MINISO MS120 വയർലെസ് ഇയർബഡ്സ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

ആമുഖം

Thank you for choosing the MINISO MS120 Wireless Earbuds. This device is a versatile 3-in-1 product, combining high-fidelity Bluetooth 6.0 headphones, a 2000mAh power bank, and a high-powered flashlight with multiple lighting modes. Designed for daily use, sports, and travel, the MS120 offers excellent sound quality, comfortable wear, and practical features. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.

Image: The MINISO MS120 device showcasing its three main functions: wireless earbuds, a flashlight, and a power bank, with a smartphone connected for charging.

ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്

• MINISO MS120 Earbuds (1 pair)
• വയർലെസ് ചാർജിംഗ് കേസ് (1)
• ചാർജിംഗ് കേബിൾ (2)
• ലാനിയാർഡ് (1)
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (1)

ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview

Familiarize yourself with the components of your MINISO MS120 device.

Image: Diagram illustrating the MINISO MS120 device, highlighting the flashlight, power bank charging port, LED display, and the storage for the earbuds.

• ഇയർബഡുകൾ: In-ear design for audio playback and calls.
• ചാർജിംഗ് കേസ്: Houses and charges the earbuds, features an integrated flashlight, power bank, and LED display.
• LED ഡിസ്പ്ലേ: Shows battery status and other relevant information.
• ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്: Located at one end of the charging case for illumination.
• Power Bank Charging Port: USB port for charging external devices.
• Multi-function Touch Buttons: Located on each earbud for controlling music, calls, and volume.
• One-Click Switch: Button on the charging case to activate and cycle through flashlight modes.

സജ്ജമാക്കുക

1. പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്

Before first use, fully charge the MINISO MS120 charging case and earbuds.

1. Connect one of the provided charging cables to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included).
2. കേസിലെ എൽഇഡി ഡിസ്പ്ലേ ചാർജിംഗ് നിലയെ സൂചിപ്പിക്കും.
3. ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കെയ്‌സിൽ വയ്ക്കുക. അവ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും.
4. Ensure the case and earbuds are fully charged for optimal battery life.

Image: The MINISO MS120 charging case connected via a cable to a smartphone, demonstrating its power bank functionality.

2. ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ

Pair your MS120 earbuds with your Bluetooth-enabled device.

1. ചാർജിംഗ് കേസ് തുറന്ന് രണ്ട് ഇയർബഡുകളും നീക്കം ചെയ്യുക. അവ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്‌ഫോൺ, ടാബ്‌ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "MINISO MS120" from the list.
4. കണക്റ്റ് ചെയ്‌തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
5. കേസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇയർബഡുകൾ അവസാനമായി ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യും.

Image: The MINISO MS120 earbuds resting in their charging case, illustrating their wireless nature and sound quality.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

Earbud Controls (Touch)

The earbuds feature touch-sensitive controls for various functions.

• പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• കോൾ നിരസിക്കുക: ഏതെങ്കിലും ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• വോളിയം കൂട്ടുക: വലത് ഇയർബഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• വോളിയം താഴേക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.

ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഓപ്പറേഷൻ

The integrated flashlight offers multiple lighting modes for different situations.

1. ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുക: Press the "One-Click Switch" button on the charging case once to turn on the flashlight. Press again to turn it off.
2. സൈക്കിൾ മോഡുകൾ: While the flashlight is on, press the "One-Click Switch" button repeatedly to cycle through the 3-speed lighting modes (Glare, Low Light, Explosion/Strobe).
3. Emergency Distress Signal (Flashing): Double-click the "One-Click Switch" button to activate the emergency flashing mode. Double-click again to turn it off.

Image: The MINISO MS120 device demonstrating its three flashlight modes: Glare, Low Light, and Explosion (strobe), with an LED display showing "66".

Image: A person using the MINISO MS120 flashlight outdoors at night, highlighting its high-energy lighting capability and three levels of brightness adjustment.

പവർ ബാങ്ക് പ്രവർത്തനം

The 2000mAh charging case can be used to charge other small electronic devices.

1. Connect your device's charging cable to the power bank charging port on the MINISO MS120 case.
2. Connect the other end of the cable to your external device (e.g., smartphone, watch).
3. The MS120 will begin charging your device. Monitor the LED display for battery levels.

Image: The MINISO MS120 charging case connected to a smartphone, demonstrating its function as a 2000mAh high-capacity power bank.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids or abrasive cleaners.
• സംഭരണം: നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും കടുത്ത താപനിലയിൽ നിന്നും മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുക.
• ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ഉപകരണം ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ദീർഘനേരം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
• ജല പ്രതിരോധം: The device is not waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുകയോ ബന്ധിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല:

• രണ്ട് ഇയർബഡുകളും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുക.
• Forget "MINISO MS120" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Place earbuds back in the case, close it, wait a few seconds, then open and try again.

ഇയർബഡുകളിൽ നിന്ന് ശബ്ദമില്ല:

• നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെയും ഇയർബഡുകളിലെയും വോളിയം ലെവൽ പരിശോധിക്കുക.
• ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ശരിയായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നോ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നോ ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.

ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജുചെയ്യുന്നില്ല:

• ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
• മറ്റൊരു ചാർജിംഗ് കേബിളോ പവർ അഡാപ്റ്ററോ പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.
• പവർ സ്രോതസ്സ് സജീവമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ടോർച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല:

• Ensure the charging case has sufficient battery charge.
• Press the "One-Click Switch" button firmly.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

The MINISO MS120 Wireless Earbuds come with a limited warranty. For detailed warranty information and terms, please refer to the official MINISO webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

For technical support or inquiries, please visit the MINISO Store on Amazon or contact MINISO customer service through their official channels.