M73 വയർലെസ് ഇയർഫോൺ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the M73 Wireless Earphones. These earphones are designed to provide advanced connectivity and high-fidelity sound quality, offering an unparalleled audio experience. Featuring a mini design, liquid silicone ear tips for comfort, and fingerprint touch controls, they are ideal for extended wear, including during sleep. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.

• ഇയർഫോണുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ കടുത്ത താപനിലയിലോ, ഈർപ്പം അല്ലെങ്കിൽ ദ്രാവകങ്ങളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
• ഉപകരണം താഴെയിടുകയോ, അടിക്കുകയോ, വേർപെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
• നൽകിയിരിക്കുന്നതോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയതോ ആയ ചാർജിംഗ് കേബിളുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• Do not use the earphones at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• M73 Wireless Earphones (Left and Right)
• ചാർജിംഗ് കേസ്
• യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
• (Potentially) Different sized ear tips (liquid silicone)

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Figure 1: M73 Wireless Earphones and Charging Case (White)

The image above displays the M73 Wireless Earphones nestled within their open charging case. The case features a digital display indicating the battery level. Both earphones are visible, showcasing their compact design and ear hooks for secure fit.

Figure 2: Individual Earphone and Charging Case

This image provides a closer look at one M73 earphone, detached from its charging case. It highlights the earphone's ergonomic shape and the charging contacts inside the case.

ഘടകങ്ങൾ:

• ഇയർഫോണുകൾ: Left and Right, with integrated ear hooks and touch control areas.
• ചാർജിംഗ് കേസ്: Houses and charges the earphones, features a digital battery display and a Type-C charging port.
• LED സൂചകം: On earphones and case, indicating charging status and connection.
• മൈക്രോഫോൺ: കോളുകൾക്കും വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനും.

സജ്ജമാക്കുക

1. ഇയർഫോണുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge both the earphones and the charging case.

1. Place the earphones into the charging case. Ensure they are correctly seated; the LED indicators on the earphones should light up.
2. Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിലെ ഡിജിറ്റൽ ഡിസ്‌പ്ലേ ബാറ്ററി ശതമാനം കാണിക്കും.tage during charging. Once fully charged, the display will indicate 100%.

2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

ചാർജിംഗ് കേസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർഫോണുകൾ യാന്ത്രികമായി ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.

1. Open the charging case and remove both earphones. They will automatically power on and attempt to pair with each other.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "M73" from the list.
4. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing. The earphones will automatically reconnect to the last paired device when removed from the case.

3. ഇയർഫോണുകൾ ധരിക്കൽ

Figure 3: Earphone in Use

This image shows an M73 earphone being worn, highlighting its ergonomic design and how it sits comfortably in the ear, suitable for extended periods, including sleep.

1. ഇടത് (L) ഉം വലത് (R) ഉം ഇയർഫോണുകൾ തിരിച്ചറിയുക.
2. Gently insert the earphone into your ear canal and rotate it slightly to ensure the ear hook sits securely around your earlobe.
3. Adjust for a comfortable and snug fit to optimize sound quality and passive noise isolation. The liquid silicone material is designed for comfort during prolonged wear.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

The M73 earphones feature intuitive fingerprint touch controls for various functions.

Sleep Mode Features:

Designed for comfort during sleep, the M73 earphones offer immersive sound quality suitable for relaxation or masking ambient noise. Their mini design and liquid silicone ear tips ensure they remain comfortable even when lying down.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ:

• ഇയർഫോണുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഇയർഫോണുകളിലെയും കേസിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണങ്ങിയ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി വൃത്തിയാക്കുക.

സംഭരണം:

ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർഫോണുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക. നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാത്ത തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

ബാറ്ററി കെയർ:

• To prolong battery life, avoid fully discharging the earphones and case frequently.
• പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, ഉപകരണം പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ചിത്രം 4: ചാർജിംഗ് കേസ് അളവുകൾ

This image illustrates the approximate width of the M73 charging case, measured at 6.5 cm or 2.55 inches, indicating its compact size.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

വാറന്റി വിവരങ്ങൾക്കും സാങ്കേതിക പിന്തുണയ്ക്കും, നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനൊപ്പം നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കുകയോ റീട്ടെയിലറെയോ/നിർമ്മാതാവിനെയോ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.