ടിആർ ഇലക്ട്രോണിക് 362 സീരീസ് റോട്ടറി എൻകോഡർ ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

ഈ മാനുവൽ, അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ചിത്രീകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, പകർപ്പവകാശ പരിരക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. പകർപ്പവകാശ ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി മൂന്നാം കക്ഷികൾ ഈ മാനുവൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമല്ല. പുനർനിർമ്മാണം, വിവർത്തനം, അതുപോലെ ഇലക്ട്രോണിക്, ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് ആർക്കൈവിംഗ്, പരിഷ്ക്കരണം എന്നിവയ്ക്ക് നിർമ്മാതാവിൻ്റെ രേഖാമൂലമുള്ള ഉള്ളടക്കം ആവശ്യമാണ്. ലംഘനങ്ങൾ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ള ക്ലെയിമുകൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കും.

പരിഷ്കാരങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്

സാങ്കേതിക പുരോഗതിയുടെ താൽപ്പര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താനുള്ള അവകാശം നിക്ഷിപ്തമാണ്.

പ്രമാണ വിവരം

Release date / Rev. date: 12/18/2024
പ്രമാണം / റവ. നമ്പർ: ടിആർ-ഇസിഇ-ബിഎ-ഡിജിബി-0175 v03
File പേര്: TR-ECE-BA-DGB-0175v03.docx
രചയിതാവ്: STB

ഫോണ്ട് ശൈലികൾ

ഇറ്റാലിക് or ബോൾഡ് font styles are used for the title of a document or are used for highlighting.
കൊറിയർ ഫോണ്ട് ഡിസ്പ്ലേ അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ടെക്സ്റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, സോഫ്റ്റ്വെയർ മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കലുകൾ.
”< >” indicates keys on your computer keyboard (such as ).

റിവിഷൻ സൂചിക

പുനരവലോകനം	തീയതി	സൂചിക
ആദ്യ റിലീസ്	07/07/2023	00
Validity for measuring systems in ATEX protective enclosure	10/24/2023	01
സീരീസ് 362 ചേർത്തു	10/10/2024	02
"Enclosure Option: Heavy duty 115” and “Potential equalization – connection” added	12/18/2024	03

പൊതുവിവരം

ഈ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഷയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

പൊതുവായ പ്രവർത്തന വിവരണം
ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിൻ്റെ പ്രഖ്യാപനത്തോടുകൂടിയ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഡോക്യുമെൻ്റേഷൻ ഒരു മോഡുലാർ ഘടനയിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഈ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശം ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റാഷീറ്റുകൾ, ഡൈമൻഷണൽ ഡ്രോയിംഗുകൾ, ലഘുലേഖകൾ, ഇൻ്റർഫേസ്-നിർദ്ദിഷ്ട ഉപയോക്തൃ മാനുവലുകൾ മുതലായവ പോലുള്ള മറ്റ് ഡോക്യുമെൻ്റേഷനുകൾക്ക് അനുബന്ധമാണ്.

Applicability/Type designation code

ഈ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന അളക്കൽ സിസ്റ്റം ശ്രേണികൾക്ക് മാത്രമായി ബാധകമാണ്:

362
582
802
1102

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നെയിംപ്ലേറ്റുകൾ ഒട്ടിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ ഒരു സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളാണ്.

മറ്റ് ബാധകമായ രേഖകൾ

സിസ്റ്റത്തിന് പ്രത്യേകമായി ഓപ്പറേറ്ററുടെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഈ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പിൻ അസൈൻമെൻ്റ്
ഇന്റർഫേസ്-നിർദ്ദിഷ്ട ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
ഡെലിവറി സമയത്ത് നൽകിയ ഉൽപ്പന്നത്തോടൊപ്പമുള്ള ഷീറ്റ്
ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ ഷീറ്റ് (www.tr-electronic.com/product-selector -)
ഓപ്ഷണൽ: ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

അനുരൂപതയുടെ EU പ്രഖ്യാപനം

ബാധകമായ അന്താരാഷ്ട്ര, യൂറോപ്യൻ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും നിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും നിരീക്ഷണത്തിലാണ് അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

TR ഇലക്ട്രോണിക് GmbH-ൽ നിന്ന് അനുരൂപമായ ഒരു പ്രഖ്യാപനം അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ നിർമ്മാതാവ്, D-78647 Trossingen-ലെ TR ഇലക്ട്രോണിക് GmbH, ISO 9001 അനുസരിച്ച് ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് ക്വാളിറ്റി അഷ്വറൻസ് സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.

ചുരുക്കങ്ങളും നിർവചനങ്ങളും

EC	Eയൂറോപ്യൻ Cസർവ്വശക്തി
EU	Eയൂറോപ്യൻ Uനിയോൺ
ഇ.എം.സി	Eലെക്ട്രോ Mആഗ്നറ്റിക് Cഅനുയോജ്യത
ESD	Eലെക്ട്രോ Sടാറ്റിക് Dഇചാർജ്
ഐ.ഇ.സി	Iഅന്താരാഷ്ട്ര Electro technical Cഒഴിവാക്കൽ
NEC	Nയുക്തിസഹമായ Eവൈദ്യുത Code
വി.ഡി.ഇ	അസോസിയേഷൻ ഫോർ ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് & ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജീസ്

അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ചിഹ്നങ്ങളുടെയും നിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും നിർവചനം

ആവശ്യമായ മുൻകരുതലുകൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ മരണമോ ഗുരുതരമായ പരിക്കോ സംഭവിക്കാം എന്നാണ്.

ആവശ്യമായ മുൻകരുതലുകൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ ചെറിയ പരിക്കുകൾ സംഭവിക്കാം എന്നാണ്.

means that damage to property can occur if the required precautions are not met.

ഉപയോഗിച്ച ഉൽപ്പന്നത്തിനായുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങളും സവിശേഷതകളും ആപ്ലിക്കേഷൻ നുറുങ്ങുകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

DIN EN 61340-5-1 സപ്ലിമെന്ററി ഷീറ്റ് 1 അനുസരിച്ച് ഉചിതമായ ESD- സംരക്ഷണ നടപടികൾ പരിഗണിക്കണമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഓപ്പറേറ്ററുടെ ബാധ്യത

ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണം എന്ന നിലയിൽ അളക്കൽ സംവിധാനം EMC നിർദ്ദേശത്തിന്റെ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്.

അതിനാൽ, അളക്കൽ സംവിധാനം ഘടിപ്പിക്കേണ്ട സിസ്റ്റം/മെഷീൻ EU EMC നിർദ്ദേശം, യോജിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങൾ, യൂറോപ്യൻ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ദേശീയ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ അളക്കൽ സംവിധാനം ആരംഭിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ.

UL / CSA അംഗീകാരം

ഈ അംഗീകാരമുള്ള അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ നെയിം പ്ലേറ്റിൽ UL ചിഹ്നം ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നു:

The measuring systems comply to the following UL / cUL -requirements:

യുഎസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് UL508, വ്യാവസായിക നിയന്ത്രണ ഉപകരണം
കനേഡിയൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് CSA C22.2 നമ്പർ 107.1-01, പൊതുവായ ഉപയോഗ പവർ സപ്ലൈസ്

അതിനാൽ, അളക്കൽ സംവിധാനം ഘടിപ്പിക്കേണ്ട സിസ്റ്റം/യന്ത്രം ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുണ്ടെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഈ അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ:

NFPA 79 സ്റ്റാൻഡേർഡ്, “വ്യാവസായിക യന്ത്രങ്ങൾക്കുള്ള ഇലക്ട്രിക്കൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ്”
NEC യുടെ ആവശ്യകതകൾക്കനുസൃതമായി ക്ലാസ് 2 പവർ സ്രോതസ്സ്
സപ്ലൈ വോളിയംtage
24 V DC (11…27 V DC), ≤ 3 watt or 5 V DC (4.75…5.25 V DC), ≤ 3 watt

പരിസ്ഥിതി താപനില ≤ 70°C, തരം 1

UL compliant connection cables are available from the manufacturer

പ്രൊഫിബസ്, ഓർഡർ നമ്പർ: 64 200 086
എസ്എസ്ഐ, ഇൻക്രിമെന്റൽ, ഓർഡർ-നമ്പർ: 64 200 014 അല്ലെങ്കിൽ തത്തുല്യം.

ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പൊതുവായ അപകടസാധ്യതകൾ

The product, hereinafter referred to as “the measuring system”, is manufactured according to state of-the-art technology and accepted safety rules. Nevertheless, non-intended use can pose a danger to life and limb of the user or third parties, or lead to impairment of the measuring system or other property!

Only use the measuring system in a technically faultless state, and only for its intended use, taking safety and hazard aspects into consideration, and observing the മറ്റ് ബാധകമായ രേഖകൾ! Faults which could threaten safety should be eliminated without delay!

ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം

കോണീയ ചലനം അളക്കുന്നതിനും വ്യാവസായിക നിയന്ത്രണ പ്രക്രിയകളുടെ തുടർന്നുള്ള നിയന്ത്രണത്തിനായി അളക്കൽ ഡാറ്റയെ വ്യവസ്ഥപ്പെടുത്തുന്നതിനും അളക്കൽ സംവിധാനം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗവും ഉൾപ്പെടുന്നു:

ബാധകമായ മറ്റ് രേഖകളിലെ എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിച്ചുകൊണ്ട്,
അളക്കൽ സംവിധാനത്തിലെ നെയിംപ്ലേറ്റും ഏതെങ്കിലും നിരോധനമോ നിർദ്ദേശ ചിഹ്നങ്ങളോ നിരീക്ഷിക്കൽ,
അനുബന്ധ രേഖകൾ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്,
സാങ്കേതിക ഡാറ്റയിൽ വ്യക്തമാക്കിയ പരിധി മൂല്യങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അളക്കൽ സംവിധാനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന്, ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ ഷീറ്റ് കാണുക.

ഉദ്ദേശിക്കാത്ത ഉപയോഗം

Danger of death, physical injury and damage to property in case of non-intended use of the measuring system!

EC മെഷിനറി നിർദ്ദേശപ്രകാരം അളക്കൽ സംവിധാനം ഒരു സുരക്ഷാ ഘടകമല്ലാത്തതിനാൽ, തുടർന്നുള്ള നിയന്ത്രണ സംവിധാനത്തിലൂടെ അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു സാധുത പരിശോധന നടത്തണം.

ഓപ്പറേറ്റർ സ്വന്തം സുരക്ഷാ ആശയത്തിൽ അളക്കൽ സംവിധാനം സംയോജിപ്പിക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.
ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപയോഗ മേഖല പ്രത്യേകിച്ചും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു:
- standard measuring-system: in environments with an explosive atmosphere according to the ATEX Directive
- മെഡിക്കൽ ഉപകരണ നിർദ്ദേശത്തിന് അനുസൃതമായി മെഡിക്കൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി

സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിലെ ഉപയോഗം

സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യാനുസരണം, സ്റ്റാൻഡേർഡ് അളക്കൽ സംവിധാനം ഉചിതമായ ഒരു സ്ഫോടന സംരക്ഷണ വലയത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.

ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒരു അധിക ലേബൽ ഉപയോഗിച്ച് ലേബൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നു നെയിംപ്ലേറ്റിൽ അടയാളപ്പെടുത്തൽ.

സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ATEX-അനുയോജ്യമായ അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ സുരക്ഷിതമായ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും "ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം" എന്നതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ.

അതിനാൽ, സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, സ്ഫോടന സംരക്ഷണ വലയത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ളതും സുരക്ഷാ ഉപകരണ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളതുമായ സ്റ്റാൻഡേർഡ് അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

സ്ഫോടന സംരക്ഷണ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന സ്ഫോടന സംരക്ഷണ എൻക്ലോഷറിൽ അളക്കൽ സംവിധാനം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ ഗുണവിശേഷതകൾ ഇനി യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ ആയിരിക്കില്ല.

ലെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ പിന്തുടർന്ന് ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ, ആ മാനുവലിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രോപ്പർട്ടികൾ ആപ്ലിക്കേഷൻ-നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.

പരാജയപ്പെടാത്ത ഉപയോഗത്തിന് അധിക നടപടികളും ആവശ്യകതകളും ആവശ്യമാണ്. അത്തരം നടപടികളും ആവശ്യകതകളും പ്രാരംഭ കമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിർണ്ണയിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് സ്വീകരിക്കുകയും പാലിക്കുകയും വേണം.

വാറൻ്റിയും ബാധ്യതയും

TR ഇലക്ട്രോണിക് GmbH-ൻ്റെ പൊതുവായ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും (“Allgemeine Geschäftsbedingungen”) എപ്പോഴും ബാധകമാണ്. ഓർഡർ സ്ഥിരീകരണത്തോടുകൂടിയോ അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും പുതിയ കരാർ അവസാനിക്കുമ്പോഴോ ഇവ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് ലഭ്യമാണ്. ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ കാരണങ്ങളാൽ വ്യക്തിഗത പരിക്കോ വസ്തുവകകൾക്ക് നാശനഷ്ടമോ ഉണ്ടായാൽ വാറൻ്റി, ബാധ്യത ക്ലെയിം എന്നിവ ഒഴിവാക്കപ്പെടും:

അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത ഉപയോഗം.
അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ അനുചിതമായ അസംബ്ലി, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, സ്റ്റാർട്ട്-അപ്പ്, പ്രോഗ്രാമിംഗ്.
യോഗ്യതയില്ലാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥർ അളക്കൽ സംവിധാനത്തിൽ തെറ്റായി ഏറ്റെടുത്ത ജോലി.
സാങ്കേതിക തകരാറുകളുള്ള അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം.
അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങളിൽ സ്വയംഭരണാധികാരത്തോടെ നടത്തുന്ന മെക്കാനിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ മാറ്റങ്ങൾ.
അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ സ്വയംഭരണാധികാരത്തോടെ നടത്തി.
മൂന്നാം കക്ഷി ഇടപെടലും ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രവൃത്തികളും.

സംഘടനാ നടപടികൾ

അളക്കൽ സംവിധാനം ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് മറ്റ് ബാധകമായ രേഖകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭ്യമാകുന്ന വിധത്തിൽ സൂക്ഷിക്കണം.
മറ്റ് ബാധകമായ രേഖകൾക്ക് പുറമേ, സാധാരണയായി ബാധകമായ നിയമപരവും മറ്റ് നിർബന്ധിതവുമായ അപകട പ്രതിരോധ, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണ ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ അവ മധ്യസ്ഥത വഹിക്കുകയും വേണം.

ബാധകമായ ദേശീയ, പ്രാദേശിക, സിസ്റ്റം-നിർദ്ദിഷ്ട വ്യവസ്ഥകളും ആവശ്യകതകളും നിരീക്ഷിക്കുകയും മധ്യസ്ഥത വഹിക്കുകയും വേണം.
പ്രത്യേക പ്രവർത്തന സവിശേഷതകളെയും ആവശ്യകതകളെയും കുറിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അറിയിക്കാൻ ഓപ്പറേറ്റർ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.
അളക്കൽ സംവിധാനവുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ ജോലി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് "അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ" എന്ന അധ്യായം വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കണം.

The nameplate as well as any prohibition or instruction symbols applied on the measuring system must always be maintained in a legible state.
മറ്റ് ബാധകമായ രേഖകളിൽ വ്യക്തമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നവ ഒഴികെ, അളക്കൽ സംവിധാനത്തിൽ മെക്കാനിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ നടത്തരുത്.
നിർമ്മാതാവ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സൗകര്യം അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവ് അധികാരപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തിക്ക് മാത്രമേ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താൻ കഴിയൂ.

പേഴ്സണൽ യോഗ്യത; ബാധ്യതകൾ

അളക്കൽ സംവിധാനത്തിലെ എല്ലാ ജോലികളും യോഗ്യതയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമേ നടത്താവൂ.
Qualified personnel include persons, who, through their training, experience and instruction, as well as their knowledge of the relevant standards, provisions, accident prevention regulations and operating conditions, have been authorized by the persons responsible for the system to carry out the required work and are able to recognize and avoid potential hazards.
"യോഗ്യതയുള്ള പേഴ്‌സണൽ" എന്നതിൻ്റെ നിർവചനത്തിൽ VDE 0105-100, IEC 364 (ഉറവിടം: ഉദാ: Beuth Verlag GmbH, VDE-Verlag GmbH) മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

Define clear rules of responsibilities for the assembly, installation, start-up and operation.
The obligation exists to provide supervision for trainee personnel!

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ നാശം, കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തകരാറുകൾ, ശാരീരിക പരിക്കിന്റെ സാധ്യത!
- വയറിംഗ് ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിനോ വൈദ്യുത കണക്ഷനുകൾ തുറക്കുന്നതിനും അടയ്ക്കുന്നതിനും മുമ്പ് സിസ്റ്റം ഡീ-എനർജൈസ് ചെയ്യുക.
- അളക്കൽ സംവിധാനം ഇതിനകം വയർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെൽഡിംഗ് നടത്തരുത്.
- അസംബ്ലി സൈറ്റിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം ദ്രവിപ്പിക്കുന്ന മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് (ആസിഡ് മുതലായവ) സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Avoid any shocks (e.g. hammer-blow) on the shaft while mounting.
- അളക്കുന്ന സംവിധാനം തുറക്കരുത്.

The measuring system contains electrostatically endangered circuit elements and units which can be destroyed by an improper use.
- അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ വിരലുകളുമായുള്ള കണക്ഷൻ കോൺടാക്റ്റുകളുടെ സമ്പർക്കങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ ഉചിതമായ ESD സംരക്ഷണ നടപടികൾ പ്രയോഗിക്കണം.
നിർമാർജനം
ഉപകരണത്തിന്റെ ആയുസ്സിനുശേഷം നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, ബാധകമായ രാജ്യത്തിനനുസരിച്ചുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഗതാഗതം / സംഭരണം

ഗതാഗതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ
ഉപകരണം ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ശക്തമായ സ്ട്രോക്കുകൾക്ക് വിധേയമാക്കുകയോ ചെയ്യരുത്!

യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗ് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക!
തെറ്റായ പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയൽ ഗതാഗത സമയത്ത് ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തും.

സംഭരണം
സംഭരണ താപനില: ഉൽപ്പന്ന ഡാറ്റ ഷീറ്റ് കാണുക വരണ്ട സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

മൗണ്ടിംഗ് / സ്കീമാറ്റിക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ

അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ ഉപഭോക്തൃ കണക്ഷൻ ഷാഫ്റ്റ് രൂപകൽപ്പനയെയും ഫ്ലേഞ്ച് തരത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ കസ്റ്റമർ ഷാഫ്റ്റിനെ അളക്കൽ സിസ്റ്റം ഷാഫ്റ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഷാഫ്റ്റ് മൗണ്ടിംഗും അളക്കൽ സിസ്റ്റം ഭവനം കറങ്ങുന്നത് തടയുന്ന ഫ്ലേഞ്ച് മൗണ്ടിംഗും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

മൗണ്ടിംഗ് തരങ്ങളുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന തത്വ ചിത്രീകരണങ്ങൾ സാധാരണയായി അളക്കൽ സിസ്റ്റം സീരീസ് 582, 802, 1102 എന്നിവയ്ക്ക് സാധുതയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ അളക്കൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

സോളിഡ് ഷാഫ്റ്റ്
ഓരോ ആപ്ലിക്കേഷനും അസംബ്ലി സാഹചര്യം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാമെന്നതിനാൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ സമഗ്രമല്ല.

കപ്ലിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് (പൊതുവായത്)

ചിത്രം 1: CPS 34-000-XXX കപ്ലിംഗ്

ആപ്ലിക്കേഷന് അനുയോജ്യമായ പോസിറ്റീവ് കണക്ഷനുള്ള ഒരു കപ്ലിംഗ് ഉപയോഗിക്കണം.
കപ്ലിംഗ് നിർമ്മാതാവിന്റെ കുറിപ്പുകളും ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കണം.

പ്രത്യേകിച്ച്, അത് ഉറപ്പാക്കണം
- the coupling is suitable for the specified speed and the possible axial misalignment,
- the mounting is carried out on a grease-free shaft,
- കപ്ലിംഗും അളക്കൽ സംവിധാനവും അക്ഷീയ ലോഡുകൾക്ക് വിധേയമല്ല,
- clamping screws are tightened to the torque defined by the coupling manufacturer,
- കപ്ലിംഗ് സ്ക്രൂകൾ മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുകൾക്കെതിരെ സുരക്ഷിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിലെ അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ അച്ചുതണ്ട് സ്ലിപ്പേജ് കപ്ലിംഗ് ശരിയാക്കുന്നതിലൂടെ തടയണം.
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിലെ അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ റേഡിയൽ സ്ലിപ്പേജ് (സ്ലിപ്പ്) ഒരു ഫെതർ കീ / കീവേ കോമ്പിനേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പോസിറ്റീവ് ലോക്കിംഗ് വഴി തടയണം; ഈ ആവശ്യത്തിനായി കീവേയുമായുള്ള ഒരു കപ്ലിംഗ് ഉപയോഗിക്കണം.

ഫ്ലേഞ്ച് മൗണ്ടിംഗ്

അളക്കൽ സംവിധാനം മൂന്ന് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ വശത്തുള്ള ഫ്ലേഞ്ചിൽ (സെന്ററിംഗ് കോളർ) ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
മെഷീനിൽ ഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു സെന്ററിംഗ് കോളർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
സ്ക്രൂകൾ 2.2 Nm ടോർക്കിലേക്ക് മുറുക്കുകയും ഇടത്തരം ശക്തിയുള്ള ത്രെഡ് ലോക്കർ ഉപയോഗിച്ച് മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുകൾക്കെതിരെ ഉറപ്പിക്കുകയും വേണം.
- നൂലിന്റെ നീളം മതിയെന്നും സ്ക്രൂകൾ പൂർണ്ണമായും സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
കപ്ലിംഗ് അസംബ്ലിക്കുള്ള അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, അദ്ധ്യായം കാണുക: 4.1.1 “കപ്ലിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് (പൊതുവായത്)”.

ഘടകങ്ങൾ:

igure 2: Flange mounting, principle illustration

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
സെന്ററിംഗ് കോളർ
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
3x സ്ക്രൂകൾ
ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റ് (മെഷീൻ)
Coupling with groove
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

Clampഫ്ലേഞ്ച് മൗണ്ടിംഗ്

അളക്കൽ സംവിധാനം ഒരു cl ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ വശത്തുള്ള സെന്ററിംഗ് കോളറിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.ampഒരു സ്ലോട്ട് ചെയ്ത അല്ലെങ്കിൽ വിഭജിച്ച ഹബ്ബുമായുള്ള കണക്ഷൻ.

Clampമെഷീനിൽ ഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഇംഗ് പ്ലേറ്റിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു സെന്ററിംഗ് കോളർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
The screw must be tightened with a defined tightening torque to obtain the required joint pressure which guarantees that the measuring system does not slip. The screw must be secured against unintentional loosening with medium-strength thread locker.
കപ്ലിംഗ് അസംബ്ലിയുടെ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, അദ്ധ്യായം കാണുക: 4.1.1 “കപ്ലിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് (പൊതുവായത്)”.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 3: Clampഫ്ലേഞ്ച് മൗണ്ടിംഗ്, തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
സെന്ററിംഗ് കോളർ
പരന്ന പ്രതലമുള്ള സോളിഡ് ഷാഫ്റ്റ്
Clampസ്ക്രൂ ഉള്ള ഇംഗ് ഫ്ലേഞ്ച് (മെഷീൻ)
ഇണചേരൽ
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

സെർവോ ക്ലോസ്amps

അളവുകളും വ്യക്തിഗത മൗണ്ടിംഗ് ഓപ്ഷനുകളും ഉപഭോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്ട ഡ്രോയിംഗിൽ കാണാം.
മൗണ്ടിംഗിനായി, 3 സെർവോ ക്ലോസ്ampകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവ 120° ഓഫ്‌സെറ്റ് ചെയ്ത അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന് ചുറ്റും വിതരണം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഓരോന്നും ഒരു M4 സ്ക്രൂ ഉപയോഗിച്ച് ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ ഉറപ്പിക്കുന്നു.
മെഷീനിൽ ഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു സെന്ററിംഗ് കോളർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

സെർവോ ക്ലാമ്പ് ഉറപ്പിക്കാൻampഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിലേക്ക് s, കുറഞ്ഞത് 6.8 (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: 8.8) ശക്തി ക്ലാസുള്ള M4 സ്റ്റീൽ സ്ക്രൂകൾ (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: പൂശിയ സ്റ്റീൽ സ്ക്രൂകൾ, ഉദാ: ഗാൽവാനൈസ്ഡ്) ഉപയോഗിക്കണം.
- പരിസ്ഥിതി സാഹചര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്, കുറഞ്ഞത് 70 ശക്തി ക്ലാസുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിക്കണം.
M4 സ്ക്രൂകൾ 2.2 Nm ടോർക്കിലേക്ക് മുറുക്കുകയും ഇടത്തരം ശക്തിയുള്ള ത്രെഡ് ലോക്കർ ഉപയോഗിച്ച് മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുകൾക്കെതിരെ സുരക്ഷിതമാക്കുകയും വേണം.
- നൂലിന്റെ നീളം മതിയെന്നും സ്ക്രൂകൾ പൂർണ്ണമായും സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിലെ സ്ക്രൂ-ഇൻ ഡെപ്ത് സ്റ്റീലിൽ കുറഞ്ഞത് 4 മില്ലീമീറ്ററും അലൂമിനിയത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 6 മില്ലീമീറ്ററും ആയിരിക്കണം.
cl ആയിരിക്കേണ്ട പ്രതലങ്ങൾamped ലൂബ്രിക്കന്റുകളിൽ നിന്നോ മറ്റ് മലിനീകരണങ്ങളിൽ നിന്നോ കഴിയുന്നത്ര സ്വതന്ത്രമായിരിക്കണം.

സെർവോ ക്ലോസ്amps തരം അനുസരിച്ച് ഫ്ലേഞ്ച് റിങ്ങിന്റെ പുറം വ്യാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും "മുകളിലെ" ഓറിയന്റേഷൻ അനുസരിച്ച് മൌണ്ട് ചെയ്യുകയും വേണം.
- സ്പ്രിംഗ് ഫ്ലേഞ്ച് ഗ്രൂവിൽ ഇടപഴകുമ്പോൾ, ശരിയായി ഓറിയന്റഡ് സെർവോ ക്ലോസ് ചെയ്യുക.ampഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ പരന്നിരിക്കണം.
കപ്ലിംഗ് അസംബ്ലിയുടെ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, അദ്ധ്യായം കാണുക: 4.1.1 “കപ്ലിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് (പൊതുവായത്)”.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 4: സെർവോ cl ഉപയോഗിച്ച് മൗണ്ടിംഗ്amps, തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
സെന്ററിംഗ് കോളർ
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
3x M4 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂ
3x സെർവോ ക്ലോസ്amp
3x M4 ത്രെഡ് ചെയ്ത ദ്വാരം
ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റ് (മെഷീൻ)
Coupling with groove
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

Clampഇഞ്ച് താടിയെല്ലുകൾ

അളവുകളും വ്യക്തിഗത മൗണ്ടിംഗ് ഓപ്ഷനുകളും ഉപഭോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്ട ഡ്രോയിംഗിൽ കാണാം.
മൗണ്ടിംഗിനായി, 2 clampസാധ്യമെങ്കിൽ 180° ഓഫ്‌സെറ്റിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതും രണ്ട് M4 സ്ക്രൂകൾ വീതമുള്ള ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ ഉറപ്പിക്കുന്നതുമായ ഇംഗ് ജാവുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
cl ഉറപ്പിക്കാൻampഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിലേക്ക് താടിയെല്ലുകൾ ഘടിപ്പിച്ച്, കുറഞ്ഞത് 6.8 (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: 8.8) ശക്തി ക്ലാസുള്ള M4 സ്റ്റീൽ സ്ക്രൂകൾ (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്: പൂശിയ സ്റ്റീൽ സ്ക്രൂകൾ, ഉദാ: ഗാൽവാനൈസ്ഡ്) ഉപയോഗിക്കണം.
- പരിസ്ഥിതി സാഹചര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്, കുറഞ്ഞത് 70 ശക്തി ക്ലാസുള്ള സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിക്കണം.
M4 സ്ക്രൂകൾ 2.2 Nm ടോർക്കിലേക്ക് മുറുക്കുകയും ഇടത്തരം ശക്തിയുള്ള ത്രെഡ് ലോക്കർ ഉപയോഗിച്ച് മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുകൾക്കെതിരെ സുരക്ഷിതമാക്കുകയും വേണം.
- നൂലിന്റെ നീളം മതിയെന്നും സ്ക്രൂകൾ പൂർണ്ണമായും സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിലെ സ്ക്രൂ-ഇൻ ഡെപ്ത് സ്റ്റീലിൽ കുറഞ്ഞത് 4 മില്ലീമീറ്ററും അലൂമിനിയത്തിൽ കുറഞ്ഞത് 6 മില്ലീമീറ്ററും ആയിരിക്കണം.
cl ആയിരിക്കേണ്ട പ്രതലങ്ങൾamped ലൂബ്രിക്കന്റുകളിൽ നിന്നോ മറ്റ് മലിനീകരണങ്ങളിൽ നിന്നോ കഴിയുന്നത്ര സ്വതന്ത്രമായിരിക്കണം.
Clampനഖങ്ങൾ തരം അനുസരിച്ച് ഫ്ലേഞ്ച് റിങ്ങിന്റെ പുറം വ്യാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം കൂടാതെ "മുകളിലെ" ഓറിയന്റേഷൻ അനുസരിച്ച് ഘടിപ്പിക്കണം.
- സ്പ്രിംഗ് ഫ്ലേഞ്ച് ഗ്രൂവിൽ ഇടപഴകുമ്പോൾ, ശരിയായി ഓറിയന്റഡ് സെർവോ ക്ലോസ് ചെയ്യുക.ampഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ പരന്നിരിക്കണം.
cl മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾampത്രെഡ് ചെയ്ത ദ്വാരങ്ങളുടെ പിച്ച് സർക്കിളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട താടിയെല്ലുകൾ നിരീക്ഷിക്കണം, അങ്ങനെ cl ന്റെ സ്പ്രിംഗ്ampതാടിയെല്ലുകൾക്ക് ഫ്ലേഞ്ച് ഗ്രൂവിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയും.
കപ്ലിംഗ് അസംബ്ലിയുടെ അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, അദ്ധ്യായം കാണുക: 4.1.1 “കപ്ലിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് (പൊതുവായത്)”.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 5: cl ഉപയോഗിച്ച് മൗണ്ടിംഗ്ampതാടിയെല്ലുകളുടെ തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
സെന്ററിംഗ് കോളർ
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
4x M4 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂ
2x Clampഇഞ്ച് താടിയെല്ലുകൾ
4x M4 ത്രെഡ് ചെയ്ത ദ്വാരം
ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റ് (മെഷീൻ)
Coupling with groove
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

ബ്ലൈൻഡ് ഹോൾ ഷാഫ്റ്റ് / ഹോളോ ഷാഫ്റ്റ്

ഓരോ ആപ്ലിക്കേഷനും അസംബ്ലി സാഹചര്യം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാമെന്നതിനാൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ സമഗ്രമല്ല.

cl ന്റെ മൗണ്ടിംഗ്ampഇംഗ് റിംഗ് (പൊതുവായത്)

അളവുകളും വ്യക്തിഗത മൗണ്ടിംഗ് ഓപ്ഷനുകളും ഉപഭോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്ട ഡ്രോയിംഗിൽ കാണാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി പ്രസക്തമായ മാനദണ്ഡങ്ങളും നിർദ്ദേശങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.
അളക്കൽ സംവിധാനം ഗ്രീസ് രഹിത ഷാഫ്റ്റിൽ ഘടിപ്പിക്കണം.

ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിലെ അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ അച്ചുതണ്ട് സ്ലിപ്പേജ് cl ശരിയാക്കുന്നതിലൂടെ തടയണം.ampമോതിരം.
- ആവശ്യമെങ്കിൽ, അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ അച്ചുതണ്ട് സ്ലിപ്പേജ് തടയുന്നതിന് കൂടുതൽ നടപടികൾ ആവശ്യമാണ്.
കീ / കീവേ കോമ്പിനേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പോസിറ്റീവ് ലോക്കിംഗ് വഴി ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിലെ അളക്കൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ റേഡിയൽ സ്ലിപ്പേജ് (സ്ലിപ്പ്) തടയേണ്ടതായി വന്നേക്കാം.

Clampഅളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ അച്ചുതണ്ട് ലോഡ് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
cl ന്റെ സ്ക്രൂampഇടത്തരം ശക്തിയുള്ള ത്രെഡ് ലോക്കർ ഉപയോഗിച്ച്, റിംഗ് മതിയായ ടോർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് മുറുക്കുകയും മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുള്ളതാകാതിരിക്കാൻ സുരക്ഷിതമാക്കുകയും വേണം.

ഉപഭോക്തൃ ഷാഫ്റ്റിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ

Clampഫ്ലേഞ്ച് വശത്ത് ഇംഗ് റിംഗ്
പരമ്പര	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക	ഉപഭോക്തൃ ഭാഗത്തെ കണക്ഷൻ TH [മില്ലീമീറ്ററിൽ]				ഉപഭോക്തൃ ഭാഗത്തുള്ള കണക്ഷൻ FRPG [മില്ലീമീറ്ററിൽ]
പരമ്പര	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക	X1	X2	X3	X4	Y1	Y2	Y3	Y4	Y5	Y6
സി_എച്ച്582	കീവേ ഉപയോഗിച്ച്	10,4	സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്	കുറഞ്ഞത്.77	/	6-0,2	സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്	കുറഞ്ഞത്.77	23	/	/
സി_എച്ച്582	കീവേ ഇല്ലാതെ	/	/	കുറഞ്ഞത്.77	/	/	/	കുറഞ്ഞത്.77	23	പരമാവധി.56	/
സി_എസ്582	കീവേ ഉപയോഗിച്ച്	10,4	സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്	കുറഞ്ഞത് 15 പരമാവധി 30	/	6-0,2	സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്	കുറഞ്ഞത് 15 പരമാവധി 30	23	/	22-1
സി_എസ്582	കീവേ ഇല്ലാതെ	/	/	കുറഞ്ഞത് 15 പരമാവധി 30	/	/	/	കുറഞ്ഞത് 15 പരമാവധി 30	23	പരമാവധി.16	/

Clampഹുഡ് വശത്തുള്ള ഇംഗ് റിംഗ്
പരമ്പര	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക	ഉപഭോക്തൃ ഭാഗത്തെ കണക്ഷൻ TH [മില്ലീമീറ്ററിൽ]				ഉപഭോക്തൃ ഭാഗത്തുള്ള കണക്ഷൻ FRPG [മില്ലീമീറ്ററിൽ]
പരമ്പര	ടൈപ്പ് ചെയ്യുക	X1	X2	X3	X4	Y1	Y2	Y3	Y4	Y5	Y6
സി_എച്ച്582	കീവേ ഉപയോഗിച്ച്	10,4	സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്	കുറഞ്ഞത്.80	/	6-0,2	സ്റ്റാൻഡേർഡ് അനുസരിച്ച്	കുറഞ്ഞത്.77	23	/	/
സി_എച്ച്582	കീവേ ഇല്ലാതെ	/	/	കുറഞ്ഞത്.80	/	/	/	കുറഞ്ഞത്.77	23	പരമാവധി.56	/

പരമ്പര
C_ 362	ഉപഭോക്തൃ ഡ്രോയിംഗ് കാണുക
C_ 802
C 1102

582 പരമ്പരയുടെ ഇതിഹാസവും അനുബന്ധ ഡ്രോയിംഗുകളും താഴെ കാണുക.

C_H582 (hollow shaft)
with torque holder (TH)	ഫ്ലേഞ്ച് റിംഗ് പിൻ/ഗ്രൂവ് (FRPG) ഉള്ളത്

C_S582 (ബ്ലൈൻഡ് ഹോൾ ഷാഫ്റ്റ്)
with torque holder (TH)	ഫ്ലേഞ്ച് റിംഗ് പിൻ/ഗ്രൂവ് (FRPG) ഉള്ളത്

ഇതിഹാസം:
എക്സ് 1 = Distance from customer side to end of feather key
എക്സ് 2 = Height of the feather key
എക്സ് 3 = Length of the customer shaft
എക്സ് 4 = Distance from customer shaft to strain gauge fastening
Y1 = Distance from end of feather key to end of pin
Y2 = Height of the feather key
Y3 = Length of the customer shaft
Y4 = Distance from center of pin to center of customer shaft
Y5 = Distance from end of pin to end of customer shaft
Y6 = Distance from end of feather key to end of customer shaft

Clampഇങ് റിംഗ് പതിപ്പുകൾ

Clampഫ്ലേഞ്ച് വശത്തുള്ള ഇംഗ് റിംഗ്:
ഈ തരത്തിലുള്ള മൗണ്ടിംഗ് ഉപയോഗിച്ച്, clampഅളക്കൽ സംവിധാനത്തിനും അറ്റാച്ച്‌മെന്റിനും ഇടയിൽ, അതായത് ഫ്ലേഞ്ചിന്റെ വശത്താണ് ഇംഗ് റിംഗ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

ചിത്രം 6: ഉദാample ഫോർ clampമുൻവശത്തുള്ള ഇംഗ് റിംഗ്

Clampഹുഡ് വശത്തുള്ള ഇംഗ് റിംഗ്:
ഈ തരത്തിലുള്ള മൗണ്ടിംഗ് ഉപയോഗിച്ച്, clampഅളക്കൽ സംവിധാനത്തിന് പിന്നിലാണ് റിംഗ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ അറ്റാച്ച്മെന്റിന് എതിർവശത്താണ്.

ചിത്രം 7: ഉദാample ഫോർ clampപിന്നിൽ ഇങ് റിംഗ്

Dowel pin / groove insert

മെഷീനിലെ ഒരു ലൊക്കേറ്റിംഗ് പിന്നും അളക്കൽ സിസ്റ്റത്തിലെ ഒരു ഗ്രൂവ്ഡ് ഇൻസേർട്ടും ഉപയോഗിച്ച് അളക്കൽ സിസ്റ്റം ഹൌസിംഗിന്റെ ഭ്രമണം തടയുന്നു. ചിത്രം 8 കാണുക.
ഡോവൽ പിന്നിനുള്ള സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ അദ്ധ്യായം 4.2.1.1 "ഉപഭോക്തൃ ഷാഫ്റ്റിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ" എന്നതിൽ കാണാം.
cl-നുള്ള അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾampറിംഗ് അസംബ്ലി നിരീക്ഷിക്കണം, അധ്യായം കാണുക: 4.2.1 “ക്ലോസിന്റെ മൗണ്ടിംഗ്ampഇംഗ് റിംഗ് (ജനറൽ)”.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 8: ഡോവൽ പിൻ / ഗ്രൂവ് ഇൻസേർട്ട് ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൗണ്ടിംഗ്, തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
ഗ്രൂവ് ഇൻസേർട്ട്
ഡോവൽ പിൻ
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
യന്ത്രം
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

ലാറ്ററൽ ലൊക്കേറ്റിംഗ് ഡോവൽ പിൻ

അളക്കുന്ന സംവിധാനത്തിന്റെ വശത്തുള്ള ഒരു ലൊക്കേറ്റിംഗ് പിന്നും ഉപഭോക്താവിന്റെ വശത്തുള്ള മെഷീനിലെ ഒരു ഗ്രൂവും ഉപയോഗിച്ച് അളക്കുന്ന സംവിധാനത്തിന്റെ ഭവനത്തിന്റെ ഭ്രമണം തടയുന്നു. ചിത്രം 9 കാണുക.
ഉപഭോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്ട ഡൈമൻഷണൽ ഡ്രോയിംഗിൽ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ കാണാം.

cl-നുള്ള അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾampറിംഗ് അസംബ്ലി നിരീക്ഷിക്കണം, അധ്യായം കാണുക: 4.2.1 “ക്ലോസിന്റെ മൗണ്ടിംഗ്ampഇംഗ് റിംഗ് (ജനറൽ)”.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 9: ലാറ്ററൽ ഡോവൽ പിന്നും കസ്റ്റമർ-സൈഡ് ഗ്രൂവും ഉപയോഗിച്ച് മൗണ്ടിംഗ്, തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
Clamping റിംഗ്
ഡോവൽ പിൻ
Machine with groove
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

Spring metal sheet as torque holder

ലേഖന നമ്പർ-നിർദ്ദിഷ്ട ഡാറ്റ ഷീറ്റിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ആംബിയന്റ് അവസ്ഥകൾ, ഷാഫ്റ്റ് ലോഡ്, അച്ചുതണ്ടിലും റേഡിയലിലും അനുവദനീയമായ ഷാഫ്റ്റ് ചലന ടോളറൻസുകൾ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കണം.

നിഷ്‌ക്രിയാവസ്ഥയിൽ സമ്മർദ്ദരഹിതമായ മൗണ്ടിംഗ്.
അളക്കൽ സംവിധാനം ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
ടോർക്ക് ഹോൾഡറിന്റെ ഓരോ ചിറകും കുറഞ്ഞത് ഒരു M3 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂവും അനുയോജ്യമായ ഒരു വാഷറും ഉപയോഗിച്ച് മെഷീനിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കണം.
- സ്പ്രിംഗ് മെറ്റൽ ഷീറ്റ് വളച്ചൊടിക്കുകയോ പ്രീസ്ട്രെസ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്.
- Screw connections must be secured against unintentional loosening with medium-strength thread locker.
- VDI 2230 അനുസരിച്ച് ത്രെഡും ശക്തി ക്ലാസും അനുസരിച്ച് നാമമാത്രമായ ടൈറ്റനിംഗ് ടോർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
cl ഉറപ്പിക്കുകampcl ഉപയോഗിച്ച് ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റിലേക്ക് റിംഗ് ബന്ധിപ്പിക്കുകamp2 Nm ന്റെ ടൈറ്റനിംഗ് ടോർക്ക് ഉള്ള റിംഗ് സ്ക്രൂ. ടോർക്ക് ഹോൾഡർ വളച്ചൊടിക്കുകയോ പ്രീസ്ട്രെസ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്.
The Spring metal sheet is corrosion-resistant in industrial atmosphere. Special ambient conditions / media must be clarified with TR-Electronic.

തെറ്റായി ഘടിപ്പിച്ചതോ കേടായതോ ആയ ടോർക്ക് സപ്പോർട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
cl യുടെ അസംബ്ലിക്കുള്ള അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾampവളയം നിരീക്ഷിക്കണം, അധ്യായം കാണുക: 4.2.1 “cl ന്റെ മൗണ്ടിംഗ്ampഇംഗ് റിംഗ് (ജനറൽ)”.

ഒരു ചിറകുള്ള ടോർക്ക് ഹോൾഡർ:

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 10: ടോർക്ക് ഹോൾഡർ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൗണ്ടിംഗ് (ഒരു ചിറകുള്ള സ്പ്രിംഗ് മെറ്റൽ ഷീറ്റ്), തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
M3 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂ
വാഷർ
ടോർക്ക് ഹോൾഡർ
M3 ത്രെഡ് ദ്വാരം
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
യന്ത്രം
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

രണ്ട് ചിറകുകളുള്ള ടോർക്ക് ഹോൾഡർ:

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 11: ടോർക്ക് ഹോൾഡർ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൗണ്ടിംഗ് (രണ്ട് ചിറകുകളുള്ള സ്പ്രിംഗ് മെറ്റൽ ഷീറ്റ്), തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
2x M3 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂ
2x വാഷർ
ടോർക്ക് ഹോൾഡർ
2x M3 ത്രെഡ് ചെയ്ത ദ്വാരം
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
യന്ത്രം
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

ടോർക്ക് ഹോൾഡറായി ജോയിന്റ് റോഡ്

വലുപ്പത്തിലും വ്യക്തിഗത അസംബ്ലി ഓപ്ഷനുകളിലും ഉള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾക്കായി ദയവായി ഉപഭോക്തൃ-നിർദ്ദിഷ്ട ഡ്രോയിംഗ് പരിശോധിക്കുക. ജോയിന്റ് ഹെഡ് വടിയുടെ അനുവദനീയമായ ടിൽറ്റ് ആംഗിൾ പോലുള്ള സവിശേഷതകൾക്കായി നിർമ്മാതാവിന്റെ വ്യക്തിഗത സാങ്കേതിക ഡാറ്റ പരിശോധിക്കുക.
A joint rod with two joint heads and two M5 cylinder head screws are required for assembly.

For mounting on the measuring system, the joint rod can be screwed to one of the two M5 threaded holes in the flange. For optimum support of the measuring system, the joint rod must be mounted at a 90° angle to the line connecting of the threaded hole to the center of the shaft, see Figure 13.
M5 സ്ക്രൂകൾ 2.2 Nm ന്റെ മുറുക്കൽ ടോർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് മുറുക്കുകയും ഒരു ഇടത്തരം ശക്തിയുള്ള സ്ക്രൂ ലോക്കിംഗ് ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുള്ളതാക്കൽ തടയുകയും വേണം.
- സ്ക്രൂകൾ പൂർണ്ണമായും സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ ത്രെഡിന് ആവശ്യത്തിന് നീളമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ത്രെഡ് റീച്ച് സ്റ്റീലിൽ 4 മില്ലീമീറ്ററും അലൂമിനിയത്തിൽ 6 മില്ലീമീറ്ററുമാണ്. അളക്കുന്ന സിസ്റ്റം ഫ്ലേഞ്ചിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ത്രെഡ് റീച്ച് 6 മില്ലീമീറ്ററാണ്.
മൗണ്ടിംഗ് പ്രതലങ്ങൾ ലൂബ്രിക്കന്റുകളോ അഴുക്കോ ഇല്ലാത്തതായിരിക്കണം.
cl യുടെ അസംബ്ലിക്കുള്ള അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾampവളയം നിരീക്ഷിക്കണം, അധ്യായം കാണുക: 4.2.1 “cl ന്റെ മൗണ്ടിംഗ്ampഇംഗ് റിംഗ് (ജനറൽ)”.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 12: ടോർക്ക് ഹോൾഡർ (ജോയിന്റ് വടി) ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൗണ്ടിംഗ്, തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
Clampഇംഗ് റിംഗ് (ഫ്ലാഞ്ച് സൈഡ്)
Parallel key, according to Art.-No.-related drawing
ജോയിന്റ് വടി
2x M5 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂ
2x ജോയിന്റ് ഹെഡ്
M5 ത്രെഡ് ദ്വാരം
യന്ത്രം
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

മൗണ്ടിംഗ് വകഭേദങ്ങൾ:

ചിത്രം 13: ജോയിന്റ് വടി മൗണ്ടിംഗ് വകഭേദങ്ങൾ

സംയോജിത കപ്ലിംഗ്

ഘടകങ്ങൾ:

no scope of delivery
ചിത്രം 14: സംയോജിത കപ്ലിംഗ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൗണ്ടിംഗ്, തത്വ ചിത്രീകരണം

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
ഫ്ലേഞ്ച് റിംഗ് (ഉപഭോക്താവിന് പ്രത്യേകമായത്)
PU കപ്ലിംഗ് ഘടകം
കപ്ലിംഗ് എലമെന്റ് 1)
ഡ്രൈവ് ഷാഫ്റ്റ്

സംയോജിത കപ്ലിംഗ് ഉള്ള അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾ സ്വതന്ത്ര ഉപകരണങ്ങളാണ്, കൂടാതെ ഷാഫ്റ്റ് ഉള്ള ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഉപകരണം പരിവർത്തനം ചെയ്തുകൊണ്ട് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അഡ്വtages over the standard versions:

കപ്ലിംഗ് നീളം ഒഴിവാക്കിയതിനാൽ ചെറിയ മൗണ്ടിംഗ് (അളക്കുന്ന സംവിധാനമായ ഷാഫ്റ്റിൽ കപ്ലിംഗ് സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു)
Simple and fast assembly / disassembly
ഉപഭോക്തൃ ഷാഫ്റ്റിനോടുള്ള റേഡിയൽ, ആക്സിയൽ ടോളറൻസ്
കുറച്ച് മൗണ്ടിംഗ് ഭാഗങ്ങൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ

മൗണ്ടിംഗ് എക്സിampLe:

ചിത്രം 15: മൗണ്ടിംഗ് എക്സ്ampസംയോജിത കപ്ലിംഗ് ഉള്ള le

കപ്ലിംഗ് ഭാഗങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു:

ചിത്രം 16: കപ്ലിംഗ് കഷണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
The couplings can accommodate either radial (Kr) or angular (കിലോവാട്ട്) misalignment. Careful and accurate alignment of the shafts increases the service life of the couplings. The shaft ends to be connected should be supported immediately in front of and behind the coupling. Rotating parts must be protected by the user against accidental contact (safety of machines see: DIN EN ISO 12100).

എൻക്ലോഷർ ഓപ്ഷൻ: ഹെവി ഡ്യൂട്ടി 115

മൗണ്ടിംഗ്

ഒരു ഹെവി ഡ്യൂട്ടി 115 എൻക്ലോഷറിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന അളക്കൽ സംവിധാനം, ഉപകരണ ഫ്ലേഞ്ചിലൂടെ ആറ് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് മെഷീൻ വശത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഫിറ്റ് j6 ഉള്ള സെന്ററിംഗ് കോളർ ഷാഫ്റ്റിനെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ഉപഭോക്താവിന്റെ ഫ്ലേഞ്ച് പ്ലേറ്റിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു സെന്ററിംഗ് കോളർ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
മൗണ്ടിംഗ് ബേസ് അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാരം മാത്രമേ വഹിക്കുന്നുള്ളൂ, കൂടാതെ ടെൻഷൻ ഇല്ലാതെ നാല് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് മൗണ്ടിംഗ് പ്രതലത്തിലേക്ക് സ്ക്രൂ ചെയ്യണം.
എല്ലാ സ്ക്രൂകളും ഉചിതമായ ടോർക്കിലേക്ക് മുറുക്കുകയും ഇടത്തരം ശക്തിയുള്ള ത്രെഡ് ലോക്കർ ഉപയോഗിച്ച് മനഃപൂർവമല്ലാത്ത അയവുകൾക്കെതിരെ സുരക്ഷിതമാക്കുകയും വേണം.
- നൂലിന്റെ നീളം മതിയെന്നും സ്ക്രൂകൾ പൂർണ്ണമായും സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
കപ്ലിംഗ് അസംബ്ലിക്കുള്ള അസംബ്ലി നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, അദ്ധ്യായം കാണുക: 4.1.1 “കപ്ലിംഗ് മൗണ്ടിംഗ് (പൊതുവായത്)”.
- ഉപഭോക്താവിന്റെ പ്രത്യേക ഡ്രോയിംഗിൽ നിന്നാണ് അളവുകൾ എടുക്കേണ്ടത്.
- കപ്ലിംഗ് നിർമ്മാതാവിന്റെ ടോളറൻസ് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ പരിഗണിക്കണം.

ഘടകങ്ങൾ:

ചിത്രം 17: മൗണ്ടിംഗ് എക്സ്ample, ഹെവി ഡ്യൂട്ടി 115 എൻക്ലോഷർ

അളക്കുന്ന സംവിധാനം
മൗണ്ടിംഗ് ബേസ്
6x M6 അല്ലെൻ സ്ക്രൂകൾ *
4x M6 അല്ലെൻ സ്ക്രൂകൾ *
സെന്ററിംഗ് കോളറുള്ള ഉപകരണ ഫ്ലേഞ്ച്
സമാന്തര കീ
മൗണ്ടിംഗ് ഉപരിതലം *
Flange plate (machine) *
ഗ്രൂവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കൽ *
Drive shaft *

കണക്ഷൻ

ഓപ്ഷണൽ ഹെവി ഡ്യൂട്ടി 115 എൻക്ലോഷറിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുള്ള അളക്കൽ സംവിധാനങ്ങൾക്ക്, ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കണം:

ഘട്ടം 1:
Remove the 4x cylinder head screws from the cable entry module using a 4 mm Allen key.
Remove the cable entry module from the cover hood and disassemble it.
The sealing plugs in the grommets must be removed according to the number and position of the cables used.

ഘട്ടം 2:
3 mm അല്ലെൻ കീ ഉപയോഗിച്ച് കവറിൽ നിന്ന് 8x സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂകൾ നീക്കം ചെയ്യുക. എൻക്ലോഷർ ട്യൂബിൽ നിന്ന് കവർ ഹുഡ് വലിക്കുക.

ഘട്ടം 3:
കവർ ഹൂഡിലെ ദ്വാരത്തിലൂടെ സിഗ്നൽ, വിതരണ ലൈനുകൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി നൽകുക.

ഘട്ടം 4:
സിഗ്നൽ, വിതരണ ലൈനുകൾ അളക്കൽ സംവിധാനവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് അവയെ മുറുകെ സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.

ഘട്ടം 5:
8x M4x10 സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് കവർ ഹുഡ് ഹൗസിംഗ് ട്യൂബിലേക്ക് തിരികെ സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
കവർ ഹുഡിന്റെ വിന്യാസം ശ്രദ്ധിക്കുക!

ഘട്ടം 6:
Place the grommets around the cables so that they are flush with the cover hood.
സീൽ ഇറുകിയതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഗ്രോമെറ്റുകൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ട് സ്ഥാപിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ദിശയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത അളക്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ പ്ലഗ് പാറ്റേണും നിരീക്ഷിക്കണം. കേബിളിന്റെ വ്യാസം അനുസരിച്ച് ഗ്രോമെറ്റുകളുടെ വലുപ്പങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

ഘട്ടം 7:
കേബിൾ എൻട്രി മൊഡ്യൂളിന്റെ ഫ്രെയിം ഗ്രോമെറ്റുകളിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്ത് കവറിന്റെ സ്റ്റോപ്പിലേക്ക് വലിക്കുക. 2x സിലിണ്ടർ ഹെഡ് സ്ക്രൂകൾ ഉപയോഗിച്ച് കേബിൾ എൻട്രി മൊഡ്യൂൾ മുറുകെ സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
ഒരു ഇറുകിയ സീൽ ഉറപ്പാക്കാൻ, കേബിൾ എൻട്രി മൊഡ്യൂളിന്റെ ഫ്രെയിമും നുകവും (കവർ) റബ്ബറൈസ്ഡ് സീലിംഗ് വശം കവർ ഹുഡിന് അഭിമുഖമായി സ്ഥാപിക്കണം.

ഘട്ടം 8:
Screw the cable entry module to the cover hood using the 4x M5x18 cylinder head screws.
കേബിൾ എൻട്രി മൊഡ്യൂൾ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ കേബിളുകളിലും അതുവഴി അളക്കൽ സംവിധാനത്തിലും അമിതമായ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം!

പൊട്ടൻഷ്യൽ ഇക്വലൈസേഷൻ - കണക്ഷൻ

ആക്സിയൽ
റേഡിയൽ
എൻക്ലോഷർ ഓപ്ഷൻ: Heavy Duty 115

ചിത്രം 18: ഗ്രൗണ്ടിംഗ് പോയിന്റ്

എ: M4 ത്രെഡ് അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രൂ clamp തുല്യപോട്ടൻഷ്യൽ ബോണ്ടിംഗിനായി

ആക്സസറികൾ

www.tr-electronic.com/products/rotary-encoders/accessories.html

TR ഇലക്ട്രോണിക് GmbH
ഡി-78647 ട്രോസിംഗൻ എഗ്ലിഷാൽഡെ 6
ഫോൺ: (0049) 07425/228-0
ഫാക്സ്: (0049) 07425/228-33
ഇമെയിൽ: info@tr-electronic.de
www.tr-electronic.com

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

	TR electronic 362 Series Rotary Encoder [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ 362, 582, 802, 1102, 362 Series Rotary Encoder, 362 Series, Rotary Encoder, Encoder
	TR electronic 362 Series Rotary Encoder [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ 362 Series Rotary Encoder, 362 Series, Rotary Encoder, Encoder

റഫറൻസുകൾ

ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷണം