1. ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Figure 1: SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine (Grey)
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Observe the following safety precautions to prevent accidents and ensure proper operation:
- വൈബ്രേഷനും ശബ്ദവും തടയാൻ വാഷിംഗ് മെഷീൻ സ്ഥിരതയുള്ളതും നിരപ്പായതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കേടായ പവർ കോഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- പ്രവർത്തന സമയത്ത് കുട്ടികളെയും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- വൈദ്യുത ഭാഗങ്ങൾ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്തുന്നതിനോ മുമ്പ് പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് മെഷീൻ ഊരിമാറ്റുക.
- കത്തുന്ന വസ്തുക്കളാൽ മലിനമായ വസ്തുക്കൾ കഴുകരുത്.
- വൈദ്യുതാഘാതം ഒഴിവാക്കാൻ ശരിയായ ഗ്രൗണ്ടിംഗ് ഉറപ്പാക്കുക.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The SHARP ES-SD70NB-FB is a 7 kg semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 5-star energy efficiency rating, E-Spin Pulsator, and Japan 7 Shields for enhanced durability and protection.
ഘടകങ്ങളും സവിശേഷതകളും
- വാഷ് ടബ്: വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകാൻ വേണ്ടി.
- സ്പിൻ ടബ്: For drying clothes.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Features knobs for wash timer, wash program selection, and spin timer.
- E-Spin Pulsator: Delivers superior wash performance.
- NeoClean Filter: Traps lint and debris during the wash cycle.
- Collar Scrubber: Integrated feature for effective collar cleaning.
- Rat Mesh: Protects the machine from rodents.
- Anti-rust Cabinet: ദീർഘകാല ഈട് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- ബസർ: Indicates the end of a cycle.
- കാസ്റ്റർ വീലുകൾ: For easy movement of the appliance.

Figure 2: Control Panel and Key Features (5 Star Energy Efficient, Collar Scrubber, NeoClean Filter)

Figure 3: E-Spin Pulsator for effective washing
4. സജ്ജീകരണം
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your washing machine.
അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation.
- മെഷീൻ നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കുന്ന സ്ഥലത്തോ താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപമോ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

Figure 4: Product Dimensions (75D x 45W x 93H Centimeters)
വാട്ടർ, ഡ്രെയിൻ കണക്ഷനുകൾ
- Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure a secure connection to prevent leaks.
- Position the drain hose to allow for proper water drainage. Ensure it is not kinked or blocked.

ചിത്രം 5: പിൻഭാഗം view with water inlet and drain hose connections
വൈദ്യുതി ബന്ധം
പവർ കോർഡ് ഒരു ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക. വോള്യം ഉറപ്പാക്കുകtage വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ സവിശേഷതകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Follow these steps for effective washing and spinning of your laundry.
കഴുകൽ നടപടിക്രമം
- ലോഡ് ലോൺഡ്രി: വാഷ് ടബ്ബിന്റെ മൂടി തുറന്ന് വസ്ത്രങ്ങൾ വാഷ് ടബ്ബിൽ അയഞ്ഞ രീതിയിൽ വയ്ക്കുക. അമിതഭാരം കയറ്റരുത്.
- ഡിറ്റർജൻ്റ് ചേർക്കുക: വാഷ് ടബ്ബിലേക്ക് നേരിട്ട് ഉചിതമായ അളവിൽ ഡിറ്റർജന്റ് ചേർക്കുക.
- വെള്ളം നിറയ്ക്കുക: വാഷ് ടബ്ബിൽ ആവശ്യമുള്ള അളവിൽ വെള്ളം നിറയ്ക്കുക.
- വാഷ് പ്രോഗ്രാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Turn the 'Wash Program' knob to select either സൌമ്യമായ for delicate fabrics or ശക്തമായ for heavily soiled items.
- വാഷ് ടൈമർ സജ്ജീകരിക്കുക: Turn the 'Wash Timer' knob to the desired washing duration. The machine will start automatically.
- വെള്ളം ഒഴിക്കുക: Once the wash cycle is complete, turn the 'Drain' knob to drain the water from the wash tub.
Spinning Procedure
- അലക്കൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യുക: കഴുകിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാഷ് ടബ്ബിൽ നിന്ന് സ്പിൻ ടബ്ബിലേക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മാറ്റുക. അവ തുല്യമായി വിതരണം ചെയ്യുക.
- Close Spin Lid: Ensure the spin tub lid is securely closed.
- സ്പിൻ ടൈമർ സജ്ജമാക്കുക: Turn the 'Spin Timer' knob to the desired spinning duration. The machine will begin spinning.
- അലക്കൽ നീക്കം ചെയ്യുക: Once the spin cycle is complete and the tub has stopped, open the lid and remove the spun clothes.
6. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ വാഷിംഗ് മെഷീനിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.
Cleaning the NeoClean Filter
- After each wash cycle, remove the NeoClean Filter located inside the wash tub.
- Open the filter and remove any accumulated lint and debris.
- ഫിൽട്ടർ നന്നായി വൃത്തിയാക്കാൻ ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ കഴുകുക.
- Reinsert the clean filter back into its position in the wash tub.

Figure 6: NeoClean Filter for lint and debris collection
ജനറൽ ക്ലീനിംഗ്
- ഒരു സോഫ്റ്റ്, ഡി ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ്റെ പുറംഭാഗം തുടയ്ക്കുകamp തുണി. ഉരച്ചിലുകൾ ഉള്ള ക്ലീനറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Clean the wash and spin tubs periodically to prevent residue buildup.
- Ensure the drain hose is clear of blockages.
Rat Protection
The machine is designed with rat-proof materials and a rat mesh to protect vital components. Regularly inspect the area around the machine for any signs of rodent activity.

Figure 7: Rat Protection design
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
നിങ്ങൾ നേരിട്ടേക്കാവുന്ന പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള പരിഹാരങ്ങൾക്കായി ഈ വിഭാഗം കാണുക.
മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല
- പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പവർ കോർഡ് സുരക്ഷിതമായി പ്ലഗ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
- Ensure the wash or spin timer knob is set to a duration.
- ജലവിതരണം ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
Poor Washing Performance
- Do not overload the wash tub.
- Ensure sufficient water level for the load size.
- Check if the NeoClean Filter is clean.
- Use the appropriate amount and type of detergent.
അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദം
- Ensure the machine is placed on a firm, level surface.
- Distribute laundry evenly in the wash or spin tub.
- Check for any foreign objects in the tubs.
ഈ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | ഷാർപ്പ് |
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | ES-SD70NB-FB |
| ശേഷി (കഴുകാൻ) | 7 കിലോഗ്രാം |
| Capacity (Spin) | 4.5 കിലോഗ്രാം |
| എനർജി റേറ്റിംഗ് | 5 നക്ഷത്രം |
| ഓപ്പറേഷൻ മോഡ് | സെമി ഓട്ടോമാറ്റിക് |
| ലൊക്കേഷൻ ആക്സസ് ചെയ്യുക | ടോപ്പ് ലോഡ് |
| നിയന്ത്രണ തരം നിയന്ത്രിക്കുന്നു | നോബ് |
| സൈക്കിൾ ഓപ്ഷനുകൾ | Gentle, Strong |
| പൾസേറ്റർ തരം | E-Spin Pulsator |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | 5 Star energy efficient, E-Spin Pulsator, Japan 7 Shields, NeoClean Filter, Buzzer, Anti-rust Cabinet, Rat Mesh |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (D x W x H) | 75D x 45W x 93H സെന്റീമീറ്ററുകൾ |
| ഇനത്തിൻ്റെ ഭാരം | 18.5 കിലോഗ്രാം |
| അലക്കു ഉപകരണ ഡ്രം മെറ്റീരിയൽ | സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ |
| നിറം | ചാരനിറം |
9. വാറൻ്റി
Your SHARP ES-SD70NB-FB washing machine comes with the following warranty:
- 2 വർഷത്തെ സമഗ്ര വാറന്റി on the entire product.
- 5 വർഷത്തെ വാറൻ്റി on the Wash Motor.
Warranty claims can be made with your Amazon invoice. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions.

ചിത്രം 8: വാറന്റി വിവരങ്ങൾ
10. പിന്തുണ
For further assistance, technical support, or service requests, please contact the manufacturer:
നിർമ്മാതാവ്: SHARP, Sharp Business Systems India Pvt Ltd
വിലാസം: First Floor, Plot No 51 Okhla Industrial Area, Phase - 3, Near Modi Mill., Delhi - 110020
A user manual is included with your product for detailed information.