1. ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the EUHOMY 45L Portable Car Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable refrigerator is designed for versatile use, offering both cooling and freezing capabilities from -20°C to 20°C. It features a dual-zone storage design, multiple power options, and robust construction suitable for various environments, including vehicles, campഉപയോഗം, വീട്ടുപയോഗം.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
- വൈദ്യുതി വിതരണം വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage matches the specifications of the refrigerator (AC 100-240V, DC 12V/24V).
- Do not operate the appliance with wet hands or near water.
- അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ വെന്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകൾ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- തീപിടിക്കുന്നതോ സ്ഫോടനാത്മകമോ ആയ വസ്തുക്കൾ റഫ്രിജറേറ്ററിനുള്ളിൽ വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Do not attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for assistance.
- Unplug the refrigerator from the power source before cleaning or maintenance.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- EUHOMY 45L Portable Car Refrigerator Unit
- ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ (ജാപ്പനീസ്)
- DC Cable (12V/24V) x 1
- എസി കേബിൾ x 1
- എസി അഡാപ്റ്റർ x 1
- Removable Basket x 1

4. സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- റഫ്രിജറേറ്റർ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the refrigerator on a flat, stable surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid direct sunlight or heat sources.
- For optimal performance, allow the refrigerator to stand upright for at least 6 hours before initial use if it has been transported horizontally.
4.2 പവറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
റഫ്രിജറേറ്റർ മൂന്ന് പവർ ഇൻപുട്ട് രീതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു:
- DC 12V/24V (Car Cigarette Lighter Socket): Connect the provided DC cable to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
- AC 100-240V (Home Outlet): Connect the provided AC adapter to the refrigerator's AC input port, then connect the AC cable to the adapter and a standard home power outlet.
- Portable Power Station (Sold Separately): The refrigerator can also be powered by a compatible portable power station using either the DC or AC connection methods.

4.3 Handle Installation (Optional)
The refrigerator features removable handles for convenience and space-saving. To install or remove, use a screwdriver to secure or detach the handles from the side of the unit.

5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 കൺട്രോൾ പാനൽ ഓവർview
The control panel allows you to manage the refrigerator's settings. It includes buttons for temperature adjustment, mode selection, and power control, along with a display for real-time temperature and voltage.

- പവർ ബട്ടൺ: യൂണിറ്റ് ഓൺ / ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന് അമർത്തുക.
- താപനില കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബട്ടണുകൾ: ആവശ്യമുള്ള താപനില ക്രമീകരിക്കുക.
- ക്രമീകരണ ബട്ടൺ: Access advanced settings, including battery protection mode.
- ഡിസ്പ്ലേ: Shows current internal temperature, set temperature, and input voltage.
5.2 Temperature Adjustment and Modes
The refrigerator offers a temperature range of -20°C to 20°C. You can select between two operating modes:
- ECO മോഡ്: Energy-saving mode, ideal for maintaining temperature over long periods. Power consumption is less than 1 kWh per day.
- പരമാവധി മോഡ്: Rapid cooling mode for quick temperature reduction. It can cool from 25°C to 0°C in approximately 15 minutes, and from 0°C to -20°C in about 30 minutes (under empty conditions at 25°C ambient temperature).

5.3 Dual Zone Storage and Accessories
The 45L capacity is divided into two independent storage compartments, allowing you to store different types of food or beverages separately. The included removable basket and divider offer flexible organization.
- Use the divider to create distinct temperature zones or separate items.
- The removable basket makes it easy to load and unload items from the refrigerator.

5.4 LED ഇൻ്റീരിയർ ലൈറ്റ്
The refrigerator is equipped with an internal LED light that automatically turns on when the lid is opened and off when closed. This feature provides visibility in low-light conditions, similar to a home refrigerator.

5.5 നിശബ്ദ പ്രവർത്തനം
The refrigerator operates at a low noise level of approximately 42dB, ensuring a quiet environment, especially during overnight use in a vehicle or tent.

5.6 Car Battery Protection Function
The refrigerator is equipped with a 3-stage car battery protection system to prevent your vehicle's battery from completely discharging. The monitor automatically senses the in-car voltage and cuts off power to the refrigerator if the voltage ഒരു നിശ്ചിത ലെവലിനു താഴെ താഴുന്നു.
You can adjust the battery protection level (H, M, L) via the settings menu on the control panel:
| ബാറ്ററി മോണിറ്റർ | എച്ച് മോഡ് | എം മോഡ് | എൽ മോഡ് |
|---|---|---|---|
| 12V DC (ON) | 12.5V | 11.4V | 10.9V |
| 12V DC (OFF) | 11.3V | 10.4V | 8.5V |
| 24V DC (ON) | 26V | 23.7V | 23.7V |
| 24V DC (OFF) | 24.6V | 22.3V | 22.3V |

5.7 മെമ്മറി പ്രവർത്തനം
The refrigerator features a memory function that automatically saves your last temperature setting. When the unit is powered on again, it will resume operation at the previously set temperature, eliminating the need for re-adjustment.
5.8 കപ്പ് ഹോൾഡർമാർ
The lid of the refrigerator includes integrated cup holders, designed to securely hold beverages and prevent spills, enhancing convenience during outdoor activities.

6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും റഫ്രിജറേറ്റർ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- അകവും പുറവും മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുകampവീര്യം കുറഞ്ഞ ഡിറ്റർജന്റും വെള്ളവും ഉപയോഗിച്ചു.
- അബ്രാസീവ് ക്ലീനറുകളോ, കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ, മൂർച്ചയുള്ള വസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കരുത്, കാരണം ഇവ പ്രതലങ്ങൾക്ക് കേടുവരുത്തും.
- വീണ്ടും വൈദ്യുതി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യൂണിറ്റ് പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
6.2 സംഭരണം
- When not in use for an extended period, clean the refrigerator thoroughly and leave the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
- നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും തീവ്രമായ താപനിലയിൽ നിന്നും അകന്ന്, വരണ്ടതും നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ളതുമായ സ്ഥലത്ത് യൂണിറ്റ് സൂക്ഷിക്കുക.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter any issues with your EUHOMY portable car refrigerator, please refer to the following common troubleshooting steps:
- Refrigerator not turning on: Check if the power cable is securely connected to both the unit and the power source. Ensure the power source (vehicle socket, home outlet, or portable power station) is functional. Verify the power button on the control panel is pressed.
- അപര്യാപ്തമായ തണുപ്പിക്കൽ: Ensure the lid is properly closed and sealed. Check if the ventilation openings are clear. Verify the temperature setting is appropriate for the desired cooling level. If using in a vehicle, check the car battery protection setting (a higher setting might cut power prematurely if the battery voltagഇ കുറവാണ്).
- അസാധാരണമായ ശബ്ദം: A slight humming sound from the compressor is normal. If the noise is excessive or unusual, ensure the unit is on a stable surface and not touching any objects that could vibrate. Check if the fan is obstructed.
- Display error codes: Refer to the detailed instruction manual for specific error code meanings and recommended actions.
ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചതിനുശേഷവും പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | CF45 |
| ശേഷി | 45 ലിറ്റർ |
| താപനില പരിധി | -20°C മുതൽ 20°C വരെ |
| ബാഹ്യ അളവുകൾ (L x W x H) | 69 സെ.മീ x 34.6 സെ.മീ x 46.2 സെ.മീ |
| Internal Dimensions (Large Compartment L x W x H) | 32.7 സെ.മീ x 26.7 സെ.മീ x 36.3 സെ.മീ |
| Internal Dimensions (Small Compartment L x W x H) | 16 സെ.മീ x 26.7 സെ.മീ x 19.8 സെ.മീ |
| ബാസ്കറ്റ് അളവുകൾ (L x W x H) | 32 സെ.മീ x 26 സെ.മീ x 31 സെ.മീ |
| ഭാരം | 13.5 കി.ഗ്രാം |
| പവർ ഇൻപുട്ട് | ഡിസി 12 വി / 24 വി, എസി 100-240 വി |
| ശബ്ദ നില | ഏകദേശം. 42dB |
| സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ | PSE സർട്ടിഫൈഡ് |

9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
The EUHOMY portable car refrigerator comes with a 1 വർഷത്തെ ഗുണനിലവാര വാറന്റി. All products undergo strict quality inspection before shipment to ensure customer satisfaction.
If you encounter any issues or have questions, please do not hesitate to contact our customer support. For inquiries after purchase, please navigate to your order history on Amazon, select the relevant order, and choose 'Problem with order' followed by 'View പ്രൊfile' and 'Ask a question'. Alternatively, you may use the dedicated customer service contact information provided in the Japanese instruction manual.
