancellation, accompanied by a graph showing 45dB noise reduction.

5 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

5.1 Hybrid Active Noise Cancelling

Experience tranquility with up to 45 dB of powerful hybrid active noise cancellation. This feature effectively minimizes distractions from your surroundings, allowing you to focus on your audio or enjoy peaceful silence.

5.2 AI ENC Clear Call

Equipped with dual-mic ENC noise cancellation and AI algorithms, the earbuds accurately capture your voice while filtering out background noise. This ensures clear and real conversations, even in bustling environments.

5.3 വിപുലീകൃത പ്ലേടൈം

Enjoy up to 8 hours of continuous playback on a single charge. With the included charging case, the total battery life extends to an impressive 40 hours, keeping your music and calls going throughout the day.

Image: A visual representation highlighting the 40-hour total battery life, with 8 hours from a single earbud charge and additional charges from the case.

5.4 Powerful Stereo Sound

The earbuds feature an extra-large 12.4 mm diameter dynamic coil and HiFi 5 DPS high-performance computing, delivering transparent treble and surging bass for a rich and immersive stereo sound experience.

5.5 IP54 പൊടി, ജല പ്രതിരോധം

With an IP54 rating, your earbuds are protected against dust and splashes of water, making them suitable for workouts and outdoor activities. Avoid submerging them in water.

6. പരിപാലനവും പരിചരണവും

• വൃത്തിയാക്കൽ: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. For ear tips, remove them and clean with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
• സംഭരണം: ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അവയുടെ ചാർജ്ജിംഗ് കെയ്‌സിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
• തീവ്രമായ അവസ്ഥകൾ ഒഴിവാക്കുക: Do not expose the earbuds to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

7.1 ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല

• രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലാണെന്നും കെയ്‌സിൽ ആവശ്യത്തിന് ബാറ്ററിയുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
• Open the case lid to activate pairing mode.
• നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth ഓഫാക്കി ഓണാക്കുക.
• If issues persist, try forgetting the device from your Bluetooth settings and re-pairing.

7.2 ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദം

• നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെയും ഇയർബഡുകളിലെയും വോളിയം ലെവൽ പരിശോധിക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ ഇയർബഡുകൾ ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ഇയർബഡ് മെഷിലെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.

7.3 ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ

• ചാർജിംഗ് കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Your HONOR CHOICE X7i Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HONOR CHOICE webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.