1. ആമുഖം
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Yenkee ELEMENT Wind Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- സ്പീക്കറിനെ തീവ്രമായ താപനിലയിലോ, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ, തുറന്ന തീജ്വാലകളിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- സ്പീക്കറെ ശക്തമായ ആഘാതങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ താഴെയിടുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ഉപകരണം സ്വയം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുകയോ നന്നാക്കുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. സഹായത്തിനായി യോഗ്യതയുള്ള സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ധപ്പെടുക.
- Keep the speaker away from water and other liquids, unless specifically designed for water resistance (refer to specifications).
- Use only the specified charging cable and adapter.
- Clean the speaker only with a dry, soft cloth.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Yenkee ELEMENT Wind Bluetooth Speaker
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
- ഓക്സിലറി ഓഡിയോ കേബിൾ (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ)
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
സ്പീക്കറിന്റെ ഘടകങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക.
ചിത്രം 1: മുൻഭാഗം View. This image displays the front of the Yenkee ELEMENT Wind Bluetooth Speaker, highlighting the large volume control buttons (+ and -) and the central play/pause button (circle). The Yenkee logo is visible at the bottom.
ചിത്രം 2: വശം View നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കൊപ്പം. This image shows the side panel of the speaker, revealing additional control buttons and ports. Visible elements include the power button, Bluetooth pairing button, and a covered port section for charging and auxiliary input. A carrying strap is also attached.
Image 3: Top-Down View. This perspective illustrates the top surface of the speaker, featuring a passive radiator with the Yenkee logo, designed to enhance bass response. The main control buttons are also visible from this angle.
Image 4: Alternate Side View. This image provides another angle of the speaker's side, potentially revealing additional details about the port covers or strap attachment points.
5. സജ്ജീകരണം
5.1 സ്പീക്കർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- Locate the charging port on the side of the speaker (usually covered by a rubber flap).
- യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിളിന്റെ ചെറിയ അറ്റം സ്പീക്കറിന്റെ ചാർജിംഗ് പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- USB കേബിളിന്റെ വലിയ അറ്റം ഒരു USB പവർ അഡാപ്റ്ററുമായി (ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ USB പോർട്ടുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കുന്നതിനായി LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ പ്രകാശിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി ഓഫാകും അല്ലെങ്കിൽ നിറം മാറും.
5.2 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- To power on: Press and hold the Power button (refer to Image 2) for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
- To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds. You will hear an audible prompt.
5.3 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- സ്പീക്കർ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് 1 മീറ്ററിനുള്ളിൽ ഉണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light. If not, press the Bluetooth pairing button (refer to Image 2).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "ELEMENT Wind" from the list of found devices.
- ജോടിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, LED ഇൻഡിക്കേറ്റർ മിന്നുന്നത് നിർത്തുകയും ദൃഢമായി തുടരുകയും ചെയ്യും, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥിരീകരണ ശബ്ദം കേൾക്കുകയും ചെയ്യും.
Image 5: Bluetooth Connection. This image shows the Yenkee ELEMENT Wind speaker wirelessly connected to a smartphone, demonstrating the ease of Bluetooth pairing for audio playback.
6. സ്പീക്കർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ
6.1 മ്യൂസിക് പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Press the central circle button (refer to Image 1) once.
- വോളിയം കൂട്ടുക: Press the "+" button (refer to Image 1).
- വോളിയം താഴേക്ക്: Press the "-" button (refer to Image 1).
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: "+" ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: "-" ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
6.2 Call Functions (if supported)
- മറുപടി കോൾ: Press the central circle button once.
- കോൾ അവസാനിപ്പിക്കുക: Press the central circle button once during a call.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the central circle button for 2 seconds.
6.3 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (if supported)
If you have two Yenkee ELEMENT Wind speakers, you can pair them for a stereo sound experience.
- രണ്ട് സ്പീക്കറുകളും ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഏതെങ്കിലും ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, otherwise refer to specific instructions for TWS pairing, often the Bluetooth button or a dedicated TWS button).
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- ഇനി, വിഭാഗം 5.3-ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്രാഥമിക സ്പീക്കറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. സ്റ്റീരിയോയിൽ രണ്ട് സ്പീക്കറുകളിലൂടെയും ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യും.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- സംഭരണം: ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ, സ്പീക്കർ തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക, നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്തുക.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക, പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കലെങ്കിലും റീചാർജ് ചെയ്യുക.
Image 6: Water Resistance. This image depicts the Yenkee ELEMENT Wind speaker enduring water splashes, indicating its water-resistant design. While resistant, it is not recommended to submerge the device.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| സ്പീക്കർ പവർ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | സ്പീക്കർ പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. | സ്പീക്കർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ ഇല്ല; ഉപകരണം ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാണ്; സ്പീക്കറിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| ശബ്ദമോ വികലമായ ശബ്ദമോ ഇല്ല. | Volume too low; poor Bluetooth connection; audio source issue. | Increase volume on both speaker and connected device. Re-pair Bluetooth. Check audio source (e.g., try another song or app). |
| സ്പീക്കർ ഇടയ്ക്കിടെ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്നു. | പരിധിക്ക് പുറത്താണ്; തടസ്സം; കുറഞ്ഞ ബാറ്ററി. | Move device closer to speaker. Avoid obstacles between speaker and device. Charge the speaker. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- ബ്രാൻഡ്: Yenkee
- മോഡൽ: ELEMENT Wind (YSP 40RD)
- സ്പീക്കർ പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് പവർ: 40 വാട്ട്സ്
- മൗണ്ടിംഗ് തരം: ടേബിൾടോപ്പ് മൗണ്ട്
- ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം: 945 ഗ്രാം
- Maximum Range (Bluetooth): 10 മീറ്റർ
- ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ: 22 x 8.4 x 8.4 സെ.മീ
- ASIN: B0F8P24Y1N
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Yenkee products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Yenkee website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Yenkee customer support through their official channels.
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ അനധികൃത ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരണം വാറൻ്റി അസാധുവാക്കും.