1. ആമുഖം
Thank you for choosing the VGR V-961 Professional Hair Trimmer. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference to ensure optimal performance and longevity of your trimmer.
2. സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- Keep the appliance dry. Do not use it in the shower or bath.
- This appliance is IPX7 waterproof, meaning it can be rinsed under running water for cleaning. Do not submerge the entire unit in water for extended periods.
- Do not use the trimmer if the blades are damaged, as this may cause injury.
- Ensure the charging cable and adapter are in good condition. Do not use if damaged.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- നൽകിയ യുഎസ്ബി ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
Your VGR V-961 Hair Trimmer package includes the following items:
- 1 x Hair Trimmer (V-961)
- 4 x Cutting Guide Combs (1mm, 3mm, 5mm, 7mm)
- 1 x USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1 x Clean Brush
- 1 x ലൂബ്രിക്കേറ്റിംഗ് ഓയിൽ
- 1 x ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ
The VGR V-961 Professional Hair Trimmer is designed for precision and convenience, offering a range of features for an optimal grooming experience:
- പ്രൊഫഷണൽ ബ്ലേഡുകൾ: Equipped with ceramic and powder metallurgic blades, featuring R-angle processing to protect the skin during use.
- കോർഡ്ലെസ്സ് ഓപ്പറേഷൻ: Provides up to 180 minutes of working time on a full charge, with a quick 1.5-hour charging time.
- Quiet and Powerful Motor: A high-performance rotary motor with 6000 RPM ensures efficient cutting for thick and wet hair, operating at less than 60 decibels.
- LED ഡിസ്പ്ലേ: ശേഷിക്കുന്ന ബാറ്ററി ശതമാനം വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നുtage, travel lock status, and a washing reminder.
- IPX7 വാട്ടർപ്രൂഫ്: The entire body is waterproof, allowing for easy rinsing under running water for hygienic cleaning.
- USB ചാർജിംഗ്: Conveniently charges via USB, compatible with various USB power sources.
- ബഹുമുഖ ഉപയോഗം: Suitable for trimming beards, mustaches, body hair, and head hair.
5. സജ്ജീകരണവും അസംബ്ലിയും
5.1 പ്രാരംഭ ചാർജിംഗ്
- Before first use, fully charge the trimmer. Connect the USB charging cable to the trimmer's charging port and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., computer, laptop, USB adapter).
- The LED display will indicate the charging status. A full charge typically takes about 1.5 hours.
- പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, പവർ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് ട്രിമ്മർ വിച്ഛേദിക്കുക.
5.2 Attaching/Detaching Guide Combs
The trimmer comes with four guide combs (1mm, 3mm, 5mm, 7mm) to achieve different cutting lengths.
- അറ്റാച്ചുചെയ്യാൻ: Align the desired guide comb with the trimmer blade and push it firmly until it clicks into place.
- വേർപെടുത്താൻ: Gently pull the guide comb upwards from the blade assembly.
5.3 Initial Lubrication
Before the first use, apply a few drops of the provided lubricating oil to the blades. This ensures smooth operation and extends blade life.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്
- Press the On/Off button once to turn the trimmer on. The LED display will illuminate.
- Press the On/Off button again to turn the trimmer off.
6.2 Using the Trimmer
- Without Guide Comb: For a close shave (less than 0.5mm) or precise outlining, use the trimmer without a guide comb. Hold the blade flat against the skin.
- With Guide Combs: Attach the desired guide comb (1mm, 3mm, 5mm, or 7mm) for specific hair lengths. Move the trimmer against the direction of hair growth for an even cut.
- For Beard and Mustache: Start with a longer guide comb and gradually reduce the length if desired. Use smooth, even strokes.
- For Body Hair: Use a guide comb to trim body hair to your preferred length.
- For Head Hair: Use the guide combs for general hair cutting or detailing.
6.3 ട്രാവൽ ലോക്ക് ഫംഗ്ഷൻ
To prevent accidental activation during travel, the trimmer features a travel lock:
- സജീവമാക്കുന്നതിന്: With the trimmer off, press and hold the On/Off button for approximately 3 seconds until the lock icon appears on the LED display.
- നിർജ്ജീവമാക്കാൻ: Press and hold the On/Off button for approximately 3 seconds until the lock icon disappears.
7. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
പതിവായി വൃത്തിയാക്കലും അറ്റകുറ്റപ്പണിയും നടത്തുന്നത് നിങ്ങളുടെ ട്രിമ്മർ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യും.
7.1 ബ്ലേഡുകൾ വൃത്തിയാക്കൽ
- After each use, turn off the trimmer and remove any attached guide comb.
- Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades.
- Since the trimmer is IPX7 waterproof, you can rinse the blade assembly directly under running water. Ensure the water is not excessively hot.
- Shake off excess water and allow the blades to air dry completely before storing or re-lubricating.
7.2 Lubricating the Blades
To maintain blade sharpness and smooth operation, lubricate the blades regularly (e.g., after every few uses or after rinsing with water).
- Apply 1-2 drops of the provided lubricating oil onto the blades.
- എണ്ണ തുല്യമായി വിതരണം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് കുറച്ച് സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് ട്രിമ്മർ ഓണാക്കുക.
- ഏതെങ്കിലും അധിക എണ്ണ മൃദുവായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.
7.3 സംഭരണം
Store the trimmer in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure it is clean and dry before storage.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
If you encounter any issues with your VGR V-961 Hair Trimmer, please refer to the following troubleshooting guide:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ട്രിമ്മർ ഓണാക്കുന്നില്ല. | Battery is depleted. Travel lock is activated. | Charge the trimmer. Deactivate the travel lock by pressing and holding the On/Off button for 3 seconds. |
| Trimmer is not cutting effectively or pulls hair. | Blades are dull or clogged with hair. Blades are not lubricated. | Clean the blades thoroughly with the brush and rinse. Apply lubricating oil to the blades. |
| ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. | USB cable or adapter is faulty. Charging port is dirty. | Try a different USB cable or adapter. Ensure the charging port is clean and free of debris. |
| പ്രവർത്തന സമയത്ത് അസാധാരണമായ ശബ്ദം. | Blades are dry or clogged. | ബ്ലേഡുകൾ വൃത്തിയാക്കി ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യുക. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
Detailed technical specifications for the VGR V-961 Professional Hair Trimmer:
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | വി.ജി.ആർ. |
| മോഡൽ | വി-961 |
| വൈദ്യുതി വിതരണം | USB |
| ജോലി സമയം | 180 മിനിറ്റ് |
| ചാർജിംഗ് സമയം | 1.5 മണിക്കൂർ |
| ബാറ്ററി തരം | 1200 mAh Li-ion ബാറ്ററി |
| ബ്ലേഡ് മെറ്റീരിയൽ | Ceramic and powder metallurgic blades (Stainless steel) |
| ഉൽപ്പന്ന മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് (ABS) |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് റേറ്റിംഗ് | IPX7 (100% waterproof) |
| വാല്യംtage | ഗ്ലോബൽ യൂണിവേഴ്സൽ (100-240V) |
| ഇൻപുട്ട് | DC 5V 1A |
| ശക്തി | 5W |
| ആർപിഎം | 6000 |
| അളവുകൾ (L x W x H) | 16cm x 4.2cm x 3.5cm |
| ഉൽപ്പന്ന ഭാരം | 170.3 ഗ്രാം |
| മുറിക്കുന്ന നീളം | 0-7mm (Minimum <0.5mm, Maximum 5-10mm with combs) |
| മോട്ടോർ തരം | റോട്ടറി |
| നോസലുകളുടെ എണ്ണം | 3-4 pcs (1mm, 3mm, 5mm, 7mm) |
| Length Adjustment Method | Change of nozzles |
| പ്രവർത്തനങ്ങൾ | Wet haircut, Dry haircut, Washing blades under water, Fast Charging, Charging indication |
| ഉദ്ദേശം | For beard and mustache, For body, For the head |
| സർട്ടിഫിക്കേഷനുകൾ | UL, GS, CE, CCC |
10 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- For optimal battery life and performance, fully charge the trimmer before its very first use.
- Always ensure the blades are clean and lightly oiled before each use to prevent pulling hair and ensure a smooth cut.
- When trimming, move the trimmer slowly and steadily against the direction of hair growth for the most effective and even results.
- If you're unsure about the desired length, start with a longer guide comb and gradually switch to shorter ones until you achieve your preferred style.
11. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
11.1 വാറൻ്റി
This VGR V-961 Professional Hair Trimmer comes with a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
11.2 After-Sale Service
If the item is damaged due to shipping or if you encounter any issues with the product, please contact the seller directly. Ensure the item is in its original condition when reporting issues. The seller will confirm your situation and provide a suitable solution.
11.3 ഫീഡ്ബാക്ക്
Your satisfaction is important. If you have any concerns or feedback regarding the product or service, please communicate them to the seller. Constructive feedback helps improve products and services.
