ബേഡിയുങ്സാൻലീടൂങ്
Industrielle Funkfernsteuerung
ബെസ്റ്റ്.-Nr. 2832827 (6 ടേസ്റ്റൻ) ബെസ്റ്റ്.-Nr. 2832829 (6 ടേസ്റ്റൻ) ബെസ്റ്റ്.-Nr. 2832830 (4 ടേസ്റ്റൻ) ബെസ്റ്റ്.-Nr. 2832831 (4 ടേസ്റ്റൻ) ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208797 (2 ടേസ്റ്റൻ) ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208798 (2 ടേസ്റ്റൻ)
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഇൻഡസ്ട്രിയൽ റിമോട്ട് കൺട്രോളർ
ഇനം നമ്പർ: 2832827 (6 ബട്ടണുകൾ) ഇനം നമ്പർ: 2832829 (6 ബട്ടണുകൾ) ഇനം നമ്പർ: 2832830 (4 ബട്ടണുകൾ) ഇനം നമ്പർ: 2832831 (4 ബട്ടണുകൾ) ഇനം നമ്പർ: 3208797 (2 ബട്ടണുകൾ) ഇനം നമ്പർ: 3208798 (2 ബട്ടണുകൾ)
ഇൻഹാൾട്സ്വെർസെയ്ച്നിസ്
1 Einführung …………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
2 ഹെറൻ്റർലാഡൻ വോൺ ബേഡിയുങ്സാൻലീറ്റംഗൻ …………………………………………………………………………………………………………
3 Bestimungsgemäße Verwendung……………………………………………………………………………………………………………………
4 ലീഫെറംഫാങ്……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5 സുബേഹർ …………………………………………………………………………………………………………………………… 5
6 Merkmale und Funktionen ……………………………………………………………………………………………………………… 5
7 ചിഹ്നങ്ങൾ …………………………………………………………………………………………………………………….
8 Sicherheitshinweise ………………………………………………………………………………………………………… 5 8.1 Allgemein ………………………………………………………………………………………………………… 5 8.2 Anforderungen an den/die Benutzer/-in ………………………………………………………………………….. 6 8.3 Änderungen und Modifikationen…… 6 Betriebsumgebung …………………………………………………………………………………………………… 8.4 6 ഇലക്ട്രോഇൻസ്റ്റലേഷൻ ………………………………………………………………………………………………………… 8.5 6 Unerlaubte Verwendung ……………………………………………………………………………… 8.6 6 Bedienung ……………………………………………………………………………………………… 8.7 7 Reparature
9 Übersicht uber den അയച്ചയാൾ …………………………………………………………………………………………………… 9 9.1 Bedienelemente und Komponenten ………………………………………………………………………… .. 9 9.2 Zustände der LED-Statusanzeige
10 തിങ്കൾtage………………………………………………………………………………………………………………………… 11 10.1 Schaltplan (Best.-Nr. 2832827/2832829)………………………………………………………………………… 11 10.2 Technische Zeichnung (Best.-Nr. 2832827 2832829/12. 10.3 Schaltplan (ബെസ്റ്റ്.-Nr. 2832830/2832831)……………………………………………………………… 12 10.4 Technische Zeichnung (Best.-Nr. 2832830/2832831)…………………………………….. 13 Schalt….. 10.5. 3208797/3208798) ……………………………………………………………………………………… 13 10.6 ടെക്നിഷെ സെയ്ച്നുങ് (Nr. 3208797/3208798)…………………………………………………………………………. 14
11 വെർവെൻഡൻ ഡെർ ഫങ്ക്ഫെർൻസ്റ്റ്യൂറുങ് ……………………………………………………………………………………………………………
12 പ്രശ്നപരിഹാരം …………………………………………………………………………………………………………………… 16 12.1 Anzeichen ……………………………………………………………………………………………… 16 12.2 Erneutes Koppeln des Empfängers mit dem Sender …………………………………………………………………………
13 റെയ്നിഗംഗ്…………………………………………………………………………………………………………………… 18
14 Wartung …………………………………………………………………………………………………………………… 18 14.1 Warten des Senders …………………………………………………………………………………………………………
15 Konformitätserklärung (DOC) …………………………………………………………………………………………………………………… 18
16 Entsorgung …………………………………………………………………………………………………………………… 18 16.1 ഉൽപ്പന്നം………………………………………………………………………………………………………… 18
2 16.2 Batterien/Akus ………………………………………………………………………………………………………………… 19
17 Technische Daten…………………………………………………………………………………………………………………… 19 17.1 അയച്ചയാൾ ……………………………………………………………………………………
3
1 ഐൻഫുഹ്രുങ്
Wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: Österreich: Schweiz:
www.conrad.de www.conrad.at www.conrad.ch
2 ഹെറുൻ്റർലാഡൻ വോൺ ബെഡിയെനുങ്സാൻലെയ്തുംഗൻ
വെർവെൻഡൻ സീ ഡെൻ ലിങ്ക് www.conrad.com/downloads (ഓഡർ സ്കാനൻ സൈ ഡെൻ ക്യുആർ-കോഡ്), ഉം ഡൈ കോംപ്ലെറ്റ് ബെഡിയെൻയുങ്സാൻലെയ്റ്റംഗ് ഹെറൻ്റർസുലാഡൻ (ഓഡർ ന്യൂ/അക്റ്റുഎൽലെ പതിപ്പ്, വെൻ വെർഫ്യൂഗ്ബാർ). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webസൈറ്റ്
3 ബെസ്റ്റിമ്മുങ്സ്ഗെമാസ് വെർവെൻഡംഗ്
Bei diesem Produkt Handelt es sich um eine Funkfernsteuerung für industrielle Anwendungen. Das Produkt ist zur Steuerung von Baumaschinen und Industrieanlagen (ua Kräne und Förderanlagen) vorgesehen. Das Produkt hat die Schutzart IP65 und ist gegen Staub und Wasserstrahlen mit niedrigem Druck aus allen Richtungen geschützt. Das Produkt ist zur Verwendung im Freien geeignet. ടൗചെൻ സീ ദാസ് ഗെരാറ്റ് നിച്ച് ഇൻ വാസ്സർ. ഫാൾസ് സീ ദാസ് പ്രൊഡക്റ്റ് ഫുർ ആൻഡേർ ആൽസ് ഡൈ സുവോർ ജെനാൻ്റൻ സ്വെക്കെ വെർവെൻഡൻ, കോൻ്റെ ദാസ് പ്രൊഡക്റ്റ് ബെഷാഡിഗ്റ്റ് വെർഡൻ. Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen führen. ഡൈസെസ് പ്രൊഡക്റ്റ് എൻസ്പ്രിച്ച് ഡെൻ ഗെസെറ്റ്സ്ലിചെൻ, നാഷണൽ ആൻഡ് യൂറോപൈഷെൻ അൻഫോർഡെരുംഗൻ. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung and Dritte weiter. Alle enthaltenen Firmenamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. അല്ലെ റെക്റ്റെ വോർബെഹാൾട്ടൻ.
4 ലീഫെറംഫാംഗ്
എംപ്ഫംഗർ അയക്കുന്നയാൾ സ്റ്റൗബ്സ്ചുത്ഷൗബെ ഫ്യുർ അയക്കുന്നയാൾ 4 x ഗമ്മിഡംഫർ ബോൾസെൻ സു ബോൾസെൻ (ബെസ്റ്റ്.-എൻആർ. 2832827/2832829) 4 x ബെഫെസ്റ്റിഗംഗ്സ്സ്ക്രൗബ് (Nr. 2832830/2832831/3208797/3208798) ഓഫ്ക്ലെബർ ഫർ ടേസ്റ്റൻ
4
ബേഡിയുങ്സാൻലീടൂങ്
5 സുബേർ
Das folgende Zubehör ist mit dem Produkt kompatibel:
Hauptkomponente Best.-Nr. 2832830 ബെസ്റ്റ്.-Nr. 2832831 ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208797 ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208798
Zubehörteil ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208799 ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208799 ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208800 ബെസ്റ്റ്.-Nr. 3208800
Zubehörbeschreibung അയയ്ക്കുന്നയാൾ അയയ്ക്കുന്നയാൾ അയയ്ക്കുന്നയാൾ അയയ്ക്കുന്നയാൾ
6 Merkmale und Funktionen
1 മില്യൺ സറ്റ്സെ സിച്ച് നിച്ച് വൈഡർഹോളണ്ടർ ഐഡി-കോഡുകൾ 200 സാറ്റ്സെ വോറിംഗെസ്റ്റെല്ലെർ ആൻഡ് ഫെസ്റ്റ്ഗെലെഗ്റ്റർ ഫെർണസ്റ്റ്യൂറുങ്സ്കനാലെ ഓട്ടോമാറ്റിഷെ സ്യൂച്ചെ ഡെസ് എംപ്ഫെംഗേഴ്സ് നാച്ച് കോംപാറ്റിബ്ലെൻ സെൻഡേർൻ ഡോപ്പൽറ്റ് 2832827/2832829)
7 ചിഹ്നങ്ങൾ
ഫോൾജെൻഡേ ചിഹ്നം ബെഫിൻഡൻ സിച്ച് ഓഫ് ഡെം പ്രൊഡക്റ്റ്/ഗെററ്റ് ഓഡർ ഇം ടെക്സ്റ്റ്:
ഡൈസെസ് സിംബൽ മുന്നറിയിപ്പ് വോർ ഗെഫഹ്രെൻ, ഡൈ സു വെർലെറ്റ്സുൻഗെൻ ഫ്യൂറൻ കോനെൻ.
ഡൈസെസ് സിംബൽ മുന്നറിയിപ്പ് വോർ ഗെഫർലിച്ചർ സ്പാനംഗ്, ഡൈ സു വെർലെറ്റ്സുൻഗെൻ ഡർച്ച് ഐനൻ ഇലക്ട്രിഷെൻ ഷ്ലാഗ് ഫ്യൂറൻ കാൻ.
8 സിച്ചർഹീറ്റ്ഷിൻവൈസ്
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungenäden Sach ഡാരുബർ ഹിനാസ് എർലിഷ്റ്റ് ഇൻ സോൾചെൻ ഫാലൻ ഡൈ ഗെവാർലീസ്റ്റംഗ്/ഗാരന്റി.
8.1 ആൾജെമെയിൻ
Das Produkt ist kein Spielzeug. ഹാൾട്ടെൻ സീ എസ് വോൺ കിൻഡെർൻ ആൻഡ് ഹൌസ്റ്റിയേറൻ ഫേൺ. ലാസെൻ സീ വെർപാക്കുങ്സ്മെറ്റീരിയൽ നിച്ച്റ്റ് അച്ച്ലോസ് ഹെറുംലീജെൻ. ഡൈസെസ് കോൻ്റെ ഫുർ കിൻഡർ സു ഐനെം ഗെഫർലിചെൻ
സ്പീൽസ്യൂഗ് വെർഡൻ. ഫാൾസ് സീ ഫ്രാഗൻ ഹാബെൻ, ഡൈ മിറ്റ് ഡീസെം ഡോക്യുമെൻ്റ് നിച്ച് ബീൻ്റ്വോർട്ടെറ്റ് വെർഡൻ കോനെൻ, വെൻഡൻ സീ സിച്ച് ആൻ അൺസെ-
റെൻ ടെക്നിഷെൻ കുണ്ടെൻഡിയൻസ്റ്റ് കൂടാതെ സൺസ്റ്റീജസ് ഫാച്ച് പേഴ്സണൽ.
5
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. ഐനർ ഫാച്ച്വെർക്ക്സ്റ്റാറ്റ് ഡർച്ച്ഫുഹ്രെൻ.
8.2 Anforderungen an den/die Benutzer/-in
Eine unzureichende Schulung der Bedienerin/des Bedieners kann Unfälle und Verletzungen nach sich ziehen. Daher muss jede Bedienerin und jeder Bediener gemäß den geltenden Arbeits- und Sicherheitsvorschriften geschult worden sein, bevor sie/er eine Maschine mit dieser Funkfernsteuerung bedienen darf.
8.3 Änderungen und Modifikationen
Unzulässige Änderungen und Modifikationen können Unfälle, schwere Verletzungen oder gar den Tod nach sich ziehen. നെഹ്മെൻ സീയും കെയ്നർലെയ് ആൻഡെരുംഗൻ ആൻഡ് ഡെം പ്രൊഡക്റ്റ് വോർ. Sehen Sie außerdem davon ab, den Sender in seine einzelnen Komponenten zu zerlegen.
8.4 ഹാൻഡ്ബംഗ്
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
8.5 ബാറ്ററി
Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die Richtige Polarität. Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn dieses für Längere Zeit nicht benutzt wird, um Schäden
durch Auslaufen der Batterien zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien können bei Contakt mit der Haut ätzende Verbrennungen verursachen. Tragen Sie deshalb entsprechende Schutzhandschuhe bei der Handhabung beschädigter Batterien. Batterien müssen für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. ലാസെൻ സീ ബാറ്റെറിയൻ നിച്ച് ഹെറുംലീജെൻ, ഡാ ഡൈ ഗെഫഹർ ബെസ്റ്റെറ്റ്, ഡാസ് ഡീസ് വോൺ കിൻഡേൺ ഓഡർ ഹൌസ്റ്റിറൻ വെർഷ്ലക്ക്റ്റ് വെർഡൻ. ബെയിം ഓസ്റ്റാഷ് മ്യുസെൻ അല്ലെ ബാറ്റെറിയൻ ഗ്ലീഷ്സെറ്റിഗ് എർസെറ്റ്സ് വെർഡൻ. ഡൈ ഗ്ലീഷ്സെറ്റിഗെ വെർവെൻഡുങ് ആൾട്ടർ ആൻഡ് ന്യൂയർ ബാറ്റേരിയൻ ഇം പ്രൊഡക്റ്റ് കാൻ സു ഐനെം ഓസ്ലൗഫെൻ ഡെർ ബാറ്റേരിയൻ ഫ്യൂറൻ അൻഡ് ദാസ് പ്രൊഡക്റ്റ് ബെഷാഡിജെൻ. Batterien dürfen nicht demontiert, kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. നിമൽസ് നിച്ച് വിഡെറൗഫ്ലാഡ്ബാരെ ബാറ്റെറിയൻ ഓഫ്ലാഡൻ. Es besteht Explosionsgefahr!
8.6 ബെട്രിബ്സംഗെബംഗ്
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus. Schützen Sie das Produkt vor Extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lö-
സിങ്ങ്സ്മിറ്റൽൻ.
6
8.7 ഇലക്ട്രോഇൻസ്റ്റലേഷൻ
മുന്നറിയിപ്പ്! Gefahr für die Sicherheit! Der Einbau und Anschluss dieses Produkts darf nur durch Personen erfolgen, die entsprechende Kenntnisse und praktische Erfahrung im Umgang mit Elektroinstallationen vorweisen können! *) Durch eine unsachgemäße ഇൻസ്റ്റലേഷൻ അപകടസാധ്യതയുള്ള Sie: Ihr eigenes Leben. ദാസ് ലെബെൻ ഡെസ്ജെനിജെൻ, ഡെർ ദാസ് ഇലക്ട്രിഷെ ഗെരാറ്റ് ഇൻ ബെട്രിബ് നിമ്മ്റ്റ്. beträchtliche Sachschäden, z. B. durch einen ബ്രാൻഡ് ഡൈ പെർസോൻലിഷെ Haftung für Personen- und Sachschäden Wenden Sie sich daher stets an einen Elektroinstallateur! *) Erforderliche Fachkenntnisse für di Installation: Für die Installation sind insbesondere Fachkenntnisse in den folgenden Bereichen erforderlich: Die anzuwendenden ,,fünf Sicherheitsregeln”: Freennnnungs vorgonnon; ഗെജെൻ
Wiedereinschalten sichern; സ്പാനങ്സ്ഫ്രീഹീറ്റ് ആൾപോളിഗ് ഫെസ്റ്റ്സ്റ്റെല്ലൻ; Erden und Kurzschließen; ബെനാച്ച്ബാർട്ടെ, അണ്ടർ സ്പാനംഗ് സ്റ്റെഹെൻഡെ ടെയ്ലെ അബ്ഡെക്കൻ ഓഡർ അബ്ഷ്രാങ്കെൻ ഐൻസാറ്റ്സ് വോൺ ഗീഗ്നെറ്റൻ വെർക്സിയുജെൻ, മെസ്ജെറെറ്റൻ ആൻഡ് പെർസോൻലിഷർ ഷുറ്റ്സോസ്റുസ്റ്റംഗ്, സോഫെർൻ ഡൈസ് എർഫോർഡർലിച്ച് ഇസ്റ്റ് ഓസ്വെർതുങ് വോൺ വെർസെർഗെബെൻ വെർസെർഗെബെൻ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ മെറ്റീരിയൽ, um die Voraussetzungen für eine sichere Trennung von der Spannungsversorgung zu gewährleisten IP-Schutzarten Anbringung elektrischer Isoliermaterialien Art des Versorgungsnetzes (TN-System, TN-System) folgenden Anschlussbedingungen (ക്ലാസിഷെ നുല്ലുങ്, ഷുറ്റ്സർഡംഗ്, erforderliche Zusatzmaßnahmen usw.) Sollten Sie auch nur in einem der oben genannten Bereiche nicht über ausreichend Kenntnisse verfügen, sollten Sie sowohl von der Montage als auch vom eigenständigen Anschließen unbedingt absehen und einen Fachmann beauftragen.
8.8 അൺലോബ്ടെ വെർവെൻഡങ്ങ്
Die unerlaubte Verwendung der Funkfernsteuerung kann Unfälle und Verletzungen nach sich ziehen. Sorgen Sie dafür, dass Unbefugte sich keinen Zugriff auf die Funkfernsteuerung verschaffen können.
8.9 ബെഡിയനുങ്
Ein beschädigter Sender kann zu Gefahren bei der Verwendung der Funkfernsteuerung führen. വെർമിഡെൻ സീ സ്റ്റാർകെ സ്റ്റോസെ ആൻഡ് ഗെഹെൻ സീ സ്റ്റെറ്റ്സ് സോർഗ്സം മിറ്റ് ഡെം സെൻഡർ ഉം.
Gewitter und andere starke elektromagnetische Störungen können den sicheren Betrieb der Funkfernsteuerung beeinträchtigen. സെഹെൻ സീ ബെയ് ഐനെം ഗെവിറ്റർ ഓഡർ ഇൻ ഡെർ ഗെഗൻവാർട്ട് ആൻഡറർ സ്റ്റാർക്കർ ഇലക്ട്രോമാഗ്നെറ്റിഷർ സ്റ്റോർംഗൻ വോൺ ഡെർ വെർവെൻഡംഗ് ഡെർ ഫങ്ക്ഫെർൻസ്റ്റ്യൂറംഗ് എബി.
Schalten Sie die Funkfernsteuerung und den Sender nach dem Gebrauch stets aus, um die Gefahr von Unfällen zu verringern. Schalten Sie die Stromversorgung des Empfängers aus und sichern Sie sie gegen unbefugtes Einschalten. Schalten Sie den Sender aus. ബെവാഹ്രെൻ സീ ഡെൻ സെൻഡർ ആൻ ഐനെം സിചെറെൻ ഓർട്ട് ഓഫ്, ആൻ ഡെം അൻബെഫുഗ്ടെ കീനൻ സുഗ്രിഫ് ഹാബെൻ.
7
LED-Anzeigen ആം Sender zeigen ഡൈ Betriebszustände der Funkfernsteuerung and und gewährleisten den sicheren Betrieb. Machen Sie sich mit der Bedeutung und den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Beschreibungen der LED-Anzeigen vertraut. Ergreifen Sie je nach Zustand der LED-Anzeigen die erforderlichen Maßnahmen, Dieser Anleitung aufgeführt sind.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon AB, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: sichtbare Schäden aufweist, nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, über einen längeren wungeurmürding.Unter heblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
8.10 റിപ്പറേച്ചർ
Unzulässige Reparaturen können Unfälle, schwere Verletzungen oder gar den Tod nach sich ziehen. Reparaturen dürfen nur von einer entsprechend ausgebildeten Fachkraft mit den erforderlichen Kenntnissen durchgeführt werden.
Beim Öffnen des Empfängers ist der Kontakt mit lebensgefährlichen Spannungen möglich. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag. Schalten Sie vor der Durchführung etwaiger Reparaturarbeiten stets die Spannungsversorgung AB.
8
9 സെൻഡർ വഴിയുള്ള ഉബർസിച്റ്റ് ഉബർ
9.1 Bedienelemente und Komponenten
Nr. 2832827/2832829
Nr. 2832830/2832831
Nr. 3208797/3208798
1
9
2
3 4
8
5 7
6
പോസ്റ്റ് കോംപോണന്റ്
Beschreibung/Funktion
1 Anzeige für SN-/CH-കോഡ്-കനൽ
2 ആരംഭ-രുചി
ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡീസ് ടേസ്റ്റ്, ഉം അല്ലെ ടേസ്റ്റൻ ഫ്യൂർ ഡൈ സ്റ്റ്യൂറംഗ് ഡെർ മഷൈൻ, ഡൈ സുവോർ ഡർച്ച് ഐൻ ബെറ്റാറ്റിഗംഗ് ഡെർ നോട്ട്-ഓസ്-ടേസ്റ്റ് ഡീക്റ്റിവിയേർട്ട് വുർഡൻ, വീഡർ സു ആക്റ്റിവിയേറൻ.
3 LED-കൊപ്ലംഗ്സാൻസീജൻ
Diese LED-Anzeigen zeigen den Kopplungszustand (z. B. die erfolgreiche Kopplung des Empfängers mit dem Sender) an.
Informenen dazu finden Sie in Abschnitt Erneutes Koppeln des Empfängers mit dem Sender [} 17].
4 LED-Statusanzeige (STATUS) Diese Anzeige zeigt den Betriebszustand der Funkfernsteuerung an.
ഇൻഫർമേഷൻ ഡാസു ഫൈൻഡൻ സൈ ഇൻ അബ്സ്നിറ്റ് സുസ്റ്റാൻഡെ ഡെർ എൽഇഡി-സ്റ്റാറ്റസ്സെയ്ഗെ [} 10].
5 ബാറ്ററിഫാച്ച്
ഡൈസ് ഇസ്റ്റ് ദാസ് ഫാച്ച്, ഇൻ ഡാസ് ഡൈ ബാറ്റെറിയൻ ഫ്യൂർ ഡൈ സ്ട്രോംവെർസർഗംഗ് ഡെർ ഫങ്ക്ഫെർൺസ്റ്റ്യൂറംഗ് ഈംഗസെറ്റ്സ് വെർഡൻ.
2 x 1,5-V-ബാറ്ററി
Verschraubte Fachabdeckung mit Dichtung
6 ഔഫ്ഹാംഗെഹാക്കെൻ
ആൻ ഡീസെം ഹാക്കൻ ലസ്സ്റ്റ് സിച്ച് ഇസഡ്. ബി ഐൻ ഷ്ലോഫ് അൻബ്രിംഗൻ.
7 -
ഓനെ ഫംഗ്ഷൻ
9
8 Tasten für Maschinensteuerung Die Steuerung der Maschine ist von der Verdrahtung des Empfängers abhängig.
ഡോപ്പൽടെ ടാസ്റ്റെൻബെലെഗുങ് 2 ഗെഷ്വിൻഡിക്കൈറ്റൻ (Nr. 2832827/2832829)
Einfache Tastenbelegung 1 Geschwindigkeit (Nr. 2832830/2832831)
Einfache Tastenbelegung 1 Geschwindigkeit (Nr. 3208797/3208798)
9 ഓസ്ട്രേലിയൻ രുചിയല്ല
Die Not-Aus-Taste steuert den Betriebszustand der sich auf der Funkfernsteuerung befindlichen Tasten. Sie kann sich in einem der beiden folgenden Zustände befinden: eingerastet oder gelöst.
ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ്, ഡാമിറ്റ് സൈ ഐൻരാസ്റ്റെറ്റ്: അല്ലെ ടേസ്റ്റൻ ഡെർ ഫങ്ക്ഫെർൻസ്റ്റ്യൂറംഗ് സിന്ദ് ഡീക്ടിവിയർറ്റ്.
ഡ്രെഹെൻ സീ ഡൈ ടേസ്റ്റ്, ഉം സൈ സു ലോസെൻ: ഡൈ സ്റ്റാർട്ട്-ടേസ്റ്റ് വൈർഡ് ആക്റ്റിവിയർറ്റ്.
9.2 Zustände der LED-Statusanzeige
Im Folgenden sind die verschiedenen Zustände der sich an dem Sender befindlichen LED-Statusanzeige (STATUS) aufgeführt:
ഫാർബെ സുസ്റ്റാൻഡ് ബെഡ്യൂട്ടങ്
Grün Leuchtet Dieser Zustand weist auf den ordnungsgemäßen Betrieb hin.
ബെഡിംഗുൻഗെൻ: ഡൈ START-ടേസ്റ്റ് വിർഡ് ഗെഡ്റക്റ്റ്.
Eine Taste für die Steuerung der Maschine wird gedrückt.
ഗ്രുൻ ബ്ലിങ്ക്റ്റ്
ഡീസർ സുസ്റ്റാൻഡ് വെയിസ്റ്റ് ഓഫ് ഐൻ ബെട്രിബ്സ്സ്റ്റോറംഗ് ഹിൻ.
ബെഡിംഗംഗ്: കെയ്ൻ ഡെർ സിച്ച് ഓഫ് ഡെം സെൻഡർ ബെഫിൻഡ്ലിചെൻ ടേസ്റ്റൻ വിർഡ് ഗഡ്റക്റ്റ്.
Störung: Der Empfänger wird nicht mit Strom versorgt.
Rot Leuchtet Dieser Zustand weist auf den ordnungsgemäßen Betrieb hin.
ബെഡിംഗംഗ്: ബെയ് ഇംഗറസ്റ്റെറ്റർ നോട്ട്-ഓസ്-ടേസ്റ്റ്: ഡൈ സ്റ്റാർട്ട്-ടേസ്റ്റ് വൈർഡ് ഗഡ്റക്റ്റ്.
Eine Taste für die Steuerung der Maschine wird gedrückt.
ബെഡിംഗംഗ്: ബെയ് ജെലോസ്റ്റർ നോട്ട്-ഓസ്-ടേസ്റ്റ്: എയ്ൻ ടേസ്റ്റ് ഫ്യൂർ ഡൈ സ്റ്റ്യൂറംഗ് ഡെർ മഷിൻ വിർഡ് ഗഡ്റക്റ്റ്, അബർ ഡൈ START-ടേസ്റ്റ് വുർഡെ
നോച്ച് നിച്റ്റ് ഗെഡ്രക്റ്റ്.
Rot Blinkt Dieser Zustand weist auf eine Betriebsstörung hin.
ബെഡിംഗംഗ്: എയ്ൻ ടേസ്റ്റ് ഫ്യൂർ ഡൈ സ്റ്റ്യൂറംഗ് ഡെർ മഷിൻ വിർഡ് ഗെഡ്രക്റ്റ്.
Störung: Der Sender wird nicht mit Strom versorgt (z. B. aufgrund aufgebrauchter Batterien).
10
10 തിങ്കൾtage
10.1 ഷാൾട്ട്പ്ലാൻ (മികച്ചത്.- Nr. 2832827/2832829)
1 സ്ട്രോംവർസോർഗംഗ് 1
2 സ്ട്രോംവർസോർഗംഗ് 2
COM
3
ഹൗപ്റ്റ്
4
എഫ്1/2 എ
വെച്സെൽ-/ഗ്ലീച്ച്സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ് എഫ്2/10 എ
കോം 2
5
RO
6
കോം 3
7
ഹോച്ച് 1എസ് 8
ഹോച്ച് 2എസ് 9 റണ്ടർ 1എസ് 10
റണ്ടർ 2എസ് 11
എഫ്3/10 എ
കോം 4
12
ഒഎസ്ടി 1എസ്
13
വെസ്റ്റ് 1സെ 14
ഓ/വെ 2S
15
കോം 5
16
സൂഡ് 1എസ്
17
നോർഡ് 1എസ് 18
എസ്/എൻ 2 എസ്
19
എഫ്4/10 എ എഫ്5/10 എ
11
10.2 ടെക്നിഷ് സെയ്ച്നുങ് (ബെസ്റ്റ്.-എൻആർ. 2832827/2832829)
10.3 ഷാൾട്ട്പ്ലാൻ (മികച്ചത്.- Nr. 2832830/2832831)
1 സ്ട്രോംവർസോർഗംഗ് 1
സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ്
2
സ്ട്രോംവേഴ്സ്ഗംഗ് 2
10 എ
COM
3
ഹൗപ്റ്റ്
4
RO
5
HOCH
6
റണ്ടർ
7
OST
8
പടിഞ്ഞാറ്
9
റിസർവ് 1 10
റിസർവ് 2 11
12
10.4 ടെക്നിഷ് സെയ്ച്നുങ് (ബെസ്റ്റ്.-എൻആർ. 2832830/2832831)
10.5 ഷാൾട്ട്പ്ലാൻ (Nr. 3208797/3208798)
സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ് 1 1 സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ് 2 2
COM1
3
ഹൗപ്റ്റ്
4
RO
5
നാച്ച് ഒബെൻ
6
നാച്ച് ഉന്റെൻ
7
റിസർവ് 1
8
റിസർവ് 2
9
സ്ട്രോംവെർസോർഗംഗ്
13
10.6 ടെക്നിഷെ സെയ്ച്നുങ് (Nr. 3208797/3208798)
10.7 ഡെൻ സെൻഡറിലെ ഐൻസെറ്റ്സെൻ ഡെർ ബാറ്റെറിയൻ
1. Lösen Sie die Schrauben der sich auf der Rückseite des Senders befindlichen Batteriefachabdeckung. 2. Entfernen Sie dann die Batteriefachabdeckung. 3. Setzen Sie anschließend zwei 1,5-V-Batterien des Typs AA in das Fach ein. ഷിബെൻ സീ ദാസ് ഫൂർ ദാസ് ഹെറൗസ്-
nehmen der Batterien vorgesehene Stoffband unter die untere Batterie. Achten Sie auf die sich in dem Batteriefach befindlichen Angaben zur Polarität. 4. Bringen Sie zu guter Letzt die Batteriefachabdeckung wieder an. à ഡെർ സെൻഡർ ist nun betriebsbereit.
14
11 വെർവെൻഡൻ ഡെർ ഫുങ്ക്ഫെർൺസ്റ്റ്യൂഎറുങ്
Hinweis: Der Empfänger ist bereits ab Werk mit dem Sender gekoppelt Ein Kopplungsvorgang vor der erstmaligen Verwendung ist dementsprechend nicht erforderlich.
A
B
സി.ഡി
So bedienen Sie die Funkfernsteuerung: 1. Sorgen Sie zunächst einmal dafür, dass der Empfänger mit Strom versorgt wird. 2. ഡ്രെഹെൻ സീ ഡാൻ ഡൈ നോട്ട്-ഓസ്-ടേസ്റ്റ് (എ), ബിസ് സൈ നാച്ച് ഒബെൻ സ്പ്രിംഗ്റ്റ് (bzw. sich löst). 3. Drücken Sie anschließend die START-Taste (B), um die Tasten für die Steuerung der Maschine (D) zu aktivie-
റെൻ. 4. Sie können nun die Tasten der Maschinensteuerung betätigen, um die Funktionen der Maschine zu steuern.
à Im Normalbetrieb leuchtet die LED-Statusanzeige (STATUS) (C) bei jedem Tastendruck kurz GRÜN auf. 5. ഡ്രൂക്കൻ സീ നാച്ച് ഡെം ഗെബ്രൗച്ച് ഓഡർ ഇൻ ഐനർ നോട്ട്ഫാൾ സിറ്റുവേഷൻ ഡൈ നോട്ട്-ഓസ്-ടേസ്റ്റ്, ഉം അല്ലെ ടേസ്റ്റൻ സു ഡീക്ടിവി-
റെൻ.
വിച്റ്റിഗ്: ബാറ്ററിൻ: ബിഗിൻ്റ് ഡൈ എൽഇഡി-സ്റ്റാറ്റസ്സെയ്ജ് (സ്റ്റാറ്റസ്) റോട്ട് സു ബ്ലിങ്കെൻ, മ്യൂസെൻ സൈ ഡൈ ബാറ്റെറിയൻ സോഫോർട്ട് ഡർച്ച് ന്യൂ എർസെറ്റ്-
സെൻ. Sollten Sie den Sender über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, dann entnehmen Sie zuvor die Batte-
റിയാൻ. Auslaufende Batterien können Schäden am Sender nach sich ziehen.
വിച്ച്റ്റിഗ്: അൺലൗട്ടർ സുഗ്രിഫ്: സോർഗൻ സീ ഡാഫർ, ഡാസ് ഐൻ അൺലൗട്ടർ സുഗ്രിഫ് ഓഫ് ഡെൻ സെൻഡർ ഓസ്ഗെഷ്ലോസെൻ ഇസ്റ്റ്. Bewahren Sie ihn stets an einem sicheren Ort auf.
15
12 പ്രശ്നം
12.1 ആൻസിച്ചെൻ
ഫെഹ്ലർ
മഗ്ലിഷെ ഉർസാഷെ ലൂസൻസ്വോർഷ്ലാഗ്
LED-Statusanzeige (STATUS) ബ്ലിങ്ക്റ്റ് Empfänger wird nicht Überprüfen Sie die Stromversorgung des Empfän-
പച്ച
മിറ്റ് സ്ട്രോം വെർസോർഗ്റ്റ്
ജേഴ്സ്.
Überprüfen Sie, ob möglicherweise eine oder mehrere Sicherungen des Empfängers defekt sind:
1. Schalten Sie die Stromversorgung des Empfängers aus.
2. Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Empfängers.
3. Überprüfen Sie die Sicherungen auf Schäden.
4. എർസെറ്റ്സെൻ സൈ ഡൈ ഡിഫെക്റ്റെൻ സിചെറുൻഗെൻ ഡർച്ച് ന്യൂ.
LED-Statusanzeige (STATUS) ബ്ലിങ്ക്റ്റ് Batterien des Senders Ersetzen Sie die Batterien des Senders durch
ചെംചീയൽ
സിൻഡ് ഓഫ്ജെബ്രോച്ച്റ്റ്
ന്യൂ.
Rost an Kontaktfedern Reinigen Sie die sich im Batteriefach des Senders im Batteriefach des befindlichen Kontaktfedern. അയയ്ക്കുന്നവർ
16
12.2 എർണ്യൂട്ടെസ് കോപ്പൽൻ ഡെസ് എംപ്ഫംഗേഴ്സ് മിറ്റ് ഡെം സെൻഡർ
Sollte der Empfänger nicht mehr auf die Betätigung der sich auf dem Sender befindlichen Tasten reagieren, koppeln Sie den Emfänger und den Sender erneut miteinander.
മുന്നറിയിപ്പ്
Unter Hochspannung stehende Komponenten im Inneren Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags! വെർവെൻഡൻ സീ ഐസോലിയേർട്ടെ വെർക്സെയുഗെ, അം ആൻ ഡൈ ബെഡിനെലെമെൻ്റെ സു ജെലാംഗൻ. കൊമ്മെൻ സീ മിറ്റ് കീനർ ഡെർ ഇലക്ട്രിഷെൻ കോംപോനെൻ്റൻ ഇൻ ബെറൂഹ്റംഗിൽ.
വോർഗെൻസ്വെയ്സ്:
Nr. 2832827/2832829
Nr. 2832830/2832831 Nr. 3208797/3208798
B
B
E
A
ഡിസി
1. ഡ്രൂക്കൻ സൈ ഡൈ സിച്ച് ആം സെൻഡർ ബെഫിൻഡ്ലിഷ് നോട്ട്-ഓസ്-ടേസ്റ്റ് (എ).
2. Schalten Sie die Stromversorgung des Empfängers aus.
3. Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Empfängers. അച്ചെൻ സീ ഡാബെയ് ഡറൗഫ്, നിച്ച് വെർഹെൻ്റ്ലിച്ച് ഐൻ ഡെർ ഷ്രോബെൻ ഇൻ ഡെൻ എംപ്ഫാംഗർ ഫാലെൻ സു ലാസെൻ.
4. Schalten Sie die Stromversorgung des Empfängers ein.
5. Verwenden Sie im Inneren des Empfängers ein isoliertes Werkzeug und halten Sie Die Kopplungstaste (B) gedrückt, bis die sich im Inneren befindlichen LED-Anzeigen abwechselnd ROT und GRÜnen start.
à Der Empfänger befindet sich nun im Kopplungszustand.
6. ഡ്രൂക്കൻ സീ അബ്വെക്സെൽൻഡ് വിയർമൽ (4 എക്സ്) ഡൈ ഒബെറെ റെയ്ഹെ ഡെർ സിച്ച് ആം സെൻഡർ ബെഫിൻഡ്ലിചെൻ ടാസ്റ്റൻ (സി), ഉം ഓച്ച് ഡെൻ സെൻഡർ ഇൻ ഡെൻ കോപ്ലുങ്സ്സുസ്റ്റാൻഡ് സു വെർസെറ്റ്സെൻ.
à Die LED-Kopplungsanzeigen (D) blinken daaufhin abwechselnd ROT und GRÜN.
7. ഹാൾട്ടൻ സൈ ഡൈ ടേസ്റ്റ് START (E) und eine der Maschinensteuertasten (C) gedrückt, bis die Kopplungsanzeigen (D) erlöschen.
à Die Kopplung des Empfängers mit dem Sender war erfolgreich.
17
13 റെയ്നിഗംഗ്
വിച്ച്റ്റിഗ്: വെർവെൻഡൻ സീ കീൻ അഗ്രസിവെൻ റെയ്നിഗുങ്സ്മിറ്റൽ, റെയ്നിഗുങ്സാൽകോഹോൾ ഓഡർ ആൻഡേരെ കെമിഷെ ലോസങ്സ്മിറ്റ്-
ടെൽ. ഡീസെ കോന്നൻ സു ഷഡൻ ആം ഗെഹൂസെ ഉം സു ഫെഹ്ഫങ്ക്ഷനൻ ഡെസ് പ്രൊഡക്ട്സ് ഫ്യൂറൻ. ടൗചെൻ സീ ദാസ് പ്രൊഡക്റ്റ് നിച്ച് ഇൻ വാസ്സർ.
1. വെർവെൻഡൻ സീ സും റീനിജെൻ ഡെസ് പ്രൊഡക്റ്റ്സ് എയിൻ ട്രോക്കൻസ്, ഫാസർഫ്രീസ് ടച്ച്.
14 വാർതുങ്ങ്
14.1 സെൻഡേഴ്സിന്റെ അറിയിപ്പ്
Ersetzen Sie die Batterien mindestens einmal im Jahr durch neue, um Schäden durch Auslaufen zu vermeiden.
15 കോൺഫോർമിറ്ററ്റ്സെർക്ലറംഗ് (DOC)
Hiermit erklärt കോൺറാഡ് ഇലക്ട്രോണിക് SE, ക്ലോസ്-കോൺറാഡ്-സ്ട്രാസെ 1, D-92240 ഹിർഷൗ, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.conrad.com/downloads Geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein. Anschließend können Sie die EU-Konformitätserklärung in den verfügbaren Sprachen herunterladen.
16 എന്റ്സോർഗംഗ്
16.1 ഉൽപ്പന്നം
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europaischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem ചിഹ്നം gekennzeichnet werden. ഡൈസെസ് സിംബൽ വെയിസ്റ്റ് ഡറൗഫ് ഹിൻ, ഡാസ് ഡീസെസ് ഗെററ്റ് ആം എൻഡെ സീനർ ലെബെൻസ്ഡൗവർ ഗെറ്ററന്റ് വോൺ അൺസോർട്ടേം സിഡ്ലുങ്സാബ്ഫാൾ സു എൻസോർജെൻ ഇസ്റ്റ്. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, ഡൈ zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen. വെർട്രൈബർ വോൺ ഇലക്ട്രോ-ഉണ്ട് ഇലക്ട്രോണിക്ജെറെറ്റൻ സിൻഡ് ഗെസെറ്റ്സ്ലിച്ച് സുർ ഉണെന്റ്ഗെൽറ്റ്ലിചെൻ റക്നാഹ്മെ വോൺ ആൾട്ട്ജെറെറ്റൻ വെർപ്ഫ്ലിച്റ്റെറ്റ്. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite): in unseren Conrad-Filialen in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen Für das Löschen von personalenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer verantwortlich. Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.
18
16.2 Batterien/Akus
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akus sind mit dem nebenstehenden ചിഹ്നം gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/ Akkus zB unter dem links abgebildenen-Symboldeten Müllton). Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Vor der Entsorgung sind offen liegende Contakte von Batterien/Akus vollständig mit einem Stück Klebeband zu verdecken, um Kurzschlüsse zu verhindern. Auch wenn Batterien/Akus leer sind, kann die enthaltene Rest-Energie bei einem Kurzschluss gefährlich werden (Aufplatzen, starke Erhitzung, Brand, Explosion).
17 ടെക്നിഷ് ഡേറ്റൻ
17.1 അയച്ചയാൾ
Stromversorgung Stromversorgung………………………………. 3 V (2 x 1,5-V-Batterie des Typs AA)
Steuerungen Anzahl der Tasten für die Maschinensteue- Nr. 2832827/2832829: 6 റൺ ……………………………………………………. 2832830/2832831: 4
Nr. 3208797/3208798: 2 Anzahl an Geschwindigkeiten der Tasten für Nr. 2832827/2832829: 2 മരിക്കുന്നു Maschinensteuerung ………………………………. Nr. 2832830/2832831: 1
Nr. 3208797/3208798: 1 Ansprechzeit auf Befehle……………………. <100 ms Ansprechzeit auf Stopp-Befehle………….. <100 ms
Funkübertragung Frequenzbereich……………………………….. 433,88 433,95 MHz Sendeleistung………………………………………… <10 mW Reichweite…………………………………………….. പരമാവധി. 100 മീറ്റർ മോഡുലേഷൻ…………………………………………. PRS Impedanz der Antenne …………………………………. 50
സോൺസ്റ്റീജസ് ഗെഹൂസെമെറ്റീരിയൽ …………………………………………. PA6 + 30 % GF
19
ഷുട്സാർട്ട് ……………………………………………………. IP65 ബെട്രിബ്സ് ടെമ്പറേച്ചർ …………………………………. -35 ബിസ് +75 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് ലാഗെർ ടെമ്പറേച്ചർ ………………………………. 40/80: 2832827 x 2832829 x 192 മിമി
Nr. 2832830/2832831: 148 x 76 x 40 mm Nr. 3208797/3208798: 148 x 76 x 40 മിമി ഗെവിച്ച് (മിറ്റ് ബാറ്ററിൻ)………………………………. Nr. 2832827/2832829: 220 ഗ്രാം Nr. 2832830/2832831: 160 ഗ്രാം Nr. 3208797/3208798: 160 ഗ്രാം
17.2 എംഫാൻഗർ
Stromversorgung Eingangsspannung…………………………………… Nr. 2832827: 12 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC
Nr. 2832829: 110 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC Nr. 460: 2832830 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC Nr. 10: 30 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC Nr. 2832831: 36 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC Nr. 480: 3208797 V/DC oder V/AC Stromkapazität…………………………………… 10 A bei 30 V Sicherung ……………………………………………………. 3208798/36: 480 A Nr. 5/250: 2832827 VAC/2832829 എ
Funkübertragung Frequenzbereich……………………………….. 433,88 433,95 MHz Empfindlichkeit des Empfängers ……………………. -112 dBm Reichweite……………………………………………… 100 m മോഡുലേഷൻ ……………………………………………………. PRS Impedanz der Antenne …………………………………. 50 Ansprechzeit………………………………………….. 50 100 ms
സോൺസ്റ്റീജസ് ഗെഹൂസെമെറ്റീരിയൽ …………………………………………. PA6 + 30 % GF Schutzart …………………………………………. IP65 ബെട്രിബ്സ് ടെമ്പറേച്ചർ …………………………………. -35 ബിസ് +75 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് ലാഗെർ ടെമ്പറേച്ചർ ………………………………. 40/80: 2832827 x 2832829 x 220 മിമി
നമ്പർ 2832830/2832831: 166 x 111 x 56 മിമി നമ്പർ 3208797/3208798: 166 x 111 x 56 മിമി
20
ഗീവിച്ച് ………………………………………………… Nr. 2832827/2832829: 1420 ഗ്രാം Nr. 2832830/2832831: 500 ഗ്രാം Nr. 3208797/3208798: 500 ഗ്രാം
21
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
1 ആമുഖം ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 24
2 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ………………………………………………………………………………………………………………… 24
3 ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 24
4 ഡെലിവറി ഉള്ളടക്കങ്ങൾ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 24
5 ആക്സസറികൾ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25
6 സവിശേഷതകൾ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25
7 ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25
8 സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25 8.1 പൊതുവായത്………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 25 8.2 ഉപയോക്തൃ ആവശ്യകതകൾ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 26 8.3 പരിഷ്കാരങ്ങൾ …………………………………………………………………………………………………………………………………. 26 8.4 കൈകാര്യം ചെയ്യൽ ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 26 8.5 ബാറ്ററികൾ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 26 8.6 പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷം………………………………………………………………………………………………………………………. 26 8.7 ഇലക്ട്രിക്കൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 26 8.8 അനധികൃത ഉപയോഗം ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 27 8.9 പ്രവർത്തനം………………………………………………………………………………………………………………………………………. 27 8.10 അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 27
9 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഓവർview …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28 9.1 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഘടകങ്ങൾ……………………………………………………………………………………………………………….. 28 9.2 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ …………………………………………………………………………………………………………………………. 29
10 ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 30 10.1 വയറിംഗ് ഡയഗ്രം (നമ്പർ 2832827 / 2832829) ………………………………………………………………………………….. 30 10.2 സാങ്കേതിക ഡ്രോയിംഗ് (നമ്പർ 2832827 / 2832829) ………………………………………………………………………… 31 10.3 വയറിംഗ് ഡയഗ്രം (നമ്പർ 2832830 / 2832831) ………………………………………………………………………………….. 31 10.4 സാങ്കേതിക ഡ്രോയിംഗ് (നമ്പർ 2832830 / 2832831) ………………………………………………………………………………………… 32 10.5 വയറിംഗ് ഡയഗ്രം (നമ്പർ 3208797 / 3208798) ………………………………………………………………………….. 32 10.6 സാങ്കേതിക ഡ്രോയിംഗ് (നമ്പർ 3208797 / 3208798) ………………………………………………………………………… 33 10.7 ട്രാൻസ്മിറ്ററിൽ ബാറ്ററികൾ സ്ഥാപിക്കൽ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 33
11 കൺട്രോളർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 34
12 ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 35 12.1 സൂചനകൾ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 35 12.2 റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും വീണ്ടും ജോടിയാക്കൽ ………………………………………………………………………………………………… 36
13 വൃത്തിയാക്കൽ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 37
14 അറ്റകുറ്റപ്പണി ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 37 14.1 ട്രാൻസ്മിറ്റർ പരിപാലിക്കൽ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 37
15 അനുരൂപതാ പ്രഖ്യാപനം (DOC)………………………………………………………………………………………………………………………………. 37
16 നിർമാർജനം ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 37 16.1 ഉൽപ്പന്നം………
22 16.2 (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന) ബാറ്ററികൾ………………………………………………………………………………………………………………………. 38
17 സാങ്കേതിക ഡാറ്റ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 38 17.1 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 38 17.2 റിസീവർ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 39
23
1 ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing this product. If there are any technical questions, please contact: www.conrad.com/contact
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള 2 ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ
പൂർണ്ണമായ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ (അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ/നിലവിലെ പതിപ്പുകൾ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ) ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് www.conrad.com/downloads എന്ന ലിങ്ക് ഉപയോഗിക്കുക (പകരം QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക). എന്നതിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക web പേജ്.
3 ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗം
വ്യാവസായിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു വയർലെസ് റിമോട്ട് കൺട്രോളർ സെറ്റ് ആണ് ഈ ഉൽപ്പന്നം. ക്രെയിനുകൾ, കൺവെയറുകൾ തുടങ്ങിയ വ്യാവസായിക യന്ത്രങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുക. ഉൽപ്പന്നത്തിന് IP65 ഇൻഗ്രെസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ റേറ്റിംഗ് ഉണ്ട്, കൂടാതെ ഏത് ദിശയിൽ നിന്നുമുള്ള പൊടിയിൽ നിന്നും താഴ്ന്ന മർദ്ദത്തിലുള്ള വാട്ടർ ജെറ്റുകളിൽ നിന്നും ഇത് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉൽപ്പന്നം പുറത്തെ ഉപയോഗത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്. ഉൽപ്പന്നം വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്. വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്കല്ലാതെ മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉൽപ്പന്നത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചേക്കാം. അനുചിതമായ ഉപയോഗം ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകൾ, തീപിടുത്തങ്ങൾ, വൈദ്യുത ആഘാതങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അപകടങ്ങൾക്ക് കാരണമാകും. ഉൽപ്പന്നം നിയമപരമായ ദേശീയ, യൂറോപ്യൻ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നു. സുരക്ഷയ്ക്കും അംഗീകാരത്തിനുമായി, നിങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം പുനർനിർമ്മിക്കുകയോ പരിഷ്കരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിച്ച് സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കൊപ്പം മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് മാത്രം ഈ ഉൽപ്പന്നം ലഭ്യമാക്കുക. എല്ലാ കമ്പനി നാമങ്ങളും ഉൽപ്പന്ന നാമങ്ങളും അതത് ഉടമസ്ഥരുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.
4 ഡെലിവറി ഉള്ളടക്കങ്ങൾ
റിസീവർ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഡസ്റ്റ് കവർ 4x റബ്ബർ ഡിampers (ബോൾട്ട് ടു ബോൾട്ട്) (നമ്പർ 2832827 / 2832829) 4x മൗണ്ടിംഗ് സ്ക്രൂകൾ (നമ്പർ 2832830 / 2832831 / 3208797 / 3208798) ബട്ടൺ സ്റ്റിക്കറുകൾ പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
24
5 ആക്സസറികൾ
ഇനിപ്പറയുന്ന ആക്സസറികൾ ഉൽപ്പന്നവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു:
പ്രധാന ഘടകം ഇനം നമ്പർ 2832830 ഇനം നമ്പർ 2832831 ഇനം നമ്പർ 3208797 ഇനം നമ്പർ 3208798
ആക്സസറി ഇനം നമ്പർ 3208799 ഇനം നമ്പർ 3208799 ഇനം നമ്പർ 3208800 ഇനം നമ്പർ 3208800
ആക്സസറി വിവരണം ട്രാൻസ്മിറ്റർ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ട്രാൻസ്മിറ്റർ
6 സവിശേഷതകൾ
1 ദശലക്ഷം സെറ്റ് ആവർത്തിക്കാനാവാത്ത ഐഡി കോഡുകൾ 200 സെറ്റ് പ്രീസെറ്റ്, ഫിക്സഡ് റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ചാനലുകൾ റിസീവർ അനുയോജ്യമായ ട്രാൻസ്മിറ്ററുകൾക്കായി യാന്ത്രികമായി തിരയുന്നു ഇരട്ട ബട്ടൺ പ്രവർത്തനം (നമ്പർ 2832827 / 2832829)
7 ചിഹ്നങ്ങളുടെ വിവരണം
ഇനിപ്പറയുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നത്തിലോ/ഉപകരണത്തിലോ ഉണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ വാചകത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിഹ്നം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
ചിഹ്നം അപകടകരമായ വോളിയത്തെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നുtagവൈദ്യുതാഘാതം മൂലം വ്യക്തിപരമായ പരിക്കിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന e.
8 സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക, പ്രത്യേകിച്ച് സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക. ശരിയായ കൈകാര്യം ചെയ്യലിനെക്കുറിച്ചുള്ള സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വിവരങ്ങളും നിങ്ങൾ പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന വ്യക്തിപരമായ പരിക്കുകൾക്കോ വസ്തുവകകൾക്കുണ്ടാകുന്ന നാശത്തിനോ ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരല്ല. അത്തരം കേസുകൾ വാറൻ്റി / ഗ്യാരൻ്റി അസാധുവാക്കും.
8.1 പൊതുവായത്
ഈ ഉൽപ്പന്നം ഒരു കളിപ്പാട്ടമല്ല. കുട്ടികൾക്കും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും എത്താത്ത വിധത്തിൽ ഇത് സൂക്ഷിക്കുക. പാക്കേജിംഗ് വസ്തുക്കൾ അശ്രദ്ധമായി ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഇത് കുട്ടികൾക്ക് അപകടകരമായ കളിവസ്തുവായി മാറിയേക്കാം.
ഈ വിവര ഉൽപ്പന്നം ഉത്തരം നൽകാത്ത ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക പിന്തുണാ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
വൈസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സാങ്കേതിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, പരിഷ്കരണങ്ങൾ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ എന്നിവ ഒരു ടെക്നീഷ്യനോ അംഗീകൃത അറ്റകുറ്റപ്പണി കേന്ദ്രമോ മാത്രമേ പൂർത്തിയാക്കാവൂ.
25
8.2 ഉപയോക്തൃ ആവശ്യകതകൾ
ഓപ്പറേറ്റർ പരിശീലനത്തിന്റെ അഭാവം അപകടങ്ങൾക്കും പരിക്കുകൾക്കും കാരണമാകും. ഈ റിമോട്ട് കൺട്രോളർ ഉപയോഗിച്ച് യന്ത്രങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഓരോ ഓപ്പറേറ്ററും ബാധകമായ ജോലി, സുരക്ഷാ ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായി പരിശീലനം നേടിയിരിക്കണം.
8.3 പരിഷ്കാരങ്ങൾ
അനധികൃത പരിഷ്കാരങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മരണം എന്നിവയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ഒരു തരത്തിലും പരിഷ്ക്കരിക്കരുത്. ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യരുത്.
8.4 കൈകാര്യം ചെയ്യൽ
ഉൽപ്പന്നം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യുക. താഴ്ന്ന ഉയരത്തിൽ നിന്ന് പോലും ഞെട്ടൽ, ആഘാതം അല്ലെങ്കിൽ വീഴ്ച എന്നിവ ഉൽപ്പന്നത്തെ നശിപ്പിക്കും.
8.5 ബാറ്ററികൾ
ബാറ്ററികൾ ഇടുമ്പോൾ ശരിയായ ധ്രുവീകരണം നിരീക്ഷിക്കണം. കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ദീർഘനേരം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററികൾ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യണം.
ചോർച്ചയിലൂടെ. ചോർച്ചയോ കേടായതോ ആയ ബാറ്ററികൾ ചർമ്മവുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുമ്പോൾ ആസിഡ് പൊള്ളലിന് കാരണമാകും, അതിനാൽ കേടായ ബാറ്ററികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അനുയോജ്യമായ സംരക്ഷണ കയ്യുറകൾ ഉപയോഗിക്കുക. ബാറ്ററികൾ കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കണം. കുട്ടികളോ വളർത്തുമൃഗങ്ങളോ ബാറ്ററികൾ വിഴുങ്ങാൻ സാധ്യതയുള്ളതിനാൽ അവ ചുറ്റും കിടക്കരുത്. എല്ലാ ബാറ്ററികളും ഒരേ സമയം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം. പഴയതും പുതിയതുമായ ബാറ്ററികൾ ഉപകരണത്തിൽ കലർത്തുന്നത് ബാറ്ററി ചോർച്ചയ്ക്കും ഉപകരണത്തിന് കേടുപാടുകൾക്കും കാരണമാകും. ബാറ്ററികൾ പൊളിച്ചുമാറ്റുകയോ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ചെയ്യുകയോ തീയിലേക്ക് എറിയുകയോ ചെയ്യരുത്. റീചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ബാറ്ററികൾ ഒരിക്കലും റീചാർജ് ചെയ്യരുത്. സ്ഫോടന സാധ്യതയുണ്ട്!
8.6 പ്രവർത്തന അന്തരീക്ഷം
ഉൽപ്പന്നം യാതൊരു മെക്കാനിക്കൽ സമ്മർദ്ദത്തിലും വയ്ക്കരുത്. ഉയർന്ന താപനില, ശക്തമായ കുലുക്കം, കത്തുന്ന വാതകങ്ങൾ, നീരാവി, ലായകങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തെ സംരക്ഷിക്കുക.
8.7 വൈദ്യുത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
മുന്നറിയിപ്പ്! സുരക്ഷാ അപകടം! ഉചിതമായ വൈദ്യുത പരിജ്ഞാനവും പരിചയവുമുള്ള ആളുകൾ മാത്രമേ ഉൽപ്പന്നം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാവൂ! *) ഇത് ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാകുന്നത്: നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവൻ വൈദ്യുത ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോക്താവിന്റെ ജീവൻ വസ്തുവകകൾക്ക് ഗുരുതരമായ നാശനഷ്ടം, ഉദാ: തീപിടുത്തം മൂലം വ്യക്തിഗത പരിക്കിനും ഭൗതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും വ്യക്തിപരമായ ബാധ്യത എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഇലക്ട്രീഷ്യനെ സമീപിക്കുക! *) ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടത്താൻ ആവശ്യമായ സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനം: ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി, പ്രത്യേകിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് അറിവ് ആവശ്യമാണ്: "അഞ്ച് സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ": മെയിനിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുക; ആകസ്മികമായ സ്വിച്ച്-ഓണിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക; ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
വാല്യംtage; എർത്ത്, ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട്; അടുത്തുള്ള ലൈവ് ഭാഗങ്ങൾ മൂടുകയോ സംരക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുക. ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ, അളക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം. അളവെടുപ്പ് ഫലങ്ങളുടെ വിശകലനം. വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് വൈദ്യുത ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം.
26
ഐപി സംരക്ഷണ റേറ്റിംഗുകൾ ഇലക്ട്രിക്കൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ മെറ്റീരിയലുകളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിന്റെ തരവും (ടിഎൻ സിസ്റ്റം, ഐടി സിസ്റ്റം, ടിടി സിസ്റ്റം) അനുബന്ധ കണക്ഷൻ മാനദണ്ഡങ്ങളും (ക്ലാസിക്)
എർത്തിംഗ്, സംരക്ഷണ എർത്തിംഗ്, ആവശ്യമായ അധിക നടപടികൾ മുതലായവ.) നിങ്ങൾ ഒരു പ്രൊഫഷണലല്ലെങ്കിൽ, അത് സ്വയം ചെയ്യരുത്, ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെക്കൊണ്ട് അത് ചെയ്യിപ്പിക്കുക.
8.8 അനധികൃത ഉപയോഗം
റിമോട്ട് കൺട്രോളറിന്റെ അനധികൃത ഉപയോഗം അപകടങ്ങൾക്കും പരിക്കുകൾക്കും കാരണമാകും. അനധികൃത വ്യക്തികൾ റിമോട്ട് കൺട്രോളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് തടയുക.
8.9 പ്രവർത്തനം
കേടായ ട്രാൻസ്മിറ്റർ കൺട്രോളറിന്റെ ഉപയോഗം സുരക്ഷിതമല്ലാതാക്കും. ഉയർന്ന ആഘാതങ്ങളും ട്രാൻസ്മിറ്ററിന്റെ പരുക്കൻ കൈകാര്യം ചെയ്യലും ഒഴിവാക്കുക.
മിന്നലും മറ്റ് ശക്തമായ വൈദ്യുതകാന്തിക ഇടപെടലുകളും കൺട്രോളറിന്റെ സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം. മിന്നൽ സമയത്തോ മറ്റ് ശക്തമായ വൈദ്യുതകാന്തിക ഇടപെടലുകളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലോ കൺട്രോളർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
അപകട സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന്, ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം കൺട്രോളറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. റിസീവറിലേക്കുള്ള പവർ സപ്ലൈ ഓഫ് ചെയ്ത് സുരക്ഷിതമാക്കുക. ട്രാൻസ്മിറ്റർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. അനധികൃത ആക്സസ് തടയുന്നതിന് ട്രാൻസ്മിറ്റർ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ട്രാൻസ്മിറ്ററിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ കൺട്രോളറിന്റെ പ്രവർത്തന നിലകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുക. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ സൂചനകൾക്ക് മറുപടിയായി ആവശ്യമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുക.
ഉൽപ്പന്നം സുരക്ഷിതമായി പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഇനി സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, അത് പ്രവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത് ആകസ്മികമായ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. ഉൽപ്പന്നം സ്വയം നന്നാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്. ഉൽപ്പന്നം: ദൃശ്യപരമായി കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ, ഇപ്പോൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, മോശം അന്തരീക്ഷത്തിൽ ദീർഘകാലത്തേക്ക് സംഭരിച്ചിരിക്കുകയോ ഗതാഗത സംബന്ധമായ ഗുരുതരമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾക്ക് വിധേയമാകുകയോ ചെയ്താൽ സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തനം ഇനി ഉറപ്പ് നൽകാനാവില്ല.
8.10 അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ
അനധികൃത അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ അപകടങ്ങൾ, ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മരണം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും. ആവശ്യമായ അറിവുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ മാത്രമേ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താവൂ.
ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന വാല്യംtagറിസീവർ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ es ഉണ്ടാകാം. ജീവന് ഭീഷണിയായ വൈദ്യുതാഘാത സാധ്യതയുണ്ട്. വോള്യം ഓഫ് ചെയ്യുക.tagഅറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കിടെ ഇ വിതരണം.
27
9 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഓവർview
9.1 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഘടകങ്ങൾ
നമ്പർ 2832827 / 2832829 നമ്പർ 2832830 / 2832831
നമ്പർ 3208797 / 3208798
1
9
2
3 4
8
5 7
6
# ഘടകം
വിവരണം/പ്രവർത്തനം
1 SN/CH കോഡ് ചാനൽ സൂചന
2 ബട്ടൺ START
അടിയന്തര സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ബട്ടണുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ശേഷം മെഷിനറി നിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ വീണ്ടും സജീവമാക്കാൻ പുഷ് ചെയ്യുക.
3 ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ ജോടിയാക്കൽ
റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും ജോടിയാക്കുമ്പോൾ ജോടിയാക്കൽ നില സൂചിപ്പിക്കുക. റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും വീണ്ടും ജോടിയാക്കൽ [} 36] കാണുക.
4 സ്റ്റാറ്റസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് STATUS
കൺട്രോളറിന്റെ പ്രവർത്തന നിലകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ [} 29] കാണുക.
5 ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ്
റിമോട്ട് കൺട്രോളിന് ശക്തി പകരുന്നത് ബാറ്ററികളാണ്. 2x 1.5 V AA ബാറ്ററികൾ സീൽ ചെയ്ത സ്ക്രൂ ചെയ്ത കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ.
6 തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഹുക്ക്
ഒരു ഹാംഗിംഗ് ലൂപ്പ് ഘടിപ്പിക്കുക
7 -
പ്രവർത്തനമില്ല
8 മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടണുകൾ റിസീവർ വയറിംഗ് അനുസരിച്ച് മെഷിനറികൾ നിയന്ത്രിക്കുക. ഡ്യുവൽ ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ (2 വേഗത) (നമ്പർ 2832827 / 2832829) സിംഗിൾ ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ (1 വേഗത) (നമ്പർ 2832830 / 2832831) സിംഗിൾ ഫംഗ്ഷൻ ബട്ടണുകൾ (1 വേഗത) (നമ്പർ 3208797 / 3208798)
28
9 എമർജൻസി സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ
റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബട്ടണുകളുടെ പ്രവർത്തന നില നിയന്ത്രിക്കുന്നത് എമർജൻസി സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടണാണ്. ഇതിന് രണ്ട് അവസ്ഥകളുണ്ട്: എൻഗേജ്ഡ്, ഡിസ്എൻഗേജ്ഡ്.
പുഷ് ടു എൻഗേജ്. എല്ലാ റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബട്ടണുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.
വിച്ഛേദിക്കാൻ തിരിക്കുക. START ബട്ടൺ സജീവമാക്കുന്നു.
9.2 ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ
ട്രാൻസ്മിറ്ററിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റിന്റെ സ്റ്റാറ്റസ് സൂചനകൾ STATUS:
നിറം പച്ച
പാറ്റേൺ സോളിഡ്
പച്ച
മിന്നുന്നു
ചുവപ്പ്
സോളിഡ്
ചുവപ്പ്
മിന്നുന്നു
സൂചന സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
വ്യവസ്ഥകൾ: START ബട്ടൺ അമർത്തി. മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടൺ അമർത്തി.
തെറ്റായ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അവസ്ഥ: ഒരു ട്രാൻസ്മിറ്റർ ബട്ടണും അമർത്തുന്നില്ല.
തകരാർ: റിസീവറിന് പവർ ഇല്ല.
സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അവസ്ഥ: അടിയന്തര സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ അമർത്തിയാൽ: START ബട്ടൺ അമർത്തി. മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടൺ അമർത്തി.
അവസ്ഥ: അടിയന്തര സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി: മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടൺ അമർത്തിയെങ്കിലും START ബട്ടൺ അമർത്തിയില്ല.
ഇതുവരെ തള്ളി.
തെറ്റായ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
അവസ്ഥ: മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടൺ അമർത്തി.
തകരാർ: ട്രാൻസ്മിറ്ററിന് പവർ ഇല്ല (ഉദാ.ample: ബാറ്ററികൾ തീർന്നു).
29
10 ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
10.1 വയറിംഗ് ഡയഗ്രം (നമ്പർ 2832827 / 2832829)
പവർ 1 1 പവർ 2 2
F1/2A
എസി/ഡിസി പവർ
COM
3
പ്രധാനം
4
F2/10A
COM 2
5
RO
6
COM 3
7
മുകളിലേക്ക് 1 സെ
8
മുകളിലേക്ക് 2 സെ
9
1 സെക്കൻഡ് 10 താഴേക്ക്
2 സെക്കൻഡ് 11 താഴേക്ക്
F3/10A
COM 4
12
ഈസ്റ്റ് 1സെ 13
വെസ്റ്റ് 1സെ 14
ഇ/വെസ്റ്റ് 2എസ്
15
COM 5
16
തെക്ക് 1സെ 17
നോർത്ത് 1എസ് 18
എസ്/എൻ 2 എസ്
19
എഫ്4/10എ എഫ്5/10എ
30
10.2 ടെക്നിക്കൽ ഡ്രോയിംഗ് (നമ്പർ 2832827 / 2832829)
10.3 വയറിംഗ് ഡയഗ്രം (നമ്പർ 2832830 / 2832831)
പവർ 1 1 പവർ സപ്ലൈ
പവർ 2 2
10 എ
COM
3
പ്രധാനം
4
RO
5
UP
6
താഴേക്ക്
7
കിഴക്ക്
8
പടിഞ്ഞാറ്
9
റിസർവ് 1 10
റിസർവ് 2 11
31
10.4 ടെക്നിക്കൽ ഡ്രോയിംഗ് (നമ്പർ 2832830 / 2832831)
10.5 വയറിംഗ് ഡയഗ്രം (നമ്പർ 3208797 / 3208798)
പവർ 1
1
പവർ 2
2
COM1
3
പ്രധാനം
4
RO
5
UP
6
താഴേക്ക്
7
റിസർവ് 1
8
റിസർവ് 2
9
വൈദ്യുതി വിതരണം
32
10.6 ടെക്നിക്കൽ ഡ്രോയിംഗ് (നമ്പർ 3208797 / 3208798)
10.7 ട്രാൻസ്മിറ്ററിൽ ബാറ്ററികൾ സ്ഥാപിക്കൽ
1. ട്രാൻസ്മിറ്ററിന്റെ പിൻഭാഗത്ത്, ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ അഴിക്കുക. 2. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ നീക്കം ചെയ്യുക. 3. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് 2x 1.5 V AA ബാറ്ററികൾ തിരുകുക. തുണികൊണ്ടുള്ള ബാറ്ററി നീക്കംചെയ്യൽ ടേപ്പ് അടിയിലൂടെ സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.
ബാറ്ററി. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ടുമെന്റിലെ പോളാരിറ്റി മാർക്കിംഗുകൾ നിരീക്ഷിക്കുക. 4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ടുമെന്റ് കവർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. à ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാണ്.
33
11 കൺട്രോളർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കൽ
കുറിപ്പ്: റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും ഉൽപാദന സമയത്ത് ജോടിയാക്കപ്പെടുന്നു, പ്രവർത്തനത്തിന് മുമ്പ് ജോടിയാക്കേണ്ടതില്ല.
A
B
സി.ഡി
കൺട്രോളർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ: 1. റിസീവറിന് പവർ നൽകുക. 2. അടിയന്തര നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ (എ) മുകളിലേക്ക് പൊങ്ങുന്നത് വരെ (ഡിസഞ്ചേജ് ആകുന്നത് വരെ) തിരിക്കുക. 3. മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടണുകൾ (ഡി) സജീവമാക്കാൻ START (ബി) ബട്ടൺ അമർത്തുക. 4. മെഷീനിലെ ഒരു പ്രവർത്തനം നിയന്ത്രിക്കാൻ ഒരു മെഷിനറി നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
à സാധാരണ പ്രവർത്തന സമയത്ത് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് STATUS (C) അൽപ്പനേരം GREEN പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. 5. ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം അല്ലെങ്കിൽ അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ, എല്ലാ ബട്ടണുകളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ അടിയന്തര നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ അമർത്തുക.
പ്രധാനം: ബാറ്ററികൾ: ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് STATUS ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ തെളിഞ്ഞാൽ ഉടൻ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. ട്രാൻസ്മിറ്റർ കൂടുതൽ നേരം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററികൾ നീക്കം ചെയ്യുക. ബാറ്ററികൾ ചോർന്നൊലിക്കുന്നത്
ട്രാൻസ്മിറ്ററിന് കേടുപാടുകൾ.
പ്രധാനം: അനധികൃത ആക്സസ്: ട്രാൻസ്മിറ്ററിലേക്കുള്ള അനധികൃത ആക്സസ് തടയുക. ട്രാൻസ്മിറ്റർ സുരക്ഷിതമായ ഒരു സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
34
12 ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
12.1 സൂചനകൾ
പ്രശ്നം
സാധ്യമായ കാരണം
നിർദ്ദേശിച്ച പരിഹാരം
ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് STATUS പച്ച നിറത്തിൽ മിന്നുന്നു
വൈദ്യുതിയില്ലാത്ത റിസീവർ
റിസീവറിലേക്കുള്ള പവർ സപ്ലൈ പരിശോധിക്കുക.
റിസീവർ ഫ്യൂസ്(കൾ) പൊട്ടിത്തെറിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക: 1. പവർ സപ്ലൈ ഓഫ് ചെയ്യുക
റിസീവർ. 2. റിസീവർ കവർ നീക്കം ചെയ്യുക. 3. ഫ്യൂസുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. 4. പൊട്ടിയ ഫ്യൂസുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് STATUS RED ഫ്ലാഷുകൾ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ബാറ്ററികൾ തീർന്നു.
ട്രാൻസ്മിറ്റർ ബാറ്ററികൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
ട്രാൻസ്മിറ്റർ ബാറ്ററിയിലെ കോൺടാക്റ്റ് സ്പ്രിംഗുകൾ ട്രാൻസ്മിറ്ററിലെ കോൺടാക്റ്റ് സ്പ്രിംഗുകൾ വൃത്തിയാക്കുക-
കമ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ തുരുമ്പെടുത്തിരിക്കുന്നു.
മിറ്റർ ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ്.
35
12.2 റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും വീണ്ടും ജോടിയാക്കൽ
ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഇൻപുട്ടിനോട് റിസീവർ പ്രതികരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും വീണ്ടും ജോടിയാക്കുക.
മുന്നറിയിപ്പ്
ഉയർന്ന വോളിയത്തിൽ തത്സമയംtagഉള്ളിലെ ഇ ഘടകങ്ങൾ വൈദ്യുതാഘാതം മൂലം മരണ സാധ്യത നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ എത്താൻ ഇൻസുലേറ്റഡ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക വൈദ്യുത ഘടകങ്ങൾ തൊടരുത്
നടപടിക്രമം: നമ്പർ 2832827 / 2832829
നമ്പർ 2832830 / 2832831 നമ്പർ 3208797 / 3208798
B
B
E
A
ഡിസി
1. ട്രാൻസ്മിറ്ററിൽ, എമർജൻസി സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ (എ) അമർത്തുക. 2. റിസീവറിലേക്കുള്ള പവർ സപ്ലൈ ഓഫ് ചെയ്യുക. 3. റിസീവറിന്റെ കവർ നീക്കം ചെയ്യുക. റിസീവറിനുള്ളിൽ സ്ക്രൂകൾ അബദ്ധത്തിൽ വീഴുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 4. റിസീവറിലേക്കുള്ള പവർ സപ്ലൈ ഓണാക്കുക. 5. റിസീവറിനുള്ളിൽ, ഒരു ഇൻസുലേറ്റഡ് ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച്, ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഇൻസുലേറ്റഡ് ആകുന്നതുവരെ പെയറിംഗ് ബട്ടൺ (ബി) അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
റിസീവർ ഫ്ലാഷ് ചുവപ്പും പച്ചയും മാറിമാറി. à റിസീവർ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലാണ്. 6. ട്രാൻസ്മിറ്ററിൽ, ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ മുകളിലെ വരി ബട്ടണുകൾ (C) മാറിമാറി നാല് തവണ (4x) അമർത്തുക. à ജോടിയാക്കൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ (D) ചുവപ്പും പച്ചയും മാറിമാറി ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക. 7. ജോടിയാക്കൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റുകൾ (D) അണയുന്നത് വരെ START (E) ബട്ടണും മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടണുകളിൽ ഏതെങ്കിലും (C) അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. à നിങ്ങൾക്ക് ജോടിയാക്കൽ റിസീവറും ട്രാൻസ്മിറ്ററും ഉണ്ട്.
36
13 വൃത്തിയാക്കൽ
പ്രധാനം: ആക്രമണാത്മകമായ ക്ലീനിംഗ് ഏജന്റുകൾ, റബ്ബിംഗ് ആൽക്കഹോൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രാസ ലായനികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. അവ വീടിന് കേടുവരുത്തും-
ഉൽപ്പന്നം തകരാറിലാകാൻ കാരണമാകും. ഉൽപ്പന്നം വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്. 1. ഉണങ്ങിയതും നാരുകളില്ലാത്തതുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് ഉൽപ്പന്നം വൃത്തിയാക്കുക.
14 പരിപാലനം
14.1 ട്രാൻസ്മിറ്റർ പരിപാലിക്കൽ
ചോർച്ച തടയാൻ വർഷത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും ബാറ്ററികൾ മാറ്റുക.
15 അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau ഈ ഉൽപ്പന്നം 2014/53/EU നിർദ്ദേശത്തിന് അനുസൃതമാണെന്ന് ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. അനുരൂപതയുടെ EU പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ മുഴുവൻ വാചകവും വായിക്കാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക: www.conrad.com/downloads തിരയൽ ബോക്സിൽ ഉൽപ്പന്ന ഇന നമ്പർ നൽകുക. തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ ഭാഷകളിൽ അനുരൂപതയുടെ EU പ്രഖ്യാപനം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.
16 നിർമാർജനം
16.1 ഉൽപ്പന്നം
EU വിപണിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളിൽ ഈ ചിഹ്നം ദൃശ്യമാകണം. ഈ ഉപകരണം അതിൻ്റെ സേവന ജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ തരംതിരിക്കാത്ത മുനിസിപ്പൽ മാലിന്യമായി നീക്കം ചെയ്യരുതെന്ന് ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. WEEE (ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മാലിന്യം) ഉടമകൾ അത് തരംതിരിക്കപ്പെടാത്ത മുനിസിപ്പൽ മാലിന്യത്തിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകം സംസ്കരിക്കേണ്ടതാണ്. ചെലവാക്കിയ ബാറ്ററികളും അക്യുമുലേറ്ററുകളും, WEEE അടച്ചിട്ടില്ല, അതുപോലെ lampവിനാശകരമല്ലാത്ത രീതിയിൽ WEEE-യിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നവ, ഒരു ശേഖരണ പോയിന്റിലേക്ക് കൈമാറുന്നതിന് മുമ്പ്, WEEE-ൽ നിന്ന് അന്തിമ ഉപയോക്താക്കൾ അത് നശിപ്പിക്കാത്ത രീതിയിൽ നീക്കം ചെയ്യണം. ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങളുടെ വിതരണക്കാർ മാലിന്യം സൗജന്യമായി തിരിച്ചെടുക്കാൻ നിയമപരമായി ബാധ്യസ്ഥരാണ്. കോൺറാഡ് ഇനിപ്പറയുന്ന റിട്ടേൺ ഓപ്ഷനുകൾ സൗജന്യമായി നൽകുന്നു (ഞങ്ങളുടെ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ webസൈറ്റ്): ഞങ്ങളുടെ കോൺറാഡ് ഓഫീസുകളിൽ, പൊതുമാലിന്യ മാനേജ്മെന്റ് അതോറിറ്റികളുടെ ശേഖരണ പോയിന്റുകളിലെ കോൺറാഡ് ശേഖരണ പോയിന്റുകളിലോ നിർമ്മാതാക്കളോ വിതരണക്കാരോ സ്ഥാപിച്ച കളക്ഷൻ പോയിന്റുകളിലോ, ഇലക്ട്രോജി എൻഡ് ഉപയോക്താക്കൾ WEEE-ൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദികളാണ്. നീക്കം ചെയ്തു. ജർമ്മനിക്ക് പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ WEEE-ന്റെ തിരിച്ചുവരവ് അല്ലെങ്കിൽ പുനരുപയോഗം സംബന്ധിച്ച വ്യത്യസ്ത ബാധ്യതകൾ ബാധകമാകുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
37
16.2 (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന) ബാറ്ററികൾ
ബാറ്ററികൾ/റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററികൾ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ നീക്കം ചെയ്യുക, ഉൽപ്പന്നത്തിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകം അവ നീക്കം ചെയ്യുക. ബാറ്ററി ഡയറക്ടീവ് അനുസരിച്ച്, അവസാന ഉപയോക്താക്കൾ എല്ലാ ചെലവാക്കിയ ബാറ്ററികളും/റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററികളും തിരികെ നൽകാൻ നിയമപരമായി ബാധ്യസ്ഥരാണ്; അവ സാധാരണ ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങളിൽ തള്ളാൻ പാടില്ല.
ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾ തള്ളുന്നത് നിഷിദ്ധമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് അപകടകരമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ അടങ്ങിയ ബാറ്ററികൾ/റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററികൾ എന്നിവ ഈ ചിഹ്നത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ബാറ്ററികളിലെ ഘനലോഹങ്ങളുടെ ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഇവയാണ്: Cd = കാഡ്മിയം, Hg = മെർക്കുറി, Pb = ലീഡ് (ബാറ്ററികളിലെ പേര്, ഉദാഹരണത്തിന് ഇടതുവശത്തുള്ള ട്രാഷ് ഐക്കണിന് താഴെ). ഉപയോഗിച്ച (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന) ബാറ്ററികൾ നിങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലെ കളക്ഷൻ പോയിന്റുകളിലേക്കോ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറുകളിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ എവിടെയായിരുന്നാലും (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന) ബാറ്ററികൾ വിൽക്കുന്നിടത്തോ തിരികെ നൽകാം. അങ്ങനെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുകയും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിന് സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ബാറ്ററികൾ/റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററികൾ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം, കൂടാതെ അവയുടെ എക്സ്പോസ്ഡ് ടെർമിനലുകൾ പൂർണ്ണമായും ഇൻസുലേറ്റിംഗ് ടേപ്പ് കൊണ്ട് മൂടണം. ശൂന്യമായ ബാറ്ററികൾ/റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററികളിൽ പോലും ശേഷിക്കുന്ന ഊർജ്ജം അടങ്ങിയിരിക്കാം, അത് ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ഉണ്ടായാൽ വീർക്കുകയോ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയോ തീ പിടിക്കുകയോ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം.
17 സാങ്കേതിക ഡാറ്റ
17.1 ട്രാൻസ്മിറ്റർ
പവർ സപ്ലൈ പവർ സപ്ലൈ……………………………………………… 3 V, 2x 1.5 V AA ബാറ്ററി
നിയന്ത്രണങ്ങൾ മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടൺ എണ്ണം ………………… നമ്പർ 2832827 / 2832829: 6
നമ്പർ 2832830 / 2832831: 4 നമ്പർ 3208797 / 3208798: 2 മെഷിനറി കൺട്രോൾ ബട്ടൺ വേഗത………………. നമ്പർ 2832827 / 2832829: 2 നമ്പർ 2832830 / 2832831: 1 നമ്പർ 3208797 / 3208798: 1 കമാൻഡ് പ്രതികരണ സമയം ………………………… <100 ms കമാൻഡ് പ്രതികരണ സമയം നിർത്തുക……………………….. <100ms
വയർലെസ് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി …………………………………. 433.88 – 433.95 MHz ട്രാൻസ്മിഷൻ പവർ ………………………………….. <10 mW റേഞ്ച്……………………………………………… പരമാവധി. 100 മീ മോഡുലേഷൻ……………………………………………….. GFSK ഫ്രീക്വൻസി നിയന്ത്രണം……………………………………… PLL ആന്റിന ഇംപെഡൻസ്……………………………………… 50
മറ്റുള്ളവ കേസ് മെറ്റീരിയൽ ………………………………………… PA6 + 30 % GF
38
ഇൻഗ്രെസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ……………………………………… IP65 പ്രവർത്തന താപനില………………………………. -35 മുതൽ +75 °C വരെ സംഭരണ താപനില……………………………….. -40 മുതൽ +80 °C വരെ അളവുകൾ (പശ്ചാത്തലം x ഉയരം x ഡി)……………………………….. നമ്പർ 2832827 / 2832829: 192 x 76 x 40 മിമി
നമ്പർ 2832830 / 2832831: 148 x 76 x 40 mm നമ്പർ 3208797 / 3208798: 148 x 76 x 40 mm ഭാരം (ബാറ്ററിയോടൊപ്പം)……………………………….. നമ്പർ 2832827 / 2832829: 220 ഗ്രാം നമ്പർ 2832830 / 2832831: 160 ഗ്രാം നമ്പർ 3208797 / 3208798: 160 ഗ്രാം
17.2 റിസീവർ
പവർ സപ്ലൈ ഇൻപുട്ട് വോള്യംtagഇ………………………………………….. നമ്പർ 2832827: 12 – 24 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC
നമ്പർ 2832829: 110 – 460 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC നമ്പർ 2832830: 10 – 30 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC നമ്പർ 2832831: 36 – 480 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC നമ്പർ 3208797: 10 – 30 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC നമ്പർ 3208798: 36 – 480 V/DC അല്ലെങ്കിൽ V/AC പവർ ശേഷി …………………………………………. 5 V ഫ്യൂസിൽ 250 A……………………………………………………………… നമ്പർ 2832827 / 2832829: 10 A നമ്പർ 3208797 / 3208798: 250 VAC / 10 A
വയർലെസ് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി …………………………………. 433.88 – 433.95 MHz റിസീവിംഗ് സെൻസിറ്റിവിറ്റി ………………………………….. -112 dBm ശ്രേണി……………………………………………… 100 മീ മോഡുലേഷൻ………………………………………………….. GFSK ഫ്രീക്വൻസി നിയന്ത്രണം……………………………………… PLL ആന്റിന ഇംപെഡൻസ്……………………………………… 50 പ്രതികരണ സമയം………………………………………………. 50 – 100 ms
മറ്റുള്ളവ കേസ് മെറ്റീരിയൽ ………………………………………… PA6 + 30 % GF ഇൻഗ്രെസ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ……………………………………………… IP65 പ്രവർത്തന താപനില …………………………. -35 മുതൽ +75 °C വരെ സംഭരണ താപനില……………………………….. -40 മുതൽ +80 °C വരെ അളവുകൾ (പശ്ചാത്തലം x ഉയരം x ഡി) ………………………………….. നമ്പർ 2832827 / 2832829: 220 x 205 x 70 മിമി
നമ്പർ 2832830 / 2832831: 166 x 111 x 56 മിമി നമ്പർ 3208797 / 3208798: 166 x 111 x 56 മിമി
39
ഭാരം ………………………………………………………….. നമ്പർ 2832827 / 2832829: 1420 ഗ്രാം നമ്പർ 2832830 / 2832831: 500 ഗ്രാം നമ്പർ 3208797 / 3208798: 500 ഗ്രാം
40
ദിസ് ഐസ്റ്റ് ഐൻ പബ്ലിക്കേഷൻ ഡെർ കോൺറാഡ് ഇലക്ട്രോണിക് എസ്ഇ, ക്ലോസ്-കോൺറാഡ്-സ്ട്രെ. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. പുനർനിർമ്മാണം ജെഡർ ആർട്ട്, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. ഡൈ പബ്ലിക്കേഷൻ entpricht dem technischen Stand bei Drucklegung. പകർപ്പവകാശം കോൺറാഡ് ഇലക്ട്രോണിക് SE *2832827 29 30 31 3208797 98_V3_1124_jh_mh_de 63050395736800523-1 I8/O3 en
ഇത് കോൺറാഡ് ഇലക്ട്രോണിക് എസ്ഇ, ക്ലോസ്-കോൺറാഡ്-സ്ട്ര. 1, ഡി-92240 ഹിർഷൗ (www.conrad.com) യുടെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്. വിവർത്തനം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. ഏതെങ്കിലും രീതിയിലുള്ള പുനർനിർമ്മാണത്തിന് (ഉദാ: ഫോട്ടോകോപ്പിംഗ്, മൈക്രോഫിലിമിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിലെ ക്യാപ്ചർ) എഡിറ്ററുടെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതി ആവശ്യമാണ്. പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണം, ഭാഗികമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം അച്ചടിക്കുന്ന സമയത്തെ സാങ്കേതിക നിലയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. കോൺറാഡ് ഇലക്ട്രോണിക് എസ്ഇയുടെ പകർപ്പവകാശം *2832827 29 30 31 3208797 98_V3_1124_jh_mh_en 63050395736800523-2 I8/O3 en
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
![]() |
TRU ഘടകങ്ങൾ 2832827 6 ബട്ടണുകൾ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ റിമോട്ട് കൺട്രോളർ [pdf] നിർദ്ദേശ മാനുവൽ 2832827 6 ബട്ടണുകൾ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ റിമോട്ട് കൺട്രോളർ, 2832827, 6 ബട്ടണുകൾ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ റിമോട്ട് കൺട്രോളർ, ഇൻഡസ്ട്രിയൽ റിമോട്ട് കൺട്രോളർ, റിമോട്ട് കൺട്രോളർ, കൺട്രോളർ |




