1. ആമുഖം
Welcome to the Janome Artdecor 718a sewing machine. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your machine. The Janome Artdecor 718a features an attractive patchwork design, an optimal set of sewing operations, a built-in threader, and a 3-step fabric foot pressure regulator, making it suitable for a wide range of sewing projects.
2. പ്രധാന സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Please read all instructions before using this sewing machine to prevent the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- Always unplug the sewing machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning, removing covers, or making any user servicing adjustments.
- കളിപ്പാട്ടമായി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്. കുട്ടികൾ ഈ യന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ അതിനടുത്തായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴോ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
- Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Use only attachments recommended by the manufacturer.
- കേടായ ചരട് അല്ലെങ്കിൽ പ്ലഗ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് ഉപേക്ഷിക്കുകയോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളത്തിൽ പതിക്കുകയോ ചെയ്താൽ ഒരിക്കലും ഈ തയ്യൽ മെഷീൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- ഒരു തുറസ്സിലും ഒരു വസ്തുവും ഇടുകയോ തിരുകുകയോ ചെയ്യരുത്.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- എയറോസോൾ (സ്പ്രേ) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നിടത്തോ ഓക്സിജൻ നൽകുന്നിടത്തോ പ്രവർത്തിക്കരുത്.
- വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന്, എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓഫ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മാറ്റുക, തുടർന്ന് ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് പ്ലഗ് നീക്കം ചെയ്യുക.
- ചലിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും വിരലുകൾ അകറ്റി നിർത്തുക. തയ്യൽ മെഷീൻ സൂചിക്ക് ചുറ്റും പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.
- എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായ സൂചി പ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക. തെറ്റായ പ്ലേറ്റ് സൂചി തകരാൻ കാരണമാകും.
- വളഞ്ഞ സൂചികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Do not pull or push fabric while stitching. This may deflect the needle causing it to break.
- സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകൾ ധരിക്കുക.
3. Machine Components Overview
Familiarize yourself with the main parts of your Janome Artdecor 718a sewing machine.
പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ:
- സ്റ്റിച്ച് സെലക്ടർ ഡയൽ: Used to choose from 19 available sewing operations.
- Stitch Length Adjustment: Controls the length of your stitches (0 to 4mm).
- Zigzag Width Adjustment: Controls the width of zigzag stitches (0 to 6.5mm).
- Upper Thread Tension Adjuster: Regulates the tension of the upper thread.
- ഹാൻഡ്വീൽ: സൂചി സ്വമേധയാ ഉയർത്തുകയും താഴ്ത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
- വൈദ്യുതി സ്വിച്ച്: മെഷീൻ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുന്നു.
- കാൽ പെഡൽ കണക്ഷൻ: Port for connecting the foot controller.
- സൂചി: The primary tool for stitching.
- പ്രഷർ ഫൂട്ട്: തീറ്റ നായ്ക്കൾക്കെതിരെ തുണി മുറുകെ പിടിക്കുന്നു.
- Feed Dogs: Moves the fabric under the needle.
- ബോബിൻ വിൻഡർ: For winding thread onto bobbins.
- Built-in Threader: Assists in threading the needle eye.
- Built-in Thread Cutter: For conveniently cutting threads.
- Reverse Lever: For sewing in reverse to secure stitches.
- Loose Sleeve: Removable part for sewing cylindrical items like cuffs and sleeves.
- Scoreboard with tips: Located on the front of the machine, providing recommended stitch parameters.
- സംഭരണ കമ്പാർട്ട്മെന്റ്: For accessories, with a dedicated space for feet on the top panel.
4. പ്രാരംഭ സജ്ജീകരണം
4.1 അൺപാക്കിംഗും പ്ലേസ്മെന്റും
- മെഷീൻ അതിന്റെ പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- Place the machine on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space for your work.
- Connect the foot controller plug to the machine's jack and the power plug to an electrical outlet.
4.2 Winding the Bobbin
- സ്പൂൾ പിന്നിൽ ഒരു സ്പൂൾ ത്രെഡ് വയ്ക്കുക.
- Guide the thread through the thread guide.
- Wrap the thread around the bobbin winder tension disc.
- ബോബിൻ വൈൻഡർ സ്പിൻഡിൽ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ബോബിൻ വയ്ക്കുക.
- Wind the thread a few times manually around the bobbin.
- ബോബിൻ വിൻഡർ സ്പിൻഡിൽ വലതുവശത്തേക്ക് തള്ളുക.
- Press the foot controller to start winding. Stop when the bobbin is full.
- Cut the thread and push the bobbin winder spindle back to the left.
4.3 ബോബിൻ ചേർക്കൽ
- ബോബിൻ കവർ പ്ലേറ്റ് തുറക്കുക.
- നൂൽ ശരിയായ ദിശയിൽ (സാധാരണയായി എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ) അഴിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്, മുറിവ് ബോബിൻ ബോബിൻ കേസിൽ തിരുകുക.
- Guide the thread through the tension spring and into the thread slot.
- Close the bobbin cover plate.
4.4 Threading the Upper Thread
- Raise the needle to its highest position using the handwheel.
- പ്രസ്സർ കാൽ ലിവർ ഉയർത്തുക.
- സ്പൂൾ പിന്നിൽ ഒരു സ്പൂൾ ത്രെഡ് വയ്ക്കുക.
- Guide the thread through the upper thread guides.
- Pass the thread through the tension discs.
- Guide the thread through the take-up lever.
- Continue guiding the thread down to the needle bar.
- Use the built-in threader to thread the needle eye, or thread it manually from front to back.
- Pull about 6 inches of thread through the needle eye.
4.5 Bringing Up the Bobbin Thread
- നിങ്ങളുടെ ഇടതു കൈകൊണ്ട് മുകളിലെ നൂൽ ലഘുവായി പിടിക്കുക.
- Turn the handwheel towards you to lower the needle into the needle plate and then raise it again.
- The upper thread will catch the bobbin thread, forming a loop. Pull the loop to bring the bobbin thread up through the needle plate opening.
- Pull both threads (upper and bobbin) under the presser foot and towards the back of the machine.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
5.1 Stitch Selection and Adjustments
Your Janome Artdecor 718a offers 19 sewing operations. To select a stitch, turn the stitch selector dial. The scoreboard on the front of the machine provides tips for recommended stitch length, stitch width, and top thread tension for each operation.
- തുന്നൽ നീളം: Adjust from 0 to 4mm using the dedicated dial.
- Zigzag Width: Adjust from 0 to 6.5mm using the dedicated dial.
- Upper Thread Tension: Use the tension dial to fine-tune thread tension.
- Stitching Balance Regulator: For adjusting the balance of certain stitches.
- സ്പീഡ് കണ്ട്രോളർ: The foot pedal allows for variable speed control.
- Cloth Foot Pressure Regulator: Adjusts the pressure of the presser foot on the fabric, useful for different fabric thicknesses.
5.2 Basic Sewing Steps
- Place the fabric under the presser foot, aligning the edge with a seam guide on the needle plate.
- പ്രസ്സർ ഫുട്ട് ലിവർ താഴ്ത്തുക.
- Turn the handwheel towards you to lower the needle into the fabric at the starting point.
- Press the foot controller gently to begin sewing.
- To secure the beginning and end of a seam, use the reverse lever to sew a few stitches backward.
- When finished, raise the needle to its highest position, raise the presser foot, and pull the fabric away from the machine.
- Use the built-in thread cutter to trim the threads.
5.3 Available Sewing Operations
- Working lines (straight stitch)
- Overlock stitching
- Secret stitches (blind hem)
- Knitted stitching
- അലങ്കാര തുന്നലുകൾ
- Automatic buttonhole (one-step)
5.4 Using the Free Arm (Loose Sleeve)
To sew cylindrical items like cuffs, sleeves, or pant hems, remove the accessory storage compartment to expose the free arm. This allows the fabric to fit around the narrow arm for easier sewing.
5.5 Lower Transporter Shutdown Mechanism
This feature allows you to drop the feed dogs, which is useful for free-motion quilting, darning, or embroidery. Consult your machine's specific instructions for engaging and disengaging this mechanism.
6. പരിപാലനവും പരിചരണവും
പതിവായി അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നത് നിങ്ങളുടെ തയ്യൽ മെഷീൻ സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും അതിന്റെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും മെഷീൻ അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- Remove the needle, presser foot, and needle plate.
- Use the provided dust brush to remove lint and dust from the bobbin area, feed dogs, and other accessible parts.
- Wipe the exterior of the machine with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
6.2 സൂചി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
- മെഷീൻ ഓഫാക്കി അത് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- സൂചി cl അഴിക്കുകamp സ്ക്രൂ.
- പഴയ സൂചി നീക്കം ചെയ്യുക.
- മെഷീനിന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് അഭിമുഖമായി പരന്ന വശം വരുന്ന തരത്തിൽ ഒരു പുതിയ സൂചി തിരുകുക, അത് കഴിയുന്നിടത്തോളം മുകളിലേക്ക് തള്ളുക.
- സൂചി മുറുക്കുക clamp സുരക്ഷിതമായി സ്ക്രൂ ചെയ്യുക.
- Always use the correct needle type and size for your fabric.
6.3 ലൂബ്രിക്കേഷൻ
Your Janome Artdecor 718a is designed for minimal lubrication. Refer to the full manual for specific oiling points if required, or consult a qualified service technician.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
ചില സാധാരണ പ്രശ്നങ്ങളും അവയുടെ സാധ്യമായ പരിഹാരങ്ങളും ഇതാ:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഒഴിവാക്കിയ തുന്നലുകൾ | Incorrect needle, bent needle, improper threading, wrong needle size for fabric. | Replace needle with correct type/size, re-thread machine correctly, ensure needle is inserted fully. |
| ത്രെഡ് ബ്രേക്കിംഗ് | Incorrect tension, poor quality thread, bent needle, improper threading, burrs on needle plate. | Adjust tension, use good quality thread, replace needle, re-thread, check for burrs. |
| Fabric Jamming | Incorrect presser foot pressure, pulling/pushing fabric, tangled threads under fabric. | Adjust presser foot pressure, guide fabric gently, clear tangled threads, ensure proper bobbin insertion. |
| അസമമായ തുന്നലുകൾ | Incorrect tension, wrong needle, inconsistent fabric feeding. | Check and adjust upper and bobbin tension, ensure correct needle, allow feed dogs to move fabric naturally. |
| മെഷീൻ ആരംഭിക്കുന്നില്ല | Not plugged in, power switch off, foot controller not connected, bobbin winder engaged. | Check power connections, ensure switch is on, connect foot controller, disengage bobbin winder. |
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | Artdecor 718a |
| ബ്രാൻഡ് നാമം | ജാനോം |
| ടൈപ്പ് ചെയ്യുക | ഗാർഹിക തയ്യൽ മെഷീൻ |
| അവസ്ഥ | പുതിയത് |
| Number of Sewing Operations | 19 |
| തുന്നലിന്റെ നീളം ക്രമീകരിക്കൽ | 0 മുതൽ 4 മില്ലിമീറ്റർ വരെ |
| Zigzag Width Adjustment | 0 മുതൽ 6.5 മില്ലിമീറ്റർ വരെ |
| സ്റ്റിച്ച് രൂപീകരണം | Lock Stitch |
| ഫീഡ് മെക്കാനിസം | ഡ്രോപ്പ് ഫീഡ് |
| മെക്കാനിക്കൽ കോൺഫിഗറേഷൻ | Off-the-Arm |
| Max. Sewing Speed | 600g/min (Note: This value may indicate a unit conversion or specific measurement, typically sewing speed is measured in stitches per minute.) |
| പവർ (W) | 55 പടിഞ്ഞാറൻ പടിഞ്ഞാറൻ |
| ഭാരം | 7.9 കി.ഗ്രാം |
| ഉത്ഭവം | മെയിൻലാൻഡ് ചൈന |
| പാക്കേജ് അളവുകൾ (L x W x H) | 49 സെ.മീ x 25 സെ.മീ x 37 സെ.മീ |
| പാക്കേജ് ഭാരം | 10.8 കി.ഗ്രാം |
| വാറൻ്റി | 2 വർഷം |
9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- Sewing Machine Mat: Using a rubberized mat can significantly reduce machine vibration, static stress, and noise during operation. It is also recommended for overlock work.
- സൂചി തിരഞ്ഞെടുക്കൽ: Always choose the appropriate needle for your fabric type.
- Universal Organ Needles: Ideal for silk (including artificial), batiste, chiffon, organza, linen, poplin, and similar fabrics.
- Jersey Needles: Best for thin knitwear, crochet products, and single (one-sided) jersey fabrics due to their medium-rounded tip.
- Jeans Needles: Designed for heavy-duty materials like denim, sails, and artificial leather.
- ആക്സസറി സ്റ്റോറേജ്: Utilize the removable storage compartment for accessories and the dedicated space for feet on the top panel for organized storage.
10. വാറൻ്റി വിവരങ്ങൾ
The Janome Artdecor 718a sewing machine comes with a 2-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or contact the seller.
11. ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Have your model number (Artdecor 718a) and purchase information ready when contacting support.
