DAYTECH AJ-762 Smoke Detector User Manual

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the DAYTECH AJ-762 Smoke Detector. This device is designed to provide reliable early warning of smoke and fire, enhancing the safety of your home or property. It features a 10-year sealed lithium battery for long-term, maintenance-free operation and offers flexible installation options, including magnetic mounting. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

• ഈ പുക കണ്ടെത്തൽ യന്ത്രം റെസിഡൻഷ്യൽ ഉപയോഗത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.
• Do not paint the smoke detector. Paint can clog the sensing chambers and prevent the unit from operating correctly.
• ഉയർന്ന ഈർപ്പം, തീവ്രമായ താപനില, അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ പൊടി എന്നിവയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്.
• Regularly test the smoke detector as described in the "Operating Instructions" section.
• ഒരു അലാറം ഉണ്ടായാൽ, ഉടൻ തന്നെ പരിസരം ഒഴിപ്പിച്ച് അടിയന്തര സേവനങ്ങളെ വിളിക്കുക.
• The sealed battery is not replaceable. Do not attempt to open or replace the battery.
• This device complies with European standard EN14604.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• DAYTECH AJ-762 Smoke Detector (1 unit)
• Magnetic Mounting Kit (adhesive pads and magnetic base)
• Screws and Wall Plugs (for traditional screw mounting)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

Image: DAYTECH AJ-762 Smoke Detector and Magnetic Mounting Kit. The image shows the white circular smoke detector alongside two red 3M adhesive pads and a circular magnetic mounting plate.

4. സജ്ജീകരണവും ഇൻസ്റ്റാളേഷനും

The DAYTECH AJ-762 smoke detector offers two installation methods: magnetic mounting for quick, drill-free setup, and traditional screw mounting for a more permanent fixture.

4.1 ഒരു ഇൻസ്റ്റലേഷൻ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

For optimal smoke detection, install the detector in the center of the ceiling in each room. Avoid installing near air vents, windows, or in areas with high humidity (e.g., bathrooms) or extreme temperatures.

4.2 Magnetic Mounting (Drill-Free)

1. ഉപരിതലം വൃത്തിയാക്കുക: Ensure the ceiling surface is clean, dry, and smooth.
2. പശ പാഡുകൾ ഘടിപ്പിക്കുക: Peel the protective film from the 3M adhesive pads and firmly attach them to the magnetic mounting plate.
3. പ്ലേറ്റ് മൌണ്ട് ചെയ്യുക: Peel the remaining protective film from the adhesive pads on the magnetic plate and press the plate firmly onto the chosen ceiling location for at least 30 seconds.
4. ഡിറ്റക്ടർ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Align the smoke detector with the magnetic plate on the ceiling. The magnets will secure the detector in place.

Image: Step-by-step guide for magnetic installation. It shows attaching adhesive pads to the magnetic base, then attaching the base to the ceiling, and finally securing the detector to the magnetic base.

4.3 Screw Mounting (Traditional)

1. ഡ്രിൽ ഹോളുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക: Use the mounting bracket as a template to mark two drill holes on the ceiling.
2. തുളകൾ: Drill holes at the marked positions. Insert the wall plugs if necessary.
3. സുരക്ഷിത ബ്രാക്കറ്റ്: നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് മൗണ്ടിംഗ് ബ്രാക്കറ്റ് സീലിംഗിൽ ഘടിപ്പിക്കുക.
4. ഡിറ്റക്ടർ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: സ്മോക്ക് ഡിറ്റക്ടർ മൗണ്ടിംഗ് ബ്രാക്കറ്റുമായി വിന്യസിക്കുക, അത് സുരക്ഷിതമായി സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് വരെ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.

ചിത്രം: ഒന്നിലധികം views of a circular white smoke detector with ventilation grilles, illustrating installation options and ceiling mounting. This image shows the screw mounting option.

4.4 Post-Installation Test

After installation, always perform a test to ensure the detector is functioning correctly. Refer to section 5.1 for testing instructions.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

5.1 Testing the Smoke Detector

It is recommended to test your smoke detector at least once a month to ensure it is working properly.

1. Press and hold the test/silence button located on the center of the detector for approximately 2 seconds.
2. The detector will emit a loud alarm sound (85 dB) and the LED indicator will flash red.
3. Release the button. The alarm will stop, and the LED will return to its normal operating state (flashing every 50 seconds).
4. If the alarm does not sound or the LED does not flash, refer to the Troubleshooting section.

Image: A person's finger pressing the central test/silence button on the smoke detector, with an arrow indicating the 3cm button size.

5.2 നിശബ്ദ പ്രവർത്തനം

In case of a non-emergency alarm (e.g., cooking fumes), you can temporarily silence the alarm:

• ടെസ്റ്റ്/സൈലൻസ് ബട്ടൺ ഒരിക്കൽ അമർത്തുക.
• The alarm will be silenced for approximately 10 minutes. The red LED will flash every 10 seconds to indicate it is in silence mode.
• After 10 minutes, if smoke is still present, the alarm will reactivate.
• If the smoke clears, the detector will return to normal operation.

5.3 ബാറ്ററി കുറവാണെന്ന മുന്നറിയിപ്പ്

The detector is equipped with a 10-year sealed lithium battery. When the battery is nearing the end of its life, the detector will emit a short chirp every 50 seconds, accompanied by a red LED flash. This indicates that the unit needs to be replaced. This alert will continue for approximately 30 days before the battery is fully depleted.

6. പരിപാലനം

• പ്രതിമാസ പരിശോധന: Test the smoke detector monthly using the test/silence button.
• വൃത്തിയാക്കൽ: Dust can accumulate on the detector and affect its performance. Gently vacuum the exterior of the detector with a soft brush attachment at least once a year. Do not use water or cleaning solvents.
• ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യരുത്: Do not attempt to open the smoke detector. There are no user-serviceable parts inside.

ചിത്രം: പൊട്ടിത്തെറിച്ചു view of the DAYTECH smoke detector showing its internal components, including the photoelectric sensor and a fine mesh grille for insect and dust protection, which helps reduce false alarms.

7. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

DAYTECH products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official DAYTECH webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.

നിർമ്മാതാവ്: Daytech

മാതൃരാജ്യം: ചൈന