1. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- പവർ സപ്ലൈ എല്ലായ്പ്പോഴും വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.tagഇ റേറ്റിംഗ് പ്ലേറ്റിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
- പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപകരണം ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിടരുത്. ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപകരണം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, വീഴുകയോ, കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ, വെളിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ, വെള്ളത്തിൽ വീഴുകയോ ചെയ്താൽ, അത് ഒരു സേവന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
- ചരട് ഉപയോഗിച്ച് വലിക്കുകയോ കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്യരുത്, ചരട് ഒരു ഹാൻഡിലായി ഉപയോഗിക്കുക, ചരടിൽ ഒരു വാതിൽ അടയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളിലോ മൂലകളിലോ ചരട് വലിക്കുക. ചരടിന് മുകളിലൂടെ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്. ചൂടായ പ്രതലങ്ങളിൽ നിന്ന് ചരട് സൂക്ഷിക്കുക.
- ഗ്യാസോലിൻ പോലുള്ള കത്തുന്നതോ കത്തുന്നതോ ആയ ദ്രാവകങ്ങൾ വാക്വം ചെയ്യരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- കത്തുന്നതോ പുകവലിക്കുന്നതോ ആയ സിഗരറ്റ്, തീപ്പെട്ടികൾ, ചൂടുള്ള ചാരം എന്നിവ പോലെയുള്ള ഒന്നും വാക്വം ചെയ്യരുത്.
- കോണിപ്പടികളിൽ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കണം.
- ഡസ്റ്റ് ബാഗ് കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഫിൽട്ടറുകൾ ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ഈ ഉപകരണം ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The BLACK+DECKER BDWD18-IN is a versatile 18-liter wet and dry vacuum cleaner designed for efficient cleaning in various home environments. It features a powerful 1200W motor and a robust plastic tank.
ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the BLACK+DECKER BDWD18-IN Wet & Dry Vacuum Cleaner.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- ശക്തമായ മോട്ടോർ: 1200 Watts for strong suction.
- വലിയ ശേഷി: 18 Liters tank for extended cleaning sessions.
- Wet & Dry Functionality: Capable of cleaning both solid debris and liquids.
- ബ്ലോവർ ഫംഗ്ഷൻ: For clearing debris from hard-to-reach areas.
- കാട്രിഡ്ജ് ഫിൽട്ടർ: Efficient filtration for dry vacuuming.
- മൊബിലിറ്റി: Equipped with 4 wheels for easy movement.
- കോംപാക്റ്റ് ഡിസൈൻ: Lightweight and easy to store.
Image: Diagram illustrating key specifications of the vacuum cleaner including voltage, power, capacity, vacuum pressure, filter type, and cable length.
ഘടകങ്ങളുടെ രേഖാചിത്രം:
Image: Diagram showing the various components of the cleaning kit, including floor brush, bristle brush, extension holder, extension tube, cartridge filter, hose, dust bag, and wheels.
Image: Visual representation of all included components with numerical labels for easy identification.
ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഘടകങ്ങൾ:
- വാക്വം ക്ലീനർ യൂണിറ്റ്
- ഹോസ്
- 3 വിപുലീകരണ ട്യൂബുകൾ
- ബ്രിസ്റ്റിൽ ബ്രഷ്
- ഫ്ലോർ ബ്രഷ്
- 4 ചക്രങ്ങൾ
- കാട്രിഡ്ജ് ഫിൽട്ടർ
- പൊടി ബാഗ്
3. സജ്ജീകരണം
Follow these steps to assemble your BLACK+DECKER BDWD18-IN Wet & Dry Vacuum Cleaner before first use.
- ചക്രങ്ങൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക: Turn the vacuum cleaner tank upside down. Insert the four wheels into their designated slots on the base of the tank until they click securely into place. Ensure all wheels rotate freely.
- ഹോസ് ബന്ധിപ്പിക്കുക: Insert one end of the flexible hose into the suction inlet port on the front of the vacuum cleaner tank. Twist slightly to secure. For the blower function, connect the hose to the exhaust port located on the top cover.
- Assemble Extension Tubes and Attachments: Connect the desired number of extension tubes to the free end of the hose. Then, attach either the floor brush or the bristle brush to the end of the extension tubes, depending on your cleaning task.
- Install Filter (Dry Vacuuming): For dry vacuuming, ensure the cartridge filter is securely installed over the motor cage inside the tank. For wet vacuuming, remove the cartridge filter.
- Insert Dust Bag (Dry Vacuuming): For dry vacuuming, place the dust bag inside the tank, ensuring its opening aligns with the hose inlet.
ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the vacuum cleaner's wheels, demonstrating their attachment to the base.
Image: Close-up of the hose connection port on the vacuum cleaner tank.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Understand how to effectively use your vacuum cleaner for various cleaning tasks.
4.1 ഡ്രൈ വാക്വമിംഗ്
- Ensure the cartridge filter is clean and properly installed.
- Insert a dust bag into the tank.
- Connect the hose to the suction inlet.
- Attach the appropriate brush (floor brush for large areas, bristle brush for delicate surfaces).
- അനുയോജ്യമായ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Turn on the vacuum cleaner using the power switch located on the top cover.
- ആവശ്യമുള്ള പ്രദേശം വാക്വം ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the dust bag.
Image: A person using the floor brush attachment to vacuum a hard floor surface.
Image: A person using the bristle brush attachment to clean upholstery on a sofa.
4.2 വെറ്റ് വാക്വമിംഗ്
ജാഗ്രത: Do not use the dust bag or cartridge filter during wet vacuuming. Remove them before starting.
- Ensure the cartridge filter and dust bag are removed from the tank.
- Connect the hose to the suction inlet.
- Attach the floor brush or other suitable attachment for liquid pickup.
- അനുയോജ്യമായ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- വാക്വം ക്ലീനർ ഓണാക്കുക.
- Vacuum the liquid spill. The vacuum will automatically shut off when the tank is full.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the liquid from the tank. Clean the tank thoroughly.
4.3 ബ്ലോവർ ഫംഗ്ഷൻ
- Connect the hose to the blower port (exhaust outlet) located on the top cover of the vacuum cleaner.
- അനുയോജ്യമായ ഒരു ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- വാക്വം ക്ലീനർ ഓണാക്കുക.
- Direct the hose towards the area you wish to clear of debris.
- After use, turn off the vacuum and unplug it.
ചിത്രം: ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the blower port located on the top section of the vacuum cleaner.
5. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുകയും നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
5.1 ടാങ്ക് ശൂന്യമാക്കൽ
- വാക്വം ക്ലീനർ ശൂന്യമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും അത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Release the locking blocks to detach the motor head from the tank.
- മോട്ടോർ ഹെഡ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉയർത്തി മാറ്റി വയ്ക്കുക.
- For dry debris, remove the dust bag and dispose of its contents. For liquids, carefully pour out the liquid from the tank.
- പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് ടാങ്കിന്റെ ഉൾഭാഗം വൃത്തിയാക്കുകamp ആവശ്യമെങ്കിൽ തുണി.
- Reattach the motor head and secure the locking blocks.
5.2 ഫിൽട്ടർ മെയിന്റനൻസ്
The cartridge filter is crucial for dry vacuuming performance and motor protection.
- വൃത്തിയാക്കൽ: For dry debris, gently tap the cartridge filter to dislodge dust. You can also use a soft brush or compressed air to clean the pleats. Do not wash the cartridge filter unless specified by the manufacturer for your specific filter type.
- മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ: Replace the cartridge filter when it becomes heavily soiled or damaged, as this can reduce suction power and potentially damage the motor.
- വെറ്റ് വാക്വമിംഗ്: Always remove the cartridge filter before wet vacuuming to prevent damage and ensure proper operation.
5.3 ഡസ്റ്റ് ബാഗ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
- For dry vacuuming, replace the dust bag when it is full or when suction power noticeably decreases.
- To replace, detach the motor head, remove the full dust bag, and insert a new one, ensuring its opening is correctly aligned with the hose inlet.
6. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങളുടെ വാക്വം ക്ലീനറിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, താഴെ പറയുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| വാക്വം ഓണാക്കുന്നില്ല | No power supply; Power switch off; Damaged cord/plug | Check power outlet; Ensure switch is ON; Inspect cord/plug for damage (contact service if damaged) |
| കുറഞ്ഞ സക്ഷൻ പവർ | Full dust bag/tank; Clogged hose/attachments; Dirty/clogged filter; Improperly sealed motor head | Empty dust bag/tank; Clear obstructions; Clean/replace filter; Ensure motor head is securely latched |
| ടാങ്കിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു | Tank overfilled during wet vacuuming; Motor head not sealed properly; Damaged tank | Empty tank; Ensure motor head is securely latched; Inspect tank for cracks (contact service if damaged) |
| മോട്ടോർ അമിതമായി ചൂടാകുകയും ഓഫാകുകയും ചെയ്യുന്നു | Clogged filter/hose; Prolonged heavy use | Clean/replace filter; Clear obstructions; Allow unit to cool down before restarting |
7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the BLACK+DECKER BDWD18-IN Wet & Dry Vacuum Cleaner.
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | BDWD18-IN |
| പവർ (വാട്ട്സ്) | 1200 W |
| ശേഷി (ലിറ്റർ) | 18 എൽ |
| ടാങ്ക് മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| Vacuum Pressure (kPa) | 16.5 ± 1.5 |
| ഫിൽട്ടർ തരം | കാട്രിഡ്ജ് |
| കേബിൾ നീളം | 5 മീ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 5.6 കി.ഗ്രാം |
| പാക്കേജ് ഭാരം | 6.8 കി.ഗ്രാം |
| ഇനത്തിന്റെ അളവുകൾ (L x W x H) | 37.7 x 34.6 x 45.5 സെ.മീ |
| വാല്യംtage | 240 വോൾട്ട് |
| പവർ ഉറവിടം | കോർഡഡ് ഇലക്ട്രിക് |
| ചക്രങ്ങളുടെ എണ്ണം | 4 |
| മാതൃരാജ്യം | ചൈന |
Image: Comparison table highlighting features and specifications for BDWD12-IN and BDWD18-IN models.
8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
BLACK+DECKER provides comprehensive support for its products. For any assistance, please refer to the contact information below.
Image: Information on BLACK+DECKER's Total Care services, including sales and after-sales support, service network, warranty, original parts, information, and omnichannel support.
ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ:
- ഫോൺ: 1800-203-0644 (Monday-Saturday, 09:00 AM - 06:00 PM IST, except Government Holidays)
- ഇമെയിൽ: എസ്.ബി.ഡി-കസ്റ്റമർകമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ്@എസ്.ബി.ഡി.എൻ.സി.
- WhatsApp: +91 96060 55835 (Scan QR code in image for direct access)
- നിർമ്മാതാവ്: Stanley Black & Decker India Pvt Limited, GAT NO. 135, 137 & 157, PO Mahalunge Talukha - Khed Pune 410501, India.
For warranty claims or service, please have your product model number and purchase details ready.
