ഡൈനാമിക് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ്
മൈക്രോഫോൺ
Q9U

ഉടമയുടെ മാനുവൽ

Q9U - ആമുഖം

സാംസൺ Q9U XLR/USB ഡൈനാമിക് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മൈക്രോഫോൺ നിങ്ങൾ വാങ്ങിയതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ബാഹ്യ നേട്ടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ ആവശ്യമില്ലാതെ തന്നെ ഏത് സജ്ജീകരണത്തിലേക്കും സുഗമമായി സംയോജിപ്പിക്കാൻ മതിയായ ഔട്ട്‌പുട്ട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഹംബക്കിംഗ് ഡൈനാമിക് നിയോഡൈമിയം ക്യാപ്‌സ്യൂൾ Q9U അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അനലോഗ് XLR ഔട്ട്പുട്ട് മൈക്രോഫോണിനെ ഏതെങ്കിലും സാധാരണ മിക്സറിലേക്കോ ഓഡിയോ ഇന്റർഫേസിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. കൂടാതെ, Q9U ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് തൽക്ഷണ പ്ലഗ്-ആൻഡ്-പ്ലേ, ഡ്രൈവറില്ലാത്ത കണക്റ്റിവിറ്റി എന്നിവയ്ക്കായി USB-C കണക്ഷൻ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. 9ബിറ്റ്/24kHz അനലോഗ് ടു ഡിജിറ്റൽ കൺവെർട്ടർ, സീറോ-ലേറ്റൻസി ഹെഡ്‌ഫോൺ ഔട്ട്‌പുട്ട്, ഓൺബോർഡ് മ്യൂട്ട് സ്വിച്ച് എന്നിവ പോലുള്ള ഡിമാൻഡ് ഫീച്ചറുകൾ Q96U-ൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ലോ-കട്ട്, മിഡ്-പ്രെസെൻസ് ബൂസ്റ്റ് കൺട്രോളുകൾ കൂടുതൽ ഓൺബോർഡ് സൗണ്ട് ടൈലറിംഗ് ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഒരു ആന്തരിക എയർ-ന്യൂമാറ്റിക് ഷോക്ക് മൗണ്ട് ക്യാപ്‌സ്യൂളിനെ മെക്കാനിക്കൽ നോയിസിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു കാർഡിയോയിഡ് പിക്കപ്പ് പാറ്റേൺ മികച്ച ഓഫ്-ആക്സിസ് റിജക്ഷൻ നൽകുന്നു, ആംബിയന്റ് നോയിസ് കുറയ്ക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ സിഗ്നൽ ഉറവിടത്തിലേക്ക് നിറം ചേർക്കാതെ തന്നെ മികച്ച ശബ്‌ദം പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. പോപ്പിംഗും പ്ലോസിവുകളും കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു ഫോം വിൻഡ്‌സ്‌ക്രീൻ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പേജുകളിൽ, Q9U-യുടെ സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ വിവരണവും അതിന്റെ സജ്ജീകരണത്തിനും ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിൽ വാങ്ങിയതാണെങ്കിൽ, ഒരു രജിസ്‌ട്രേഷൻ കാർഡും ഇതോടൊപ്പം നിങ്ങൾ കാണും- നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ മറക്കരുത്, അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനിൽ സാങ്കേതിക പിന്തുണ ലഭിക്കും, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെയും മറ്റ് സാംസണിനെയും കുറിച്ചുള്ള അപ്‌ഡേറ്റ് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്‌ക്കാൻ കഴിയും. ഭാവിയിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ. കൂടാതെ, ഞങ്ങളുടെ പരിശോധിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക webസൈറ്റ് www.samsontech.com ഞങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ ഉൽ‌പ്പന്ന ലൈനിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ‌ക്ക്.
റഫറൻസിനായി ഇനിപ്പറയുന്ന റെക്കോർഡുകളും നിങ്ങളുടെ വിൽപ്പന രസീതിന്റെ ഒരു പകർപ്പും സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു:
സീരിയൽ നമ്പർ: _________________________________________
വാങ്ങിയ തീയതി: ______________________________________________
Q9U അല്ലെങ്കിൽ സാംസണിൽ നിന്നുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ അഭിപ്രായങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കരുത് support@samsontech.com.
ശരിയായ പരിചരണവും പരിപാലനവും ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ Q9U വർഷങ്ങളോളം കുഴപ്പമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കും. നിങ്ങളുടെ ക്യു 9 യുവിന് എപ്പോഴെങ്കിലും സേവനം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റ് സാംസണിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു റിട്ടേൺ അംഗീകാരം (ആർ‌എ) നമ്പർ ലഭിക്കണം. ഈ നമ്പർ ഇല്ലാതെ, യൂണിറ്റ് സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. ദയവായി സന്ദർശിക്കുക www.samsontech.com/ra നിങ്ങളുടെ യൂണിറ്റ് അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു ആർ‌എ നമ്പറിനായി. ദയവായി യഥാർത്ഥ പാക്കിംഗ് വസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിക്കുക, സാധ്യമെങ്കിൽ, യൂണിറ്റ് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ കാർട്ടണിൽ തിരികെ നൽകുക. നിങ്ങളുടെ Q9U യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് പുറത്ത് വാങ്ങിയതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക
വാറന്റി വിശദാംശങ്ങൾക്കും സേവന വിവരങ്ങൾക്കുമായി പ്രാദേശിക വിതരണക്കാരൻ.

അപേക്ഷകൾ

• പോഡ്കാസ്റ്റിംഗ്
• പ്രക്ഷേപണം
• സ്ട്രീമിംഗ്
• സംഗീത നിർമ്മാണം
• തത്സമയ ശബ്ദം
• വോയ്‌സ് ഓവർ

കുറിപ്പ്: സാംസൺ എം‌ബി‌എ 38 ബൂം ആം, മൈക്ക് കേബിൾ, ഇസഡ് സീരീസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് സാധാരണ ഉപയോഗ കേസ് ഡ്രോയിംഗ് ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

ആക്സസറികളിൽ ചേർക്കുക

• സാംസൺ SR & Z സീരീസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ - സ്റ്റുഡിയോ റഫറൻസ് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ
• സാംസൺ ടൂർടെക് പ്രോ കേബിളുകൾ - XLR മൈക്ക് കേബിളുകൾ
• സാംസൺ എം‌ബി‌എ സീരീസ് - ടേബിൾ മൗണ്ടിംഗിനുള്ള ആയുധങ്ങൾ
• സാംസൺ MD5 - ഡെസ്ക്ടോപ്പിനുള്ള മിനി റൗണ്ട് ബേസ് സ്റ്റാൻഡ്
• സാംസൺ BL3/BT4-ട്രൈപോഡ് ബേസ് ബൂം-ടൈപ്പ് മൈക്ക് സ്റ്റാൻഡ്
• സാംസൺ PS01 - പോപ്പ് ഫിൽട്ടർ
• സാംസൺ RC10 - പ്രതിഫലന ഫിൽട്ടർ

Q9U കോൾoutsട്ടുകൾ

1. .മെറ്റൽ വിൻഡ്സ്ക്രീൻ – ഡ്യുവൽ-കൾtagഇ ഗ്രിൽ കാപ്സ്യൂളിനെ സംരക്ഷിക്കുകയും കാറ്റിന്റെ ശബ്ദവും പി-പോപ്പിംഗും കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
2. കാപ്സ്യൂൾ ഘടകം -അവസാന വിലാസം ഹംബക്കിംഗ് ഡൈനാമിക് നിയോഡീമിയം, കാർഡിയോയിഡ് പോളാർ പാറ്റേണുള്ള ആന്തരികമായി ഷോക്ക്-മൗണ്ടഡ് ക്യാപ്സ്യൂൾ.
3. നിശബ്ദ ബട്ടൺ - അനലോഗ് XLR, USB ഓഡിയോ outputട്ട്പുട്ട് ജാക്കുകളിലേക്ക് അയച്ച നിശബ്ദ സിഗ്നലിലേക്ക് അമർത്തുക. മൈക്രോഫോണിന്റെ theട്ട്പുട്ട് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കും ഹെഡ്ഫോൺ .ട്ട്പുട്ടിലേക്കും മ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
4. ഇന്റഗ്രൽ സ്റ്റാൻഡ് മൗണ്ട് -പ്രക്ഷേപണം, വ്ലോഗിംഗ്, വോയ്‌സ് ഓവർ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകൾ കണക്കിലെടുത്ത് ഉപയോഗത്തിനുള്ള എളുപ്പത്തിനായി ഈ സ്വിവൽ-സ്റ്റൈൽ നുകം മൗണ്ട് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ക്യു 9 യു ക്രാന്റ് തിരിക്കുന്നതിലൂടെ ഒരു സാധാരണ മൈക്ക് ത്രെഡ് ഉള്ള എല്ലാത്തരം സ്റ്റാൻഡുകളിലേക്കും ഘടിപ്പിക്കാനാകുംurlഎഡ് നോബ്.
5. ലോ കട്ട് - ഇടപെടുമ്പോൾ, ഈ സ്ലൈഡ് സ്വിച്ച് കുറഞ്ഞ ഫ്രീക്വൻസികൾ 3Hz ൽ 200dB കുറയ്ക്കും. സിഗ്നൽ ചെളി നിറഞ്ഞതാണോ അതോ ബാസ് ഭാരമുള്ളതാണോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
6. മിഡ് - ഈ സ്ലൈഡ് സ്വിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ സിഗ്നലിൽ ഒരു ബൂസ്റ്റഡ് മിഡ്‌റേഞ്ച് സാന്നിധ്യം നിങ്ങൾ കേൾക്കും. സംഭാഷണ പദ പ്രയോഗങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യം.
7. .എക്സ്എൽആർ - മൈക്ക് ലെവൽ സിഗ്നൽ സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു മിക്സറിലേക്കോ മറ്റൊരു ഇൻപുട്ട് ഉപകരണത്തിലേക്കോ ഒരു അനലോഗ് outputട്ട്പുട്ട് സിഗ്നൽ അയയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പുരുഷ XLR കണക്റ്റർ.
8. ഹെഡ്ഫോൺ ഔട്ട്പുട്ട് -1/8 "ഹെഡ്ഫോൺ outputട്ട്പുട്ട് ജാക്ക് മുതൽ സീറോ-ലേറ്റൻസി നിരീക്ഷണം. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപയോക്തൃ മുൻഗണന, 1/8 "outputട്ട്പുട്ട് ഇയർബഡുകൾ, സ്റ്റുഡിയോ ഹെഡ്ഫോണുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റുഡിയോ മോണിറ്റർ സ്പീക്കറുകൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
9. USB കണക്ഷൻ - നിങ്ങളുടെ വിൻഡോസ് അല്ലെങ്കിൽ മാക് കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ഇന്റർഫേസിംഗിനായി സി സൈസ് യുഎസ്ബി കണക്റ്റർ. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ Q9U ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഒരു പവർഡ് USB ഹബ് ആവശ്യമാണ്.

ദ്രുത ആരംഭം - ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക

റെക്കോർഡിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു സാധാരണ സജ്ജീകരണത്തിനായി ഈ ലളിതമായ ദ്രുത ആരംഭം പിന്തുടരുക. ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് Q9U ഉപയോഗിക്കുന്നു

1.  നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷൻ അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ സ്റ്റാൻഡിൽ Q9u മണ്ട് ചെയ്യുക.
2.  മൈക്രോഫോൺ ബോഡിയുടെ അറ്റത്തുള്ള ഹെഡ്ഫോൺ outputട്ട്പുട്ടിലേക്ക് ഹെഡ്ഫോണുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3.  ഉൾപ്പെടുത്തിയ USB കേബിൾ Q9U- ൽ പ്ലഗ് ചെയ്ത് കേബിളിന്റെ മറ്റേ അറ്റം നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ലഭ്യമായ USB പോർട്ടിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്യുക
4.  "Windows & macOS" വിഭാഗത്തിലെ ഘട്ടങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന് Q9U ഇൻപുട്ട്, outputട്ട്പുട്ട് ഓഡിയോ ഉപകരണമായി സജ്ജമാക്കുക. (പേജ് 7)
5.  നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡിംഗ് സോഫ്റ്റ്വെയർ സമാരംഭിക്കുക.
6.  ആപ്ലിക്കേഷനും വ്യക്തിഗത മുൻഗണനയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ലോ കട്ടും മിഡ് സ്വിച്ചുകളും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക.
7. നിങ്ങളുടെ DAW- ൽ ഒരു ഓഡിയോ ട്രാക്ക് സൃഷ്ടിക്കുക. കുറിപ്പ്: സോഫ്റ്റ്വെയറിനെ ആശ്രയിച്ച് ഇൻപുട്ട് പേരുകൾ വ്യത്യാസപ്പെടാം.
8.  റെക്കോർഡിംഗിനായി ട്രാക്ക് ആയുധമാക്കുക.
9.  “ലെവലുകൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു” എന്ന വിഭാഗത്തിലെ ഘട്ടങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന് മൈക്രോഫോണിന്റെ ഇൻപുട്ട് ലെവലുകൾ സജ്ജമാക്കുക.
10.  “ഡയറക്ട് മോണിറ്റർ” വിഭാഗത്തിലെ ഘട്ടങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന് നേരിട്ടുള്ള മോണിറ്റർ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കുക.
11.  Q9U-യിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പാടുമ്പോൾ/സംസാരിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ട് ന്യായമായ തലത്തിൽ (ചുണ്ടുകയോ വികൃതമാക്കുകയോ ചെയ്യാത്തത്) വരെ DAW ഇൻപുട്ട് നേട്ട നിയന്ത്രണം ക്രമീകരിക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങൾ "ഗാർബിൾഡ്" ഓഡിയോ കേൾക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് Q9U-യുടെ s-യെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുampലെ നിരക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, വീണ്ടുംview "Windows & macOS" എന്ന വിഭാഗം എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളും ഓരോന്നായി പിന്തുടരുക).
12.  റെക്കോർഡ് ബട്ടൺ അമർത്തി സൃഷ്ടിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക.

വിൻഡോസ് സജ്ജീകരണം

വിൻഡോസ് 9 കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് Q10u ഉപയോഗിക്കുന്നു

1.  ഉൾപ്പെടുത്തിയ USB കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് Q9U കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2.  ആരംഭ മെനുവിൽ, ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കുക - സിസ്റ്റം - ശബ്ദങ്ങൾ.
3.  ഇൻപുട്ടിനും Outട്ട്പുട്ടിനും കീഴിൽ സാംസൺ Q9U ഓഡിയോ ഉപകരണമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
4. സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഹെഡ്‌ഫോൺ outputട്ട്പുട്ട് സുഖപ്രദമായ ശ്രവണ നിലവാരത്തിൽ വരുന്നതുവരെ മാസ്റ്റർ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുക
5.  മൈക്രോഫോൺ റെക്കോർഡിംഗ് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കാൻ ഇൻപുട്ട് വിഭാഗത്തിലെ ഡിവൈസ് പ്രോപ്പർട്ടീസ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
6.  ആരംഭ ടെസ്റ്റ് അമർത്തുക, ഇത് റെക്കോർഡിംഗ് ലെവലുകൾ കാണാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും. 7. ഒരു സാധാരണ തലത്തിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ ലെവലുകളും ദൃശ്യമാകുന്നത് വരെ വോളിയം സ്ലൈഡർ ക്രമീകരിക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക - ഇത് ഇന്റേണൽ പ്രീ ക്രമീകരിക്കുന്നുamp സാംസൺ ക്യു 9 യു.
7.  പീക്ക് ലെവൽ കാണാൻ സ്റ്റോപ്പ് ടെസ്റ്റ് അമർത്തുക. നില 50%കവിയാൻ പാടില്ല. 9. ഡിബിയിലെ മൈക്രോഫോൺ നേട്ടം കാണാൻ, അധിക ഉപകരണ സവിശേഷതകൾ + ലെവൽ ടാബിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, നമ്പർ ബോക്സിനുള്ളിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, ഡെസിബലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ശ്രദ്ധിക്കുക - ഈ സ്ലൈഡർ ക്രമീകരിക്കുന്നത് വോളിയം സ്ലൈഡറിന്റെ അതേ ഫലമാണ്.

വിൻഡോസ് 10 വോളിയം

1.  ആരംഭ ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
2. നിയന്ത്രണ പാനൽ ടൈപ്പുചെയ്യുക
3.  എൻ്റർ അമർത്തുക
4. സെർച്ച് ബാറിൽ "സൗണ്ട്" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് എന്റർ അമർത്തുക
5.  ശബ്ദ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക (അല്ലെങ്കിൽ എന്റർ അമർത്തുക)
6. ഇത് ഞങ്ങളുടെ മെഷീന്റെ സൗണ്ട് കാർഡിനുള്ള സാധാരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കും

മാകോസ് സജ്ജീകരണം

മാകോസ് ഉപയോഗിച്ച് Q9U ഉപയോഗിക്കുന്നു
1. ഉൾപ്പെടുത്തിയ USB കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് Q9U കമ്പ്യൂട്ടറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
2. ഡോക്കിൽ നിന്നോ പ്രധാന ആപ്പിൾ മെനുവിൽ നിന്നോ സിസ്റ്റം മുൻഗണനകൾ തുറക്കുക.
3. സൗണ്ട് മുൻഗണന ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഇൻപുട്ട് ടാബ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് സാംസൺ Q9U തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
4. 9ട്ട്പുട്ട് ടാബിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സാംസൺ Q9U തിരഞ്ഞെടുത്ത് QXNUMXU theട്ട്പുട്ട് ഉപകരണമായി സജ്ജമാക്കുക.
5. സെറ്റ് ചെയ്യാൻample റേറ്റിംഗ്, ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫോൾഡറിൽ നിന്ന്, യൂട്ടിലിറ്റി ഫോൾഡർ തുറന്ന് ഓഡിയോ മിഡി സെറ്റപ്പ് തുറക്കുക.
6. വിൻഡോ മെനുവിൽ നിന്ന്, ഓഡിയോ ഉപകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 7. സാംസൺ Q9U തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
8. ഫോർമാറ്റ് ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ മെനുവിൽ നിന്ന്, ആവശ്യമുള്ള s തിരഞ്ഞെടുക്കുകample നിരക്കും ബിറ്റ് ആഴവും.

ഡയറക്ട് മോണിറ്റർ

ക്യു 9 യുവിന് ആന്തരികമായി നിർമ്മിച്ച ഒരു നേരിട്ടുള്ള മോണിറ്റർ സംവിധാനമുണ്ട്, അത് പൂജ്യം-ലേറ്റൻസി നിരീക്ഷണം നൽകുന്നു. Q9U ഹെഡ്‌ഫോൺ .ട്ട്‌പുട്ടിലേക്ക് ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ നേരിട്ട് പ്ലഗ് ചെയ്യുക
അഡ്വാൻ എടുക്കാൻ ജാക്ക്tagഈ സങ്കീർണ്ണമായ രൂപകൽപ്പനയുടെ ഇ.
ഇതിനെ "ലേറ്റൻസി" എന്ന് വിളിക്കുന്നത് എന്താണ്?
എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്വെയറുകളും ഒരേസമയം റെക്കോർഡുചെയ്യുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ റെക്കോർഡിംഗിനും പ്ലേബാക്കിനും ഇടയിലുള്ള കാലതാമസമാണ് ലേറ്റൻസി. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, റെക്കോർഡുചെയ്യുമ്പോൾ, കമ്പ്യൂട്ടർ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്, തുടർന്ന് ഒരു കൂട്ടം അക്കങ്ങൾ ക്രഞ്ച് ചെയ്ത് സിഗ്നൽ theട്ട്പുട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുക. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ വേഗത, നിങ്ങൾ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത ട്രാക്കുകളുടെ എണ്ണം, നിങ്ങൾ സോഫ്റ്റ്വെയറിലെ ഇഫക്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ തുടങ്ങിയ നിരവധി ഘടകങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് ഇതിന് കുറച്ച് മില്ലിസെക്കൻഡുകൾ എടുത്തേക്കാം. നിരവധി മില്ലിസെക്കൻഡുകളുടെ കാലതാമസം ചിലപ്പോൾ ഒരു സംഗീതജ്ഞന് കൃത്യസമയത്ത് കളിക്കുന്നതിനോ പാടുന്നതിനോ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കും. ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന്, കമ്പ്യൂട്ടറിലും പുറത്തും റൗണ്ട്-ട്രിപ്പ് നടത്താതെ ഹെഡ്‌ഫോണുകളിൽ നേരിട്ട് ആന്തരിക മൈക്രോഫോൺ നിരീക്ഷിക്കാൻ Q9U നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. തത്ഫലമായി, ലേറ്റൻസി ഇല്ലാതെ ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു.

ദ്രുത ആരംഭം - ഒരു മിക്സറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക

നിങ്ങളുടെ Q9U ഒരു മിക്സറിലേക്കോ ഇന്റർഫേസിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ലളിതമായ ദ്രുത ആരംഭം പിന്തുടരുക.

1.  നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആപ്ലിക്കേഷൻ അനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ സ്റ്റാൻഡിൽ Q9U മണ്ട് ചെയ്യുക.
2. ഒരു സാധാരണ XLR കേബിൾ ഉപയോഗിച്ച് മിക്സറിലേക്കോ ഇന്റർഫേസിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
3.  പ്രകടനം ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിന് ഇൻപുട്ട് നേട്ടം ശരിയായി ക്രമീകരിക്കുന്നതിന്, മിക്സറിനോ ഇന്റർഫേസിനോ വേണ്ടി നിർമ്മാതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.

മൈക്രോഫോൺ പോളാർ പാറ്റേൺ

ഏതൊരു മൈക്രോഫോണിന്റെയും ഒരു പ്രധാന സ്വഭാവം അതിന്റെ ദിശാസൂചന അല്ലെങ്കിൽ ധ്രുവ മാതൃകയാണ്. Q9U- ൽ ഹംബുക്കിംഗ് കോയിലിനൊപ്പം ഒരു ദിശാസൂചന (കാർഡിയോയിഡ്) ചലനാത്മക ഘടകം ഉണ്ട്.
Q9U പോലുള്ള മൈക്രോഫോണിനായുള്ള നിരവധി ഉപയോഗ കേസുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ ധ്രുവ മാതൃകയുടെ സവിശേഷതകളുടെ ഒരു ഹ്രസ്വ വിശദീകരണമാണ് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്.
കാർഡിയോയിഡ് പിക്കപ്പ് പാറ്റേൺ സ്റ്റുഡിയോയിലും ലൈഫ് മൈക്കിംഗ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഏറ്റവും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് മൈക്രോഫോണിന് മുന്നിൽ ശബ്ദം പിടിച്ചെടുക്കുകയും വശങ്ങളിൽ നിന്നും പുറകിൽ നിന്നും ശബ്ദം നിരസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഉപകരണങ്ങൾ നന്നായി വേർതിരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, കൂടാതെ മുറിയുടെ ശബ്ദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കൂടുതൽ ഉപകരണ ശബ്ദങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. തത്സമയ ശബ്‌ദ ശക്തിപ്പെടുത്തൽ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഫീഡ്‌ബാക്കിന് മുമ്പ് കൂടുതൽ നിയന്ത്രണത്തിനും കൂടുതൽ നേട്ടത്തിനും വേർപിരിയൽ അനുവദിക്കുന്നു.
കാർഡിയോയിഡ് മൈക്രോഫോണുകൾ പ്രോക്സിമിറ്റി ഇഫക്ട് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രതിഭാസത്തെ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ശബ്ദ സ്രോതസ്സുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൈക്ക് കാപ്സ്യൂളിന്റെ സ്ഥാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മൈക്രോഫോണിന്റെ ആവൃത്തി പ്രതികരണത്തിലെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന മാറ്റമാണ് പ്രോക്സിമിറ്റി പ്രഭാവം. പൊതുവേ, മൈക്രോഫോൺ ശബ്ദ സ്രോതസ്സിലേക്ക് അടുക്കുമ്പോൾ ബാസ് പ്രതികരണം വർദ്ധിക്കുന്നു.

മൈക്ക് സ്റ്റാൻഡ് & വിൻഡ് സ്ക്രീൻ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

ചുവടെയുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ Q9U ഒരു ബൂം കൈയിലേക്ക് (സാംസൺ MBA38) മ theണ്ട് ചെയ്യുന്നതും ഫോം വിൻഡ് സ്ക്രീൻ ആക്സസറി സ്ഥാപിക്കുന്നതും ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഹാർഡ് "പി", "ബി" ശബ്ദങ്ങളുള്ള വാക്കുകളിൽ നിന്ന് വിനാശകരമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനാൽ സംസാരിക്കുന്ന വാക്കിനും മറ്റ് വോക്കൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായി വിൻഡ് സ്ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

Q9U • XLR/USB USB ഡൈനാമിക് മൈക്രോഫോൺ

ദ്രുത ആരംഭം - മൈക്രോഫോൺ പ്ലേസ്മെന്റ്

ഇൻസ്ട്രുമെന്റലിസ്റ്റുകൾ, ഗായകർ, മറ്റ് ശബ്ദ സ്രോതസ്സുകൾ എന്നിവ മൈക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ മൈക്രോഫോൺ പ്ലേസ്മെന്റ് സംബന്ധിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിക്കണം.
മൈക്രോഫോൺ 4-12 ഇഞ്ച് അകലെ പെർഫോമറിന് മുന്നിൽ നേരിട്ട് വയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. അനാവശ്യ പശ്ചാത്തല ശബ്‌ദം തടയുന്നതിനിടയിൽ മൈക്കിന്റെ വോക്കൽ പ്രകടനത്തിന്റെ പിക്കപ്പ് ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ ഇത് സഹായിക്കും.
പ്ലേസ്‌മെന്റിലെ ചെറിയ ക്രമീകരണങ്ങൾക്ക് മൈക്രോഫോണിന്റെ ടോൺ മാറ്റാനാകും. ഉദാample, ശബ്ദ സ്രോതസ്സിലേക്ക് (ഓൺ-ആക്സിസ്) നേരിട്ട് മൈക്രോഫോൺ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു
എല്ലാ താഴ്ച്ചകളും ഉയർച്ചകളും (ആവൃത്തികൾ) എടുക്കുക, എന്നാൽ ഈ ആംഗിൾ ശബ്ദ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് (ഓഫ്-ആക്സിസ്) അല്പം അകലെയായി മാറ്റുന്നത് ഉയർന്നതും കുറയ്ക്കും
താഴ്ചകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
അനുഭവമായി പരീക്ഷിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല, കൂടാതെ ഒരു മികച്ച ചെവി പ്രകടനം ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും - ഇത് പഠിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗമാണ്, അതിനാൽ നമുക്ക് പ്ലഗിൻ ചെയ്ത് റെക്കോർഡിംഗ്, സ്ട്രീമിംഗ്, പോഡ്‌കാസ്റ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാം!

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

മൂലക തരം	ഹംബുക്കിംഗ് കോയിലിനൊപ്പം ചലനാത്മകം
ഫ്രീക്വൻസി പ്രതികരണം	50Hz-20kHz
പോളാർ പാറ്റേൺ	കാർഡിയോയിഡ് (ഏക ദിശ)
പോളാരിറ്റി	ഡയഫ്രത്തിലെ പോസിറ്റീവ് മർദ്ദം പോസിറ്റീവ് വോളിയം ഉണ്ടാക്കുന്നുtagപിൻ 2, പോസിറ്റീവ് ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നൽ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പിൻ 3-ൽ ഇ
വൈദ്യുതകാന്തിക ഹം സംവേദനക്ഷമത (ഭാരമില്ല)	60Hz: 24 dB SPL/m0e 500Hz: 24 dB SPL/m0e 1kHz: 27 dB SPL/m0e
പ്രതിരോധം	250Ω
പരമാവധി സംവേദനക്ഷമത	XLR -57 dBV/Pa (1 kHz)
പരമാവധി സംവേദനക്ഷമത	USB -16 dBFS/Pa (0 dB നേട്ടം, 1 kHz)
സ്വയം ശബ്ദം (USB)	+23 dB SPL (A) (പരമാവധി ലാഭം)
പരമാവധി SPL	> 140 dB SPL
ബിറ്റ് ഡെപ്ത്/എസ്ample നിരക്ക്	24-ബിറ്റ്/96kHz വരെ
പവർ ആവശ്യകതകൾ	USB ബസിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന/170 mA
അനലോഗ് ഔട്ട്പുട്ട്	പുരുഷ XLR
ഡിജിറ്റൽ put ട്ട്‌പുട്ട്	USB-C
ഹെഡ്ഫോൺ putട്ട്പുട്ട്/ഇംപെഡൻസ്	1/8 ”(3.5 മിമി) / 16Ω
ഹെഡ്‌ഫോൺ പവർ put ട്ട്‌പുട്ട്	38mW @ 32Ω
നിയന്ത്രണങ്ങൾ	മ്യൂട്ട് ബട്ടൺ, ലോ കട്ട് സ്വിച്ച്, മിഡ് സ്വിച്ച്
ബോഡി നിർമ്മാണം/ഗ്രിൽ	സിങ്ക് അലോയ്/സ്റ്റീൽ
ആക്സസറികൾ	2m USB-C മുതൽ USB-C കേബിൾ, USB-C മുതൽ USB-A വരെ കേബിൾ, ഫോം വിൻഡ് സ്ക്രീൻ
ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ	3.12 "x 7.02" വ്യാസം (79.5mm x 178.5mm വ്യാസം)
ഉൽപ്പന്ന ഭാരം	2.13lb (.97kg)

പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

കുറിപ്പ്: എഫ്സിസി നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 അനുസരിച്ച്, ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിനുള്ള പരിധികൾ പാലിക്കുന്നതായി ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും കണ്ടെത്തി. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിലെ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ പരിരക്ഷ നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി energyർജ്ജം സൃഷ്ടിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഒരു ഉറപ്പുണ്ട്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ റിസപ്ഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉപകരണങ്ങൾ ഓഫാക്കുകയും ഓണാക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:
സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
ഉപകരണവും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക. റിസീവറിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിൽ ഒരു outട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക
മുന്നറിയിപ്പ്: ഉയർന്ന അളവിലും കൂടുതൽ സമയത്തിലും സംഗീതം കേൾക്കുന്നത് ഒരാളുടെ കേൾവിശക്തിയെ തകരാറിലാക്കും. കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നതിന്റെ അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഒരാൾ സുരക്ഷിതവും സൗകര്യപ്രദവുമായ തലത്തിലേക്ക് വോളിയം കുറയ്ക്കുകയും ഉയർന്ന തലത്തിൽ കേൾക്കുന്ന സമയം കുറയ്ക്കുകയും വേണം.
ഒക്യുപേഷണൽ സേഫ്റ്റി ഹെൽത്ത് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ (OSHA) സ്ഥാപിച്ച ഇനിപ്പറയുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ശബ്ദ സമ്മർദ്ദ നിലകളിലേക്ക് പരമാവധി സമയം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ദയവായി ഉപയോഗിക്കുക
കേൾവി ക്ഷതം സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

• 90 മണിക്കൂറിൽ 8 dB SPL
• 95 മണിക്കൂറിൽ 4 dB SPL
• 100 മണിക്കൂറിൽ 2 dB SPL
• ഒരു മണിക്കൂറിൽ 105 dB SPL
• 110/1 മണിക്കൂറിൽ 2 dB SPL
• 115 മിനിറ്റിൽ 15 dB SPL
• 120 dB SPL - ഒഴിവാക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യാം

നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉൽപ്പന്നം നീക്കംചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഇത് പൊതുവായ ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങളുമായി കലർത്തരുത്. ശരിയായ ചികിത്സ, വീണ്ടെടുക്കൽ, റീസൈക്ലിംഗ് എന്നിവ ആവശ്യമായ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി ഉപയോഗിച്ച ഇലക്ട്രോണിക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രത്യേക ശേഖരണ സംവിധാനമുണ്ട്.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ 28 അംഗരാജ്യങ്ങളിലെയും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെയും നോർവേയിലെയും സ്വകാര്യ കുടുംബങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ഉപയോഗിച്ച ഇലക്ട്രോണിക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിശ്ചിത ശേഖരണ സൗകര്യങ്ങളിലേക്കോ ചില്ലറവ്യാപാരികളിലേക്കോ സൗജന്യമായി തിരികെ നൽകാം (നിങ്ങൾ സമാനമായ ഒന്ന് വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ). മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത രാജ്യങ്ങൾക്ക്, ശരിയായ രീതിയിലുള്ള സംസ്കരണത്തിനായി ദയവായി നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക അധികാരികളെ ബന്ധപ്പെടുക.
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ സംസ്കരിച്ച ഉൽപ്പന്നം ആവശ്യമായ ചികിത്സ, വീണ്ടെടുക്കൽ, പുനരുപയോഗം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാകുമെന്നും അതിനാൽ പ്രതികൂല ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് തടയുമെന്നും നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും
പരിസ്ഥിതിയും മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യവും.

നിങ്ങളുടെ Q9U- ൽ പ്രശ്നമുണ്ടോ?
നമുക്ക് സഹായിക്കാം!
ഞങ്ങളുടെ സപ്പോർട്ട് ടീമിനെ ബന്ധപ്പെടുക: support@samsontech.com
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ വിദഗ്ധർക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.

ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുക:

സാംസൺ ടെക്നോളജീസ് കോർപ്പറേഷൻ.
പകർപ്പവകാശം 2020, സാംസൺ ടെക്നോളജീസ് കോർപ്പറേഷൻ v1.1
278-ബി ഡഫി ഹൈവേ
ഹിക്സ്വില്ലെ, ന്യൂയോർക്ക് 11801
ഫോൺ: 1-800-3-സാംസൺ (1-800-372-6766)
www.samsontech.com

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

സാംസൺ ഡൈനാമിക് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മൈക്രോഫോൺ [pdf] ഉടമയുടെ മാനുവൽ ഡൈനാമിക് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മൈക്രോഫോൺ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ