EGLO Simeri Solar-Powered Outdoor Table Lamp ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

Thank you for choosing the EGLO Simeri Solar-Powered Outdoor Table Lamp. ഈ എൽamp is designed for versatile use, offering both solar and USB-C charging options, a touch dimmer, and adjustable color temperature. Its robust construction with IP54 splash protection makes it suitable for both indoor and outdoor environments.

Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maintain its longevity.

2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• എൽ ഉറപ്പാക്കുകamp ടിപ്പിംഗ് തടയാൻ ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള, പരന്ന പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
• എൽ വെളിപ്പെടുത്തരുത്amp to extreme temperatures or direct flame.
• കാര്യക്ഷമമായ ചാർജിംഗ് ഉറപ്പാക്കാൻ സോളാർ പാനൽ വൃത്തിയുള്ളതും തടസ്സങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തവുമായി സൂക്ഷിക്കുക.
• This product is rated IP54, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. Do not submerge the lamp വെള്ളത്തിൽ.
• l തുറക്കാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്.amp. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമേ നടത്താവൂ.
• ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന USB-C കേബിളോ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ തത്തുല്യമായതോ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
• കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

• EGLO Simeri Solar-Powered Table Lamp (മോഡൽ 75877)
• USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

The EGLO Simeri lamp features a minimalist design with a durable metal construction. The top of the lamp houses the solar panel and a discreet touch sensor for control. The base provides stability for freestanding placement.

എൽamp is designed for flexibility, allowing it to be easily moved and placed wherever light is needed, without the constraint of power outlets during operation.

5. സജ്ജീകരണം

1. അൺപാക്ക്: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
2. പ്രാരംഭ ചാർജ്: For optimal performance, fully charge the lamp before first use. Place the lamp in direct sunlight for several hours, or connect it to a USB power source using the provided USB-C cable.
3. പ്ലേസ്മെൻ്റ്: എൽ സ്ഥാപിക്കുകamp on a stable surface. For solar charging, ensure the top solar panel is exposed to direct sunlight.

6. ചാർജിംഗ്

The EGLO Simeri lamp offers two charging methods:

• സോളാർ ചാർജിംഗ്: എൽ സ്ഥാപിക്കുകamp with its solar panel facing direct sunlight. The integrated solar panel will automatically charge the internal battery during the day.
• USB-C ചാർജിംഗ്: For faster charging or when sunlight is insufficient, connect the provided USB-C cable to the charging port on the side of the lampshade and to a suitable USB power adapter (not included).

A full charge provides approximately 10 hours of wireless lighting.

7. ഓപ്പറേഷൻ

എൽamp is controlled via a touch sensor located on the side of the lampതണൽ.

• പവർ ഓൺ/ഓഫ്: Briefly touch the sensor to turn the lamp ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ്.
• മങ്ങുന്നു: എപ്പോൾ എൽamp is on, press and hold the touch sensor to adjust the brightness. Release when the desired brightness is reached.
• വർണ്ണ താപനില ക്രമീകരണം: കൂടെ എൽamp on, quickly tap the touch sensor multiple times to cycle through the three available color temperatures:
  • 1st tap: 3000K (Warm White)
  • 2nd tap: 4000K (Neutral White)
  • 3rd tap: 6000K (Cool White)

8. പരിപാലനം

• വൃത്തിയാക്കൽ: എൽ തുടയ്ക്കുകamp with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp തുണി ഉപയോഗിക്കാം, തുടർന്ന് ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിക്കാം. അബ്രസീവ് ക്ലീനറുകളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
• സോളാർ പാനൽ: Regularly clean the solar panel to ensure maximum efficiency. Dust or dirt can reduce charging performance.
• ബാറ്ററി കെയർ: To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. If storing the lamp for an extended period, ensure it is fully charged and recharge it every few months.

9. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

10 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

EGLO products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official EGLO webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.