1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Lifetime Air 9000 BTU Mobile Air Conditioner. This appliance is designed to provide efficient cooling, ventilation, and dehumidification for your indoor spaces. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
ചിത്രം 1.1: കഴിഞ്ഞുview of the 3-in-1 functions: Cooling, Fan, and Dehumidifier.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
തീ, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്കുകൾ എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിന് വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക.
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിക്കുക.
- വൈദ്യുതി വിതരണം വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകtagഇ റേറ്റിംഗ് ലേബലിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
- കേടായ ചരടോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് യൂണിറ്റ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- താപ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
- എയർ ഇൻലെറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഔട്ട്ലെറ്റുകൾ തടയരുത്.
- യൂണിറ്റ് എപ്പോഴും പരന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിനോ സർവീസ് ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ഈ ഉപകരണം, അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയായ ഒരു വ്യക്തി ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ശാരീരികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ കുറഞ്ഞതോ അനുഭവത്തിൻ്റെയും അറിവിൻ്റെയും അഭാവം ഉള്ള വ്യക്തികൾക്ക് (കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 1x Lifetime Air Mobile Air Conditioner Unit
- 1x റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- 1x എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഹോസ്
- 1x Window Sealing Plate Kit
- 1x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)
Image 3.1: All components included in the package: the air conditioner unit, remote control, exhaust hose, and window sealing kit.
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the main parts of your mobile air conditioner.
4.1 യൂണിറ്റ് സവിശേഷതകൾ
- 3-ഇൻ-1 പ്രവർത്തനം: Cooling, Fan, and Dehumidifier modes.
- തണുപ്പിക്കൽ ശേഷി: 9000 BTU (2.64 kW) suitable for rooms up to approximately 60 m³.
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന തെർമോസ്റ്റാറ്റ്: 16°C മുതൽ 31°C വരെയാണ് താപനില.
- ടൈമർ: Programmable from 1 to 24 hours.
- ഫാൻ വേഗത: Two fan speed settings (High/Low).
- സ്ലീപ്പ് മോഡ്: For quieter operation during the night.
- പോർട്ടബിലിറ്റി: Equipped with castor wheels and integrated handles for easy movement.
- നിയന്ത്രണം: Touch control panel on the unit and a remote control.
Image 4.1: Visual representation of the three primary functions: Air Circulation (Fan), Dehumidification, and Cooling.
Image 4.2: Close-up of the easy-to-use touch control panel on the unit and the included remote control.
5. സജ്ജീകരണം
നിങ്ങളുടെ എയർ കണ്ടീഷണറിന്റെ കാര്യക്ഷമമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ശരിയായ സജ്ജീകരണം നിർണായകമാണ്.
5.1 പ്ലേസ്മെൻ്റ്
- Place the unit on a firm, level surface in the room you wish to cool.
- ശരിയായ വായുസഞ്ചാരത്തിനായി യൂണിറ്റിന് ചുറ്റും കുറഞ്ഞത് 30 സെന്റീമീറ്റർ (12 ഇഞ്ച്) സ്ഥലം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപമോ നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിലോ യൂണിറ്റ് സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
5.2 എക്സ്ഹോസ്റ്റ് ഹോസ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- Attach one end of the exhaust hose to the air outlet on the back of the unit. Twist clockwise to secure.
- Extend the exhaust hose to the nearest window or opening. Avoid bending or kinking the hose, as this can reduce efficiency.
5.3 Window Sealing Kit Installation
The window sealing kit helps to prevent hot air from re-entering the room and improves cooling efficiency.
- Open the window and adjust the window sealing plate to fit the opening. Secure it in place.
- Insert the flat end of the exhaust hose into the opening of the window sealing plate.
- Close the window as much as possible to seal around the plate and hose.
Image 5.1: Product dimensions for placement reference: 69.8 cm (height), 35.5 cm (width), 34.1 cm (depth).
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Your mobile air conditioner can be operated using the control panel on the unit or the remote control.
6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- ഗ്രൗണ്ടഡ് ഇലക്ട്രിക്കൽ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് പവർ കോർഡ് പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- അമർത്തുക പവർ യൂണിറ്റ് ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ കൺട്രോൾ പാനലിലോ റിമോട്ട് കൺട്രോളിലോ ഉള്ള ബട്ടൺ.
6.2 മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
അമർത്തുക മോഡ് ലഭ്യമായ മോഡുകളിലൂടെ സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ ബട്ടൺ:
- രസകരമായ മോഡ്: For cooling the room. The compressor will operate.
- ഫാൻ മോഡ്: തണുപ്പിക്കാതെ വായു സഞ്ചാരം നടത്തുന്നു.
- ഡീഹ്യൂമിഡിഫൈ മോഡ്: വായുവിലെ ഈർപ്പം കുറയ്ക്കുന്നു.
6.3 Temperature Adjustment (Cool Mode Only)
- In Cool Mode, use the UP ഒപ്പം താഴേക്ക് arrows to set your desired temperature between 16°C and 31°C.
6.4 Fan Speed Adjustment (Cool and Fan Modes)
- അമർത്തുക ഫാൻ സ്പീഡ് button to select between High and Low fan speeds.
6.5 ടൈമർ പ്രവർത്തനം
- അമർത്തുക ടൈമർ button to set the desired operating duration (1-24 hours). The unit will automatically turn off or on after the set time.
6.6 സ്ലീപ്പ് മോഡ്
- അമർത്തുക ഉറങ്ങുക button for quieter operation and reduced energy consumption during sleep. The fan speed will automatically adjust to low.
Image 6.1: The 9000 BTU cooling capacity is effective for spaces up to 60 m³, providing comfort in various room settings.
Image 6.2: The unit operates quietly with a maximum noise level of 65 dB, featuring a sleep mode for silent function and a timer adjustable from 1 to 24 hours.
7. പരിപാലനം
പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നിങ്ങളുടെ എയർ കണ്ടീഷണറിന്റെ ദീർഘായുസ്സും കാര്യക്ഷമതയും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
7.1 എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കൽ
ഉപയോഗത്തെ ആശ്രയിച്ച് എയർ ഫിൽറ്റർ രണ്ടാഴ്ച കൂടുമ്പോഴോ അതിലധികമോ തവണ വൃത്തിയാക്കണം.
- പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Locate the air filter panel (usually on the back or side of the unit).
- ഫിൽട്ടർ നീക്കം ചെയ്യുക.
- ഫിൽട്ടർ ചൂടുള്ള, സോപ്പ് വെള്ളത്തിൽ കഴുകുക. നന്നായി കഴുകിയ ശേഷം വീണ്ടും ഇടുന്നതിനുമുമ്പ് പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
- Reinstall the dry filter and close the panel.
7.2 ബാഷ്പീകരിച്ച വെള്ളം വറ്റിക്കൽ
During cooling and dehumidifying operations, water will condense inside the unit. The unit has a self-evaporating system, but in high humidity conditions, the water tank may fill up. When full, the unit will stop operating and display an error code (refer to troubleshooting).
- യൂണിറ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- യൂണിറ്റിന്റെ താഴെയുള്ള പിൻഭാഗത്തുള്ള ഡ്രെയിൻ ഔട്ട്ലെറ്റിനടിയിൽ ഒരു ആഴം കുറഞ്ഞ പാൻ അല്ലെങ്കിൽ ട്രേ വയ്ക്കുക.
- Remove the drain plug. Water will flow out.
- വെള്ളം മുഴുവൻ വറ്റിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഡ്രെയിൻ പ്ലഗ് സുരക്ഷിതമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
7.3 സംഭരണം
യൂണിറ്റ് ദീർഘനേരം സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ:
- കണ്ടൻസ് ചെയ്ത വെള്ളം മുഴുവനായും വറ്റിച്ചു കളയുക.
- എയർ ഫിൽട്ടർ വൃത്തിയാക്കുക.
- Store the unit in a dry, upright position, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, പൊതുവായ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും അറിയാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന പട്ടിക പരിശോധിക്കുക.
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| യൂണിറ്റ് ഓണാക്കുന്നില്ല | No power supply; Power cord damaged; Water tank full | Check power connection; Inspect power cord; Drain water tank |
| അപര്യാപ്തമായ തണുപ്പിക്കൽ | Air filter dirty; Exhaust hose blocked/kinked; Room too large; Doors/windows open | Clean air filter; Check and straighten exhaust hose; Ensure room size is within limits; Close all doors and windows |
| യൂണിറ്റ് ശബ്ദമയമാണ് | Unit not on a level surface; Obstruction in fan | Place on a flat, stable surface; Check for and remove any obstructions |
| വെള്ളം ചോർച്ച | ഡ്രെയിൻ പ്ലഗ് സുരക്ഷിതമല്ല; യൂണിറ്റ് ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു | Ensure drain plug is tightly closed; Place unit on a level surface |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | MELIEL6560/0021 (JHS-A016-09KR2/M) |
| തണുപ്പിക്കൽ ശേഷി | 9000 ബി.ടി.യു / 2.64 കിലോവാട്ട് |
| വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം | 1010 W |
| വാല്യംtagഇ / ആവൃത്തി | 220–240 V ~ 50 Hz |
| എനർജി ക്ലാസ് | A |
| EER | 2.6 |
| എയർ ഫ്ലോ റേറ്റ് | പരമാവധി. 350 m³/h |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന മുറിയുടെ വലിപ്പം | Up to approx. 60 m³ |
| തെർമോസ്റ്റാറ്റ് ശ്രേണി | 16 - 31 °C |
| ഫാൻ വേഗത | 2 (ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതും) |
| പരമാവധി. ശബ്ദ നില | 65 ഡിബി(എ) |
| റഫ്രിജറൻ്റ് | R290 (0.195 കി.ഗ്രാം) |
| ടൈമർ | 1 - 24 മണിക്കൂർ |
| പ്രവർത്തനങ്ങൾ | Cooling, Ventilation, Dehumidification |
| നിയന്ത്രണ രീതി | റിമോട്ട് കൺട്രോൾ, ടച്ച് പാനൽ |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 698 x 355 x 341 മിമി (27.5 x 14 x 13.4 ഇഞ്ച്) |
| ഭാരം | 24 കി.ഗ്രാം (52.9 പൗണ്ട്) |
| സംരക്ഷണ ക്ലാസ് | IPX0 |
10. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും
10.1 വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
This Lifetime Air product comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accident, alteration, or unauthorized repair.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
10.2 ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Lifetime Air customer support. Refer to the product packaging or the official Lifetime Air webബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്കുള്ള സൈറ്റ്.