ആമുഖം
സോഫിയർ SC21 പ്രോ ഒരു നൂതനവും ശക്തവുമായ മിനി EDC (എവരിഡേ കാരി) ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റാണ്, വൈവിധ്യമാർന്ന ആൻഡൂറിൽ 2.0 ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇൻഡോർ, ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഇത് ഒരു 16340 റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, കൂടാതെ സൗകര്യപ്രദമായ USB-C ചാർജിംഗ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സൂപ്പർ ബ്രൈറ്റ് LH351D LED കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇത് 1100 ല്യൂമൻസ് വരെ നൽകുന്നു, വിവിധ ലൈറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മികച്ച പ്രകാശം നൽകുന്നു. ഇതിന്റെ ഒതുക്കമുള്ള വലുപ്പം, കരുത്തുറ്റ നിർമ്മാണം, ബുദ്ധിപരമായ സവിശേഷതകൾ എന്നിവ ഇതിനെ ദൈനംദിന ജോലികൾക്കും സാഹസികതകൾക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരു കൂട്ടാളിയാക്കുന്നു.

Image: Sofirn SC21 Pro flashlights in red, green, and black, showcasing വ്യത്യസ്ത വർണ്ണ ഓപ്ഷനുകൾ.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനെ ആശ്രയിച്ച്, നിങ്ങളുടെ Sofirn SC21 Pro പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം:
- സോഫിയർ SC21 പ്രോ ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്
- 16340 റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി ('ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച്' ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ)
- USB-C ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ടു-വേ പോക്കറ്റ് ക്ലിപ്പ്
- ലാനിയാർഡ്
- സ്പെയർ ഒ-റിംഗുകൾ (2 കഷണങ്ങൾ)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ


ചിത്രങ്ങൾ: സോഫിയർ SC21 പ്രോ പാക്കേജിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ, 16340 ബാറ്ററി ഉള്ളതും ഇല്ലാത്തതുമായ ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുന്നു.
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | എസ്സി21 പ്രോ |
| പ്രകാശ സ്രോതസ്സ് | ഉയർന്ന പ്രകടനമുള്ള NW LED LH351D |
| വർണ്ണ താപനില | 5000K (90 CRI) |
| ല്യൂമെൻ ഔട്ട്പുട്ട് | 1100 ല്യൂമൻസ് വരെ |
| ലൈറ്റിംഗ് ദൂരം | 100-200 മീറ്റർ (ഏകദേശം 131 മീ / 429 അടി) |
| ബാറ്ററി തരം | 1 x 16340 (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്നത്) |
| ചാർജിംഗ് | USB-C (5V/1A), ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്യാം |
| ബോഡി മെറ്റീരിയൽ | അലുമിനിയം അലോയ് |
| അളവുകൾ (നീളം) | 73 മിമി (ഏകദേശം 2.8 ഇഞ്ച്) |
| അളവുകൾ (ശരീര വ്യാസം) | 22.5 മിമി (ഏകദേശം 0.8 ഇഞ്ച്) |
| ഭാരം | 36 ഗ്രാം (പോക്കറ്റ് ക്ലിപ്പോ ബാറ്ററിയോ ഉൾപ്പെടാതെ) (ഏകദേശം 2.1 oz) |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ് | അതെ (IPX8) |
| ഇംപാക്ട് റെസിസ്റ്റൻസ് | 1 മീറ്റർ |
| സ്വിച്ച് മോഡ് | ഉയർന്നത്/മധ്യം/താഴ്ന്നത് (ആൻഡൂറിൽ 2.0 UI സ്റ്റെപ്പ്ലെസ് ഡിമ്മിംഗ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു) |
| പ്രവർത്തനങ്ങൾ | ഷോക്ക് റെസിസ്റ്റന്റ്, സെൽഫ് ഡിഫൻസ്, ഹാർഡ് ലൈറ്റ്, മാഗ്നറ്റിക് ടെയിൽക്യാപ്പ്, ഡ്യുവൽ-വേ ക്ലിപ്പ് |
| സർട്ടിഫിക്കേഷൻ | സിസിസി, സിഇ, സിക്യുസി, ഇഎംസി, എഫ്സിസി, ജിഎസ്, എൽവിഡി, പിഎസ്ഇ, റോഹ്സ് |


സജ്ജമാക്കുക
ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
- ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിന്റെ ടെയിൽ ക്യാപ്പ് അഴിക്കുക.
- പോസിറ്റീവ് (+) ടെർമിനൽ ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിന്റെ തലയ്ക്ക് അഭിമുഖമായി ഒരു 16340 റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി ചേർക്കുക.
- ശരിയായ സമ്പർക്കവും ജല പ്രതിരോധവും ഉറപ്പാക്കാൻ ടെയിൽ ക്യാപ്പ് വീണ്ടും മുറുകെ ഉറപ്പിക്കുക.
ചാർജിംഗ്
സൗകര്യപ്രദമായ റീചാർജിംഗിനായി SC21 പ്രോയിൽ ഒരു ബിൽറ്റ്-ഇൻ USB-C ചാർജിംഗ് പോർട്ട് ഉണ്ട്.
- ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിന്റെ വശത്ത് USB-C പോർട്ട് കണ്ടെത്തുക, സാധാരണയായി ഒരു റബ്ബർ ഫ്ലാപ്പ് കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.
- റബ്ബർ ഫ്ലാപ്പ് തുറന്ന് നൽകിയിരിക്കുന്ന USB-C കേബിൾ ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിലേക്കും ഒരു 5V/1A USB പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും (ഉദാ: വാൾ അഡാപ്റ്റർ, പവർ ബാങ്ക്, കമ്പ്യൂട്ടർ USB പോർട്ട്) ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- സ്വിച്ചിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ചാർജിംഗ് നില കാണിക്കും:
- ചുവന്ന വെളിച്ചം: ചാർജിംഗ് പുരോഗമിക്കുന്നു (ബാറ്ററി 0%-70%).
- ഗ്രീൻ ലൈറ്റ്: ചാർജിംഗ് പൂർത്തിയായി (ബാറ്ററി 70%-100%).
- ഒരു പൂർണ്ണ ചാർജ് സാധാരണയായി ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ എടുക്കും.
- ചാർജിംഗ് പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, കേബിൾ വിച്ഛേദിച്ച് റബ്ബർ ഫ്ലാപ്പ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക, അങ്ങനെ ജല പ്രതിരോധം നിലനിർത്താൻ കഴിയും.


പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ആൻഡൂറിൽ 2.0 UI)
SC21 പ്രോ വിപുലമായ ആൻഡൂറിൽ 2.0 ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, വിപുലമായ കസ്റ്റമൈസേഷനും ഒന്നിലധികം മോഡുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ വിഭാഗം അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. എല്ലാ സവിശേഷതകളെയും കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണമായ ധാരണയ്ക്ക്, ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമായ സമഗ്രമായ ആൻഡൂറിൽ 2.0 മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.
അടിസ്ഥാന പ്രവർത്തനം
- ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യുക: സൈഡ് സ്വിച്ചിൽ ഒറ്റ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
- തെളിച്ച ക്രമീകരണം (Ramping): ഓൺ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, സ്വിച്ച് r ലേക്ക് അമർത്തിപ്പിടിക്കുകamp തെളിച്ചം കൂട്ടുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക. ആവശ്യമുള്ള തെളിച്ചം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ റിലീസ് ചെയ്യുക. ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിന് മോഡ് മെമ്മറി ഉണ്ട്, അവസാനം ഉപയോഗിച്ച തെളിച്ച നിലയിലാണ് അത് ഓണാകുന്നത്.
- ടർബോ മോഡ്: ടർബോ സജീവമാക്കാൻ ON-ൽ നിന്ന് ഇരട്ട-ക്ലിക്കുചെയ്യുക. മുമ്പത്തെ തെളിച്ചത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വീണ്ടും ഇരട്ട-ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
- മൂൺലൈറ്റ് മോഡ്: മൂൺലൈറ്റ് മോഡ് സജീവമാക്കാൻ, ഓഫിൽ നിന്ന്, സ്വിച്ച് ഏകദേശം 1 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- ലോക്കൗട്ട് മോഡ്: ലോക്കൗട്ട് മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഓഫ് മോഡിൽ നിന്ന് 4 ക്ലിക്കുകൾ. അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ 4 ക്ലിക്കുകൾ ആവർത്തിക്കുക.
വിപുലമായ സവിശേഷതകൾ
സ്ട്രോബ് മോഡുകൾ, ബാറ്ററി പരിശോധന, താപനില കോൺഫിഗറേഷൻ തുടങ്ങി നിരവധി നൂതന സവിശേഷതകൾ ആൻഡുറിൽ 2.0-ൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവ നിർദ്ദിഷ്ട ക്ലിക്ക് സീക്വൻസുകൾ വഴി ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് (ഉദാ: 3C, 4C, 5C, 7H, 10C). സങ്കീർണ്ണത കാരണം, ഈ നൂതന പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് ഔദ്യോഗിക ആൻഡുറിൽ 2.0 ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

വീഡിയോ പ്രദർശനം
വീഡിയോ: സോഫിയർ SC21 പ്രോയുടെ സവിശേഷതകളുടെയും പ്രകാശ ഔട്ട്പുട്ടിന്റെയും ഒരു പ്രദർശനം.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ
- ഒതുക്കമുള്ളതും ഭാരം കുറഞ്ഞതും: പൂർണ്ണ നീളം 73mm, ഭാരം 36 ഗ്രാം മാത്രം (ബാറ്ററി ഇല്ലാതെ), ഇത് ദൈനംദിന കൊണ്ടുപോകാൻ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ കൊണ്ടുപോകാവുന്നതാക്കുന്നു.
- മാഗ്നറ്റിക് ടെയിൽക്യാപ്പ്: ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ ലൈറ്റിംഗിനായി ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ലോഹ പ്രതലങ്ങളിൽ ഘടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
- ഡ്യുവൽ-വേ പോക്കറ്റ് ക്ലിപ്പ്: ഹെഡ്ലായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ഹാറ്റ് ബ്രൈമിൽ ഘടിപ്പിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ വൈവിധ്യമാർന്ന ചുമക്കൽ ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു.amp.
- ഉയർന്ന സിആർഐ എൽഇഡി: 90 CRI ഉള്ള LH351D 5000K LED ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് യഥാർത്ഥ നിറങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സുഖകരവും കൃത്യവുമായ ഒരു പ്രകാശ ബീം നൽകുന്നു.
- നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന നിർമ്മാണം: ആനോഡൈസ്ഡ് എയർക്രാഫ്റ്റ്-ഗ്രേഡ് അലൂമിനിയം കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് ദീർഘായുസ്സ് ഉറപ്പാക്കുന്നു.
- വാട്ടർപ്രൂഫ് (IPX8): വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങുന്നത് ചെറുക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, വ്യത്യസ്ത കാലാവസ്ഥകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.
- ഇംപാക്റ്റ് റെസിസ്റ്റന്റ്: 1 മീറ്റർ മുതൽ ഉയരമുള്ള വീഴ്ചകളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയും.
- സ്മാർട്ട് ബാറ്ററി സൂചകം: സ്വിച്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ബാറ്ററി നില കാണിക്കുന്നു (0-70% ന് ചുവപ്പ്, 70-100% ന് പച്ച).





മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ബോഡിയും ത്രെഡുകളും വൃത്തിയുള്ള തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ, ജല പ്രതിരോധം നിലനിർത്താൻ O-റിംഗുകളിൽ ചെറിയ അളവിൽ സിലിക്കൺ ഗ്രീസ് ഉപയോഗിക്കുക.
- ഒ-വളയങ്ങൾ: O-റിംഗുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ തേയ്മാനത്തിനും കീറലിനും വേണ്ടി പരിശോധിക്കുക. ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് വാട്ടർപ്രൂഫ് ആയി തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന സ്പെയർ O-റിംഗുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക. വാട്ടർപ്രൂഫ് സീൽ നിലനിർത്തുന്നതിന് സ്പെയർ വാഷറുകൾ (O-റിംഗുകൾ) നിർണായകമാണ്.
- ബാറ്ററി കെയർ: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ ബാറ്ററി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. ബാറ്ററി അമിതമായി ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നതോ അമിതമായി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതോ ഒഴിവാക്കുക.
- ത്രെഡുകൾ: തേയ്മാനം തടയുന്നതിനും സുഗമമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ത്രെഡുകൾ സിലിക്കൺ ഗ്രീസ് ഉപയോഗിച്ച് ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യുക.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഓണാകുന്നില്ല:
- പോസിറ്റീവ് (+) ടെർമിനൽ ഹെഡ് അഭിമുഖമായി വരുന്ന രീതിയിൽ ബാറ്ററി ശരിയായി ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് ആണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ റീചാർജ് ചെയ്യുക.
- ടെയിൽ ക്യാപ്പ് നന്നായി സ്ക്രൂ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ബാറ്ററി കോൺടാക്റ്റുകളും ത്രെഡുകളും വൃത്തികേടായി തോന്നിയാൽ അവ വൃത്തിയാക്കുക.
സ്വിച്ചിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് എപ്പോഴും ഓണാണ്:
- ആൻഡൂറിൽ 2.0 UI ഓക്സിലറി ലൈറ്റുകളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു (സ്വിച്ച് ഇൻഡിക്കേറ്റർ ഉൾപ്പെടെ). ആൻഡൂറിൽ 2.0 ഇന്റർഫേസിനുള്ളിലെ നിർദ്ദിഷ്ട ക്ലിക്ക് സീക്വൻസുകൾ വഴി ഈ സ്വഭാവം ക്രമീകരിക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. ഓക്സിലറി ലൈറ്റുകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് വിശദമായ ആൻഡൂറിൽ 2.0 മാനുവൽ കാണുക.
ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് ഔട്ട്പുട്ട് കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ മിന്നുന്നു:
- ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവായിരിക്കാം. ബാറ്ററി റീചാർജ് ചെയ്യുക.
- ബാറ്ററി നല്ല സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ത്രെഡുകളും കോൺടാക്റ്റുകളും വൃത്തിയാക്കുക.
ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ
- മോഡ് മെമ്മറി: SC21 Pro മോഡ് മെമ്മറി ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു, അതായത് അവസാനം ഉപയോഗിച്ച ബ്രൈറ്റ്നെസ് ലെവലിൽ (ടർബോ അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രോബ് പോലുള്ള പ്രത്യേക മോഡുകൾ ഒഴികെ) ഇത് ഓണാകും.
- ആൻഡൂറിൽ 2.0 കസ്റ്റമൈസേഷൻ: ആൻഡൂറിൽ 2.0 ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ സമയമെടുക്കുക. സങ്കീർണ്ണമാണെങ്കിലും, തെളിച്ച നിലകൾ, താപനില പരിധികൾ, സഹായ പ്രകാശ ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിന്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ഇത് സമാനതകളില്ലാത്ത നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു. നിരവധി ഓൺലൈൻ കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ഉറവിടങ്ങളും ആൻഡൂറിൽ 2.0-നുള്ള വിശദമായ ഗൈഡുകൾ നൽകുന്നു.
- മാഗ്നറ്റിക് ബേസ് യൂട്ടിലിറ്റി: മാഗ്നറ്റിക് ടെയിൽക്യാപ്പിനെ കുറച്ചുകാണരുത്. ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ ജോലിക്ക്, കാർ ഹൂഡുകളിലോ, മെറ്റൽ ഷെൽഫുകളിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു താൽക്കാലിക ടെന്റ് ലൈറ്റായി പോലും ലൈറ്റ് ഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
- ഓ-റിംഗ് പ്രാധാന്യം: ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിന്റെ വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗിന് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ചെറിയ റബ്ബർ O-റിംഗുകൾ അത്യാവശ്യമാണ്. വെള്ളം കയറുന്നത് തടയാൻ അവ ശരിയായി സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
സോഫിയർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ സാധാരണയായി മെറ്റീരിയലുകളിലെയും വർക്ക്മാൻഷിപ്പിലെയും പിഴവുകൾക്കെതിരെ നിർമ്മാതാവിന്റെ വാറണ്ടിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിർദ്ദിഷ്ട വാറന്റി വിശദാംശങ്ങൾ, ദൈർഘ്യം, പിന്തുണ അന്വേഷണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക്, ദയവായി ഔദ്യോഗിക സോഫിയർനെ പരിശോധിക്കുക. webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ അവരുടെ ഉപഭോക്തൃ സേവനവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.





