Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0 User Manual

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക, ഭാവിയിലെ റഫറൻസിനായി സൂക്ഷിക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് വൈദ്യുതാഘാതം, തീപിടുത്തം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമായേക്കാം.

• വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtagഉപകരണത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന e നിങ്ങളുടെ മെയിൻ വോള്യവുമായി യോജിക്കുന്നുtage.
• Do not operate the fan with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
• വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ നീക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
• Do not insert fingers or other objects through the fan guard when the fan is operating.
• Keep the fan away from water and moisture. Do not use it in bathrooms or other damp പരിസരങ്ങൾ.
• ഫാൻ മറിഞ്ഞു വീഴാതിരിക്കാൻ ഒരു സ്ഥിരതയുള്ളതും പരന്നതുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
• ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
• കുട്ടികൾ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം.

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0 is designed to provide intense and quiet cooling for optimal comfort throughout the year. Its compact, height-adjustable design and multidirectional oscillation ensure efficient air distribution in any room.

പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

• Intense Cooling: Delivers powerful airflow for rapid room cooling.
• Multidirectional Oscillation: Features 90° vertical and 120° horizontal oscillation for wide air distribution.
• അൾട്രാ സൈലൻ്റ് ഓപ്പറേഷൻ: Night mode operates at a low 22 dB(A) for undisturbed rest.
• ഊർജ്ജ കാര്യക്ഷമത: Designed for up to 50% energy savings compared to previous models.
• ബഹുമുഖ ഡിസൈൻ: 2-in-1 height-adjustable (72-93 cm) for floor or pedestal use.
• ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്ന വായുപ്രവാഹം: 18 speed settings and 3 automatic modes (Natural Breeze, Silent, Night).
• സൗകര്യപ്രദമായ നിയന്ത്രണം: Features an LED digital display, 12-hour timer, and remote control with integrated storage.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan (main unit)
• Remote Control (includes CR2032 battery)

ഫ്രണ്ട് view of the Rowenta Turbo Swift Silence Pedestal Fan QV5041F0.

അസംബ്ലിയും സജ്ജീകരണവും

അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു

പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ സംഭരണത്തിനോ ഗതാഗതത്തിനോ വേണ്ടി പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക.

അസംബ്ലി

1. Attach the fan head to the adjustable stand. Ensure it clicks securely into place.
2. Connect the stand to the base unit. The base is weighted for stability.
3. Ensure all connections are firm before plugging in the fan.

വശം view of the fan, showing the connection points for assembly.

പ്ലേസ്മെൻ്റ്

Place the fan on a firm, level surface. For optimal air circulation, position it in an open area, away from walls or furniture that might obstruct airflow. The fan's height can be adjusted between 72 cm and 93 cm to suit your preference.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

നിയന്ത്രണ പാനലും റിമോട്ട് കൺട്രോളും

The fan can be operated using the control panel located on the unit or via the included remote control. The remote control allows for convenient adjustment of all functions from a distance.

പിൻഭാഗം view of the fan, highlighting the integrated control panel.

പവർ ഓൺ/ഓഫ്

Press the power button on the control panel or remote control to turn the fan on or off.

ഫാൻ സ്പീഡ് ക്രമീകരിക്കുന്നു

The fan offers 18 speed levels. Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to increase or decrease the airflow intensity.

ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മോഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

Choose from three automatic modes:

• സ്വാഭാവിക കാറ്റ്: Simulates natural wind patterns.
• നിശബ്ദം: Provides quiet operation for minimal disturbance.
• രാത്രി: Operates at an ultra-low noise level (22 dB(A)) for comfortable sleep.

The fan operating in silent mode, ideal for bedrooms.

ആന്ദോളന പ്രവർത്തനം

Activate the oscillation function for wider air distribution. The fan supports multidirectional oscillation, covering 90° vertically and 120° horizontally, ensuring optimal air circulation throughout the room.

Illustration of the fan's multidirectional air diffusion pattern.

ടൈമർ പ്രവർത്തനം

Set the fan to operate for a specific duration using the timer function, adjustable up to 12 hours. This feature allows for automatic shut-off, conserving energy.

The fan can be used year-round to enhance air circulation with other climate control devices.

പരിചരണവും പരിപാലനവും

പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നതും ശരിയായ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതും നിങ്ങളുടെ ഫാനിന്റെ ദീർഘായുസ്സും മികച്ച പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കും.

ഫാൻ വൃത്തിയാക്കുന്നു

1. വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും പവർ ഔട്ട്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഫാൻ ഊരിമാറ്റുക.
2. ഫാനിന്റെ പുറംഭാഗങ്ങൾ മൃദുവായ, d തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. ഉരച്ചിലുകളുള്ള ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
3. To clean the fan blades, carefully remove the front grille according to the instructions in the assembly section (if applicable for your model). Wipe the blades with a soft, damp cloth. Ensure all parts are dry before reassembling and operating the fan.
4. ഫാൻ വെള്ളത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലും ദ്രാവകത്തിലോ മുക്കരുത്.

സംഭരണം

When not in use for extended periods, unplug the fan and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.

പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിന് സഹായിക്കുന്ന മാർഗധർശി

നിങ്ങളുടെ ഫാനിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി താഴെ പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക:

ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിന് ശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ

Dimensions of the fan, including adjustable height.

Information on the fan's energy efficiency.

വാറൻ്റിയും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും

Reparability Commitment

Rowenta is committed to making spare parts available for most of its products for 15 years after purchase, at a fair price. This commitment supports environmental protection and waste reduction.

ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Rowenta website for local service center information. You can also contact your retailer for support.