ആമുഖം
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Metz 32MQH7000Z Smart Google QLED+ LED TV. Please read it thoroughly before using the television and retain it for future reference.
The Metz MQH7000 TV features Gen6 QLED+ technology, delivering excellent image quality and vibrant colors. The enhanced stability of QLED+ technology also extends the TV's lifespan, ensuring reliable use.

ചിത്രം: മുൻഭാഗം view of the Metz 32MQH7000Z 32-inch Smart Google QLED+ LED TV.
ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്
പാക്കേജിംഗിൽ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- പവർ കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
- TV Bases (2)
- Screws for Bases
- AAA ബാറ്ററികൾ (2)

Image: Contents of the Metz 32MQH7000Z TV box, including remote control, power cable, user manual, TV bases, and screws. The image also displays the TV's dimensions and available input/output ports.
സജ്ജമാക്കുക
1. Attaching the TV Bases
- കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ടിവി സ്ക്രീൻ-ഡൗൺ മൃദുവായതും പരന്നതുമായ ഒരു പ്രതലത്തിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വയ്ക്കുക.
- ടിവിയുടെ അടിയിലുള്ള അനുബന്ധ സ്ലോട്ടുകളുമായി ഓരോ ബേസും വിന്യസിക്കുക.
- നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് ബേസുകൾ ഉറപ്പിക്കുക. അവ ദൃഢമായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ബാഹ്യ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
Refer to the diagrams below for port locations:

ചിത്രം: പിൻഭാഗം view of the Metz 32MQH7000Z TV, highlighting the VESA mounting points and the main connection panel.

ചിത്രം: വശം view of the Metz 32MQH7000Z TV, illustrating the location of various input ports including HDMI and USB.
- HDMI പോർട്ടുകൾ (x2): Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI-enabled devices.
- യുഎസ്ബി പോർട്ടുകൾ (x2): മീഡിയ പ്ലേബാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി USB സ്റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- Antenna/Cable Input (DVB-T/T2/C/S/S2): Connect your antenna or cable for terrestrial, cable, or satellite broadcasts.
- CI+ സ്ലോട്ട്: എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ചാനലുകൾക്കായി ഒരു CI+ മൊഡ്യൂൾ ചേർക്കുക.
- LAN പോർട്ട്: വയർഡ് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനായി ഒരു ഇതർനെറ്റ് കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ഹെഡ്ഫോൺ ഔട്ട്പുട്ട്: സ്വകാര്യ ശ്രവണത്തിനായി ഹെഡ്ഫോണുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ഔട്ട്: മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ശബ്ദത്തിനായി ഒരു ബാഹ്യ ഓഡിയോ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
3. പവർ കണക്ഷൻ
- ടിവിയുടെ പവർ ഇൻപുട്ടിലേക്ക് പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- പവർ കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം ഒരു മതിൽ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ പ്ലഗ് ചെയ്യുക.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection, and Google TV account login.
2. ഗൂഗിൾ ടിവി ഇന്റർഫേസ്
Your Metz TV features Google TV, providing a personalized experience with access to popular streaming apps and content recommendations.

Image: The Google TV interface, displaying a selection of streaming application icons and personalized content suggestions.
- ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു: Navigate through the home screen to find and launch applications like Netflix, YouTube, Prime Video, and Disney+.
- ശബ്ദ നിയന്ത്രണം: Use the remote control's microphone button to issue voice commands for searching content, controlling playback, and more.
3. Picture Settings (Gen 6 QLED+, HDR10 & HLG)
Your TV utilizes Gen 6 QLED+ technology for superior image quality. Adjust picture settings via the TV menu to optimize your viewഅനുഭവം.

ചിത്രം: ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് view of the television screen, highlighting the vibrant and rich color reproduction achieved by QLED+ technology.
The TV supports HDR10 and HLG for enhanced contrast and color accuracy in compatible content. These technologies automatically adjust to provide deeper blacks and brighter highlights.

Image: A diagram illustrating the multi-layered Quantum Dot structure, designed to maintain color stability and vibrancy for over 10 years, comparing Metz QLED performance to conventional QLED over time.

Image: A side-by-side comparison demonstrating the visual improvement with HDR10 & HLG enabled, showing more vibrant colors and deeper contrast compared to a standard picture.
4. Sound Settings (Dolby Audio)
The integrated Dolby Audio system provides powerful and clear surround sound. Access the sound settings in the TV menu to customize audio profiles (e.g., Standard, Cinema, Music, Speech).

Image: An overhead perspective of a person seated on a sofa, watching the TV, with visual representations of Dolby Audio sound waves extending from the screen, indicating an immersive audio experience.
5. കണക്റ്റിവിറ്റി
- ബ്ലൂടൂത്ത് 5.1: വയർലെസ് ഹെഡ്ഫോണുകൾ, സൗണ്ട്ബാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.

Image: A graphic illustrating Bluetooth 5.1 connectivity, featuring a sleek sports car to symbolize fast, intelligent, and reliable wireless connections.
- വൈഫൈ: ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസിനും സ്ട്രീമിംഗിനും നിങ്ങളുടെ ഹോം വയർലെസ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.
- Multi-Screen Casting (Chromecast): Cast content from your smartphone, tablet, or computer directly to the TV screen using Chromecast built-in.

Image: A visual representation of multi-screen casting, demonstrating how content can be streamed from a smartphone or laptop to the television for an immersive viewഅനുഭവം.
6. നേത്ര പരിചരണ സവിശേഷതകൾ
The TV includes Eye Care features designed to reduce eye strain during prolonged viewing.
- കുറഞ്ഞ നീല വെളിച്ചം: ദോഷകരമായ നീല വെളിച്ച ഉദ്വമനം കുറയ്ക്കുന്നു.
- ഫ്ലിക്കർ-ഫ്രീ: Minimizes screen flickering for a more comfortable viewഅനുഭവം.

Image: A scene depicting individuals comfortably watching television, illustrating the benefits of the TV's Eye Care features for a relaxed viewഅനുഭവം.

Image: Two comparative images demonstrating the benefits of Low Blue Light and Flicker-Free technologies. The top image shows a scene with and without low blue light, while the bottom image illustrates the difference with and without flicker-free technology for reduced eye fatigue.
7. Enhanced Performance (1.5 GB RAM)
The TV is equipped with 1.5 GB of RAM, providing a 50% increase in memory compared to previous models. This enhancement ensures smoother operation, faster application loading, and improved multitasking capabilities, reducing lag and enhancing overall responsiveness.

Image: A graphic representation highlighting the upgrade to 1.5 GB RAM, indicating a 50% increase in memory for improved television performance and responsiveness.
മെയിൻ്റനൻസ്
സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കുന്നു
മൃദുവായ, ലിന്റ് രഹിത തുണി ഉപയോഗിച്ച് സ്ക്രീൻ സൌമ്യമായി തുടയ്ക്കുക. കഠിനമായ പാടുകൾക്ക്, നേരിയ തോതിൽ dampവെള്ളം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ക്രീൻ ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് തുണി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
ടിവി സി വൃത്തിയാക്കൽasing
ടിവി തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതുമായ തുണി ഉപയോഗിക്കുക casing. Do not use liquid cleaners directly on the TV.
ജനറൽ കെയർ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അത് ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാതിരുന്നാൽ, പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ടിവി അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- ടിവി നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം, താപ സ്രോതസ്സുകൾ, അമിതമായ പൊടി എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
- അമിതമായി ചൂടാകുന്നത് തടയാൻ ടിവിക്ക് ചുറ്റും ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന പൊതുവായ പരിഹാരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ പരിഹാരം |
|---|---|
| പവർ ഇല്ല | Check if the power cable is securely plugged into both the TV and the wall outlet. Ensure the power outlet is functional. |
| ചിത്രമില്ല, പക്ഷേ ശബ്ദം ഉണ്ട് | Verify the correct input source is selected. Check cable connections (HDMI, antenna). Try another HDMI port. |
| ശബ്ദമില്ല, പക്ഷേ ചിത്രം നിലവിലുണ്ട് | Check the volume level and mute status. Ensure external audio devices are correctly connected and powered on. Check audio output settings in the TV menu. |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല | റിമോട്ട് കൺട്രോളിലെ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. റിമോട്ടിനും ടിവിയുടെ ഐആർ സെൻസറിനും ഇടയിൽ തടസ്സങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. |
| മോശം ചിത്ര നിലവാരം | Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness). Check antenna or cable connection for signal strength. For streaming, ensure a stable internet connection. |
| വൈഫൈയിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting both the TV and the router. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | MQH7000 |
| മോഡൽ നമ്പർ | 32MQH7000Z |
| സ്ക്രീൻ വലിപ്പം | 32 Pouces (80 cm) |
| ഡിസ്പ്ലേ ടെക്നോളജി | QLED (Gen 6 QLED+, Quantum Dot QLED) |
| റെസലൂഷൻ | 768p (1366 x 768 പിക്സലുകൾ) |
| പുതുക്കിയ നിരക്ക് | 60 Hz |
| HDR പിന്തുണ | HDR10, HLG |
| ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം | Google TV |
| റാം | 1.5 ജിബി |
| ഓഡിയോ ടെക്നോളജി | Dolby Audio, Dolby Digital, Dolby Digital Plus |
| കണക്റ്റിവിറ്റി | Bluetooth 5.1, Wi-Fi, USB (x2), HDMI (x2), LAN |
| ട്യൂണർ | DVB-T/T2/C/S/S2, CI+ |
| പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ | Auto Volume Leveller, Bezel-Less Design, Chromecast, Eye Comfort Mode, Game Mode |
| VESA മൗണ്ടിംഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് | 200 x 100 മി.മീ |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ (സ്റ്റാൻഡിനൊപ്പം) | 21.4പൗണ്ട് x 71.5lx 47.5H സെ.മീ |
| മോഡൽ വർഷം | 2026 |
| മാതൃരാജ്യം | പോളണ്ട് |

Image: The energy efficiency label for the Metz 32MQH7000Z TV, indicating an energy class of E and power consumption details. For more information, visit the official EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2590878
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Metz 32MQH7000Z TV comes with a 2 വർഷത്തെ വാറൻ്റി വാങ്ങിയ തീയതി മുതൽ. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Metz customer support. Contact information can typically be found on the official Metz webസൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷനിൽ.
For additional resources and product information, visit the official Metz brand store: Metz Brand Store