1. ആമുഖം
The Edifier M90 Computer Speakers are a compact, high-performance audio system designed for various applications including music, movies, and gaming. These speakers feature 100W RMS total output, Hi-Res Audio support, and versatile connectivity options including Bluetooth 6.0 with LDAC, HDMI eARC, Optical, USB-C, and AUX inputs. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your M90 speakers.

Image: Edifier M90 Compact Active Speakers overview.
2. ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്?
Before setup, please ensure all components are present:
- Passive Speaker x 1
- Active Speaker x 1
- Power Cord (1.8m) x 1
- Speaker Connecting Cable (5m) x 1
- Fiber Optic Audio Cable (1.5m) x 1
- USB-C to USB-C Cable (1.2m) x 1
- 3.5mm to RCA Audio Cable (1.7m) x 1
- 3.5mm to 3.5mm Audio Cable (1.7m) x 1
- വിദൂര നിയന്ത്രണം x 1
- AAA ബാറ്ററി x 2
- ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് x 1
- പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ x 1

Image: Edifier M90 package contents.
3. സജ്ജീകരണം
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Position the active speaker (with controls and inputs) and passive speaker on a stable surface, ensuring optimal stereo separation for your listening environment. The compact design allows for placement on desktops, bookshelves, or TV setups.
- സ്പീക്കറുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക: Use the provided speaker connecting cable to link the active speaker to the passive speaker. Ensure a secure connection.
- പവർ കണക്ഷൻ: Connect the power cord to the active speaker and then to a power outlet.
- ഇൻപുട്ട് കണക്ഷൻ: Choose your desired audio input method (HDMI eARC, Optical, USB-C, AUX, or Bluetooth) and connect the appropriate cable from your audio source to the active speaker.
- പവർ ഓൺ: Turn on the speakers using the power button on the remote control or the volume/source knob on the rear of the active speaker.

Image: Edifier M90 speakers in different environments.
4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
4.1 ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
The M90 speakers offer multiple input options:
- HDMI eARC: Connect to your TV for high-quality audio and TV remote control integration.
- ഒപ്റ്റിക്കൽ: Ideal for connecting to TVs, gaming consoles, or media players.
- യുഎസ്ബി-സി: Connect to computers for digital audio playback.
- ഓക്സ്: For connecting portable devices or turntables via a 3.5mm jack.
- ബ്ലൂടൂത്ത് 6.0: അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിനായി.
Switch between inputs using the dedicated buttons on the remote control or by pressing the volume/source knob on the rear of the active speaker.

Image: Edifier M90 Multiple Input Options.
4.2 ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
- Select Bluetooth input on the speakers. The indicator light will flash.
- On your device, enable Bluetooth and search for 'EDIFIER M90'.
- Select to pair. Once connected, the indicator light will be solid.
- For multipoint connection (default off), enable manually via the Edifier ConneX App.

Image: Advanced Bluetooth Connectivity with LDAC.
4.3 നിയന്ത്രണങ്ങൾ
Control your M90 speakers using the included 2.4GHz remote control or the onboard volume/source knob.
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ: Features dedicated buttons for input selection (USB, BT, AUX, HDMI, Optical), volume adjustment, track skip, play/pause, mute, power, and preset EQ modes (Customized, Classic, Dynamic, Monitor).
- Volume/Source Knob: Located on the rear of the active speaker, this knob controls volume and can be pressed to cycle through input sources.

Image: User-Friendly Controls with Remote.
4.4 Edifier ConneX App
For advanced control and customization, download the Edifier ConneX app. The app allows you to:
- EQ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക.
- Switch between preset sound modes.
- Manage Bluetooth multipoint connection.
- Access firmware updates and other settings.

Image: Customizable Sound Effects via Edifier ConneX App.
5 പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
5.1 Powerful Acoustic Performance
The M90 speakers deliver a robust 100W RMS total output through dual Class-D amplifiers, a 4-inch aluminum mid-bass driver, and a 1-inch silk dome tweeter. This configuration ensures detailed, dynamic sound across the frequency spectrum.

Image: Powerful Output and Internal Components.
5.2 Hi-Res Audio Certified
Experience superior audio quality with end-to-end 24-bit/96kHz digital signal processing. The M90 supports the high-resolution LDAC codec for pristine wireless audio streaming from compatible Android devices (Android 8.0 or later).

Image: Hi-Res Audio Certified.
5.3 Expandable Bass System
The dedicated SUB OUT port allows for easy connection of an external powered subwoofer, transforming your M90 into a powerful 2.1 system for enhanced low-frequency performance.

Image: Enhanced Bass Capability with SUB OUT port.
5.4 കോംപാക്റ്റ് ഡിസൈൻ
Measuring 5.24" (W) x 8.35" (H) x 8.86" (D) per speaker, the M90 speakers are designed to fit seamlessly into any space without sacrificing audio quality.

Image: Compact Design with dimensions.
6. പരിപാലനം
നിങ്ങളുടെ എഡിഫയർ M90 സ്പീക്കറുകളുടെ ദീർഘായുസ്സും ഒപ്റ്റിമൽ പ്രകടനവും ഉറപ്പാക്കാൻ, ഈ പരിപാലന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- വൃത്തിയാക്കൽ: സ്പീക്കർ പ്രതലങ്ങൾ തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകൾ, മെഴുക് അല്ലെങ്കിൽ ലായകങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, കാരണം അവ ഫിനിഷിന് കേടുവരുത്തും.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Keep speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the speakers.
- കൈകാര്യം ചെയ്യൽ: Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to strong impacts.
- കേബിളുകൾ: Periodically check all cable connections for looseness or damage.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter issues with your Edifier M90 speakers, refer to the following common solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ശബ്ദമില്ല | Incorrect input selected; Volume too low; Loose cable connection; Speaker not powered on. | Verify input source; Increase volume; Check all cable connections; Ensure power is on. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ | Speakers not in pairing mode; Device too far; Interference; Already connected to another device. | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode; Move device closer; Avoid interference; Disconnect from other devices. |
| വികലമായ ശബ്ദം | ശബ്ദം വളരെ കൂടുതലാണ്; ഓഡിയോ ഉറവിട നിലവാരം മോശമാണ്; തെറ്റായ EQ ക്രമീകരണം. | Reduce volume; Use a high-quality audio source; Adjust EQ settings via remote or app. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | Batteries depleted; Obstruction between remote and speaker. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the active speaker. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| Total Output Power (RMS) | Treble 15W × 2, Mid-bass 35W × 2 |
| ഡ്രൈവർ യൂണിറ്റുകൾ | 4" long-throw aluminum diaphragm mid-bass drivers, 1" silk dome tweeters |
| ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം | 50Hz - 40KHz |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് അനുപാതം | > 85dB (എ) |
| ഓഡിയോ ഇൻപുട്ടുകൾ | HDMI eARC, Optical, USB-C, AUX, Bluetooth |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 6.0 |
| Input Sensitivity eARC | HDMI eARC: 500 ± 50mFS (PCM stereo) |
| Input Sensitivity Optical | Optical: 500 ± 50mFS |
| Input Sensitivity USB-C | USB-C: 500 ± 50mFS |
| Input Sensitivity AUX | ഓക്സ്: 450 ± 50mV |
| Input Sensitivity Bluetooth | Bluetooth: 500 ± 50mFS |
| Active Speaker Dimensions | 5.24 x 8.35 x 8.86 ഇഞ്ച് (13.3 x 21.2 x 22.5 സെ.മീ) |
| Passive Speaker Dimensions | 5.24 x 8.35 x 8.27 ഇഞ്ച് (13.3 x 21.2 x 21.0 സെ.മീ) |
| മൊത്തം ഭാരം | 6.05 കിലോ |

Image: Edifier M90 Specifications.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The Edifier M90 Computer Speakers come with a 2 വർഷത്തെ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ വാറൻ്റി. For technical support, warranty claims, or additional product information, please visit the official Edifier webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാനും കഴിയും Edifier Brand Store on Amazon കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും പിന്തുണാ വിഭവങ്ങൾക്കും.
10. ഉൽപ്പന്ന വീഡിയോ കഴിഞ്ഞുview
വീഡിയോ: ഒരു ഓവർview of the Edifier M90 Compact Computer Speakers, highlighting key features and connectivity options.