Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

സജ്ജമാക്കുക

പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.

ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു

1. ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും, ഇയർബഡുകളിൽ മിന്നുന്ന ലൈറ്റ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കും.
3. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ്, ലാപ്‌ടോപ്പ്), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
4. ഇതിനായി തിരയുക available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
5. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.

The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.

Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ

The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.

Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.

മോണോ മോഡ്

The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.

ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു

For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.

Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.

1. Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
2. Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
3. Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.

ചാർജിംഗ്

The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.

Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.

• ഇയർബഡ് പ്ലേടൈം: ഒറ്റ ചാർജിൽ 10 മണിക്കൂർ വരെ.
• ചാർജ് ചെയ്യൽ കേസ് ശേഷി: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
• ആകെ പ്ലേടൈം: ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം 50 മണിക്കൂർ വരെ.
• കേസ് ചാർജിംഗ് സമയം: USB-C വഴി ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ.

The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.

മെയിൻ്റനൻസ്

വൃത്തിയാക്കൽ

പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഇയർബഡുകളുടെ പ്രകടനവും ദീർഘായുസ്സും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

• ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്‌സും തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
• ഇയർ ടിപ്പുകളിൽ നിന്നും സ്പീക്കർ ഗ്രില്ലുകളിൽ നിന്നും ഇയർ വാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ചെറുതും മൃദുവായതുമായ ഒരു ബ്രഷ് അല്ലെങ്കിൽ കോട്ടൺ സ്വാബ് ഉപയോഗിച്ച് സൌമ്യമായി നീക്കം ചെയ്യുക.
• അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, ആൽക്കഹോൾ, കെമിക്കൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കരുത്.

ജല പ്രതിരോധം

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.

Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.

കുറിപ്പ്: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.

സംഭരണം

ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ Bluetooth ഓഫാക്കുക, തുടർന്ന് അത് വീണ്ടും ഓണാക്കുക.
  • Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • ഇയർബഡുകൾ കെയ്‌സിൽ തിരികെ വയ്ക്കുക, ലിഡ് അടയ്ക്കുക, കുറച്ച് സെക്കൻഡ് കാത്തിരിക്കുക, തുടർന്ന് ജോടിയാക്കൽ മോഡിൽ വീണ്ടും പ്രവേശിക്കാൻ തുറക്കുക.
• ഒരു ഇയർബഡിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല:
  • രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
  • നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ഓഡിയോ ബാലൻസ് ക്രമീകരണം പരിശോധിക്കുക.
• ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല:
  • ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
  • ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിനുള്ളിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും അവശിഷ്ടങ്ങളില്ലാത്തതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• മോശം ശബ്‌ദ നിലവാരം:
  • Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
  • തടസ്സങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റുചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിന് അടുത്തേക്ക് നീങ്ങുക.
  • Clean the speaker grilles of the earbuds.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ

Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso webസൈറ്റ്.

ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ റീട്ടെയിലർ വഴി.

For more information, you may also visit the Cillso Store on Amazon.