ആമുഖം
Thank you for choosing the JVC Fitness Series HA-EC75TB True Wireless Sport Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Image: The JVC HA-EC75TB True Wireless Sport Earbuds in black, showcasing their ergonomic design with ear hooks.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- JVC HA-EC75TB Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- Eartips (XS, S, M, L - 4 sets)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Image: A visual representation of the JVC HA-EC75TB earbuds, charging case, USB-C cable, and multiple eartip sizes included in the retail package.
സജ്ജമാക്കുക
1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുക.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ വയ്ക്കുക, അവ ശരിയായി ഇട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included).
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
Image: The JVC HA-EC75TB earbuds resting inside their open charging case, ready for charging.
2. ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing LED lights.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുക.
- Select "JVC HA-EC75TB" from the list of found devices.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇയർബഡ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ മിന്നുന്നത് നിർത്തും.
3. ഇയർബഡുകൾ ഘടിപ്പിക്കൽ
Proper fit is crucial for sound quality, noise cancellation, and comfort. The HA-EC75TB features adjustable ear hooks.
- Choose the eartips that provide the best seal and comfort for your ears. Experiment with different sizes (XS, S, M, L).
- നിങ്ങളുടെ ഇയർ കനാലിലേക്ക് ഇയർബഡ് മൃദുവായി തിരുകുക.
- Adjust the flexible ear hook over your ear until it feels secure and comfortable. The hooks are designed to mold to your ear shape.
Image: A person demonstrating how to adjust the flexible ear hook of the JVC HA-EC75TB earbud for a secure and personalized fit.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- പവർ ഓൺ: Open the charging case, or press and hold the touch sensor on both earbuds for 2 seconds.
- പവർ ഓഫ്: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch sensor on both earbuds for 5 seconds.
സംഗീത പ്ലേബാക്ക്
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിലെ ടച്ച് സെൻസറിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- അടുത്ത ട്രാക്ക്: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിലുള്ള ടച്ച് സെൻസറിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിലുള്ള ടച്ച് സെൻസറിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം കൂട്ടുക: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിലുള്ള ടച്ച് സെൻസറിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം താഴേക്ക്: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിലുള്ള ടച്ച് സെൻസറിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
കോൾ മാനേജുമെന്റ്
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിലെ ടച്ച് സെൻസറിൽ ഒരിക്കൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലും ടച്ച് സെൻസർ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
Active Noise Cancellation (ANC) & Ambient Sound Mode
These earbuds offer Active Noise Cancellation for immersive sound and Ambient Sound Mode for environmental awareness.
- സ്വിച്ച് മോഡുകൾ: Tap the touch sensor on the left earbud once to cycle between ANC, Ambient Sound, and Off modes.
Image: Illustrations of individuals utilizing the earbuds in various settings, highlighting the benefits of Noise Cancellation for focus and Ambient Mode for safety.
Sound Modes & Low Latency Mode
The earbuds feature 3 sound modes (Bass, Flat, Clear) and a Low Latency Mode for enhanced audio experiences.
- സൗണ്ട് മോഡ് മാറ്റുക: Use the JVC Headphone App to select your preferred sound profile.
- കുറഞ്ഞ ലേറ്റൻസി മോഡ് സജീവമാക്കുക: This mode can be activated via the JVC Headphone App for improved audio-visual synchronization during gaming or video playback.
ചിത്രം: ഒരു ഓവർview of additional features, including the 3 sound modes (Bass, Flat, Clear), touch control, hands-free calling, low latency mode, and up to 40 hours of battery life.
മെയിൻ്റനൻസ്
വൃത്തിയാക്കൽ
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ശബ്ദ നിലവാരവും ശുചിത്വവും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
- ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
- ഇയർടിപ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്ത് നേരിയ സോപ്പും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക. വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത നിലയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശക്തിയില്ല | Earbuds/case not charged | Charge the earbuds and case fully. |
| ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല | Bluetooth off, out of range, or previously paired | Ensure Bluetooth is on, earbuds are in pairing mode, and within 30 feet. Forget device on your phone and re-pair. |
| Low volume/Poor sound quality | Improper fit, dirty eartips, or low battery | Adjust fit, try different eartip sizes, clean eartips, or charge earbuds. |
| ഇയർബഡുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്നു | Interference, out of range, or low battery | Move closer to your device, avoid strong Wi-Fi signals, or charge earbuds. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
- മോഡൽ: HA-EC75TB
- കണക്റ്റിവിറ്റി: ബ്ലൂടൂത്ത് 5.4
- ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി: 30 അടി വരെ (10 മീറ്റർ)
- ബാറ്ററി ലൈഫ് (ഇയർബഡുകൾ): 10 മണിക്കൂർ വരെ
- ബാറ്ററി ലൈഫ് (ചാർജിംഗ് കേസിനൊപ്പം): ആകെ 40 മണിക്കൂർ വരെ
- ചാർജിംഗ് സമയം: ഏകദേശം 2 മണിക്കൂർ
- ജല പ്രതിരോധം: IP57 (Dust and Waterproof)
- ശബ്ദ നിയന്ത്രണം: ആക്ടീവ് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ, ആംബിയന്റ് സൗണ്ട് മോഡ്
- ഓഡിയോ ഡ്രൈവർ വലിപ്പം: 6 എംഎം ഡൈനാമിക് ഡ്രൈവർ
- ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം: 20Hz - 20,000Hz
- പ്രതിരോധം: 16 ഓം
- നിയന്ത്രണ തരം: ടച്ച്, വോളിയം നിയന്ത്രണം
- ഭാരം: 54 ഗ്രാം (ആകെ)
- അളവുകൾ (ഉൽപ്പന്നം): 8.89 x 5.84 x 8.76 സെ.മീ
- മാതൃരാജ്യം: വിയറ്റ്നാം
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
ഈ ഉൽപ്പന്നം എ 1-വർഷ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറന്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലും നിർമ്മാണത്തിലും ഉണ്ടാകുന്ന തകരാറുകൾ ഈ വാറന്റി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ദുരുപയോഗം, അപകടങ്ങൾ, അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ തേയ്മാനം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിരക്ഷ നൽകുന്നില്ല.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
For technical assistance, warranty service, or further inquiries, please visit the official JVC website or contact JVC customer support through the contact information provided in your product packaging or on the JVC webസൈറ്റ്.
ജെവിസി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ Webസൈറ്റ്: www.jvc.com