COLMI P76 Outdoor Military Smartwatch User Manual

ആമുഖം

Welcome to the COLMI P76 Outdoor Military Smartwatch user manual. This guide provides comprehensive instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new smartwatch. Designed for rugged outdoor use, the COLMI P76 combines durability with advanced health and fitness tracking features, along with convenient Bluetooth calling capabilities.

സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ

Please read this section carefully before using your COLMI P76 Smartwatch to ensure safe and proper operation.

• ഉപകരണം ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനോ പരിഷ്ക്കരിക്കാനോ ശ്രമിക്കരുത്.
• ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്നും നേരിട്ടുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ നിന്നും ഉപകരണം അകറ്റി നിർത്തുക.
• Avoid contact with hot water, seawater, or corrosive liquids to maintain water resistance.
• Consult a doctor before starting any new exercise regimen or if you have pre-existing health conditions that might be affected by heart rate or blood pressure monitoring.
• ഈ ഉപകരണം ഒരു മെഡിക്കൽ ഉപകരണമല്ല, മെഡിക്കൽ രോഗനിർണയത്തിനോ ചികിത്സയ്‌ക്കോ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല.
• നൽകിയിരിക്കുന്ന ചാർജിംഗ് കേബിൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• COLMI P76 സ്മാർട്ട് വാച്ച്
• മാഗ്നെറ്റിക് ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ (ഈ പ്രമാണം)

സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്

1. സ്മാർട്ട് വാച്ച് ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

Before first use, fully charge your COLMI P76. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.

• ചാർജിംഗ് സമയം: ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ.
• Battery Capacity: 430 mAh Li-pol battery.
• Battery Life: Up to 25 days (standby), up to 10 days (typical use), up to 5 days (heavy use).

Image: COLMI P76 displaying battery information and charging status.

2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• പവർ ഓൺ: COLMI ലോഗോ ദൃശ്യമാകുന്നതുവരെ സൈഡ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• പവർ ഓഫ്: സൈഡ് ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, തുടർന്ന് സ്ക്രീനിൽ "പവർ ഓഫ്" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

3. ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനും ജോടിയാക്കലും

To unlock the full potential of your smartwatch, download and install the "Da fit" app on your smartphone.

• അനുയോജ്യത: Android 5.0 or higher, or iOS 9.0 or higher.
• ഡൗൺലോഡ്: ഇതിനായി തിരയുക "Da fit" in your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store).
• ജോടിയാക്കൽ:
  1. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
  2. Open the "Da fit" app and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
  3. In the app, navigate to "Device" or "Add Device" and select "COLMI P76" from the list of available devices.
  4. നിങ്ങളുടെ ഫോണിലും സ്മാർട്ട് വാച്ചിലും പെയറിംഗ് അഭ്യർത്ഥന സ്ഥിരീകരിക്കുക.

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

അടിസ്ഥാന നാവിഗേഷൻ

• ടച്ച് സ്ക്രീൻ: മെനുകളിലൂടെയും സവിശേഷതകളിലൂടെയും നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഇടത്തേക്ക്/വലത്തേക്ക്, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
• സൈഡ് ബട്ടൺ: Press to return to the home screen or wake the screen. Press and hold for power options.

Image: Main watch face displaying time, date, steps, heart rate, and weather.

വാച്ച് ഫെയ്‌സുകൾ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുന്നു

Your COLMI P76 supports multiple watch faces to personalize your device.

• System Default: Choose from over 10 pre-installed watch faces.
• APP Sync: Access over 70 additional watch faces via the "Da fit" app.
• ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കൽ: You can set any picture from your phone as a custom watch face through the app.

ചിത്രം: ഉദാamples of personalized watch faces available for the COLMI P76.

ബ്ലൂടൂത്ത് കോളിംഗ്

Once paired with your smartphone, you can make and receive calls directly from your smartwatch.

• മറുപടി കോൾ: Tap the green phone icon on the watch screen when an incoming call is displayed.
• Dial Call: Use the dial pad on the watch or select a contact from your synced phonebook.
• കോൾ നിരസിക്കൽ: Tap the red phone icon to reject an incoming call.

Image: COLMI P76 showing an incoming call, demonstrating Bluetooth call functionality.

Message Reminders

Receive smart notifications for calls, texts, Gmail, and other smartphone apps directly on your wrist.

• Raise your wrist to view incoming messages and notifications.
• Configure which app notifications you receive through the "Da fit" app settings.

Image: COLMI P76 displaying a message reminder from a contact.

ആരോഗ്യ നിരീക്ഷണം

The COLMI P76 provides comprehensive health tracking features to help you monitor your well-being throughout the day.

• ഹൃദയമിടിപ്പ്: Automatic wrist-based heart rate measurement.
• രക്ത ഓക്സിജൻ (SpO2): നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലെ ഓക്സിജന്റെ അളവ് നിരീക്ഷിക്കുക.
• രക്തസമ്മർദ്ദം: നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക.
• സ്ലീപ്പ് ട്രാക്കർ: Records different sleep stages (light, deep, REM) to help you understand your sleep patterns.
• ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ: Drink water reminder, reminder to move, and women's physiological cycle tracking.

Image: COLMI P76 displaying real-time heart rate, blood oxygen, and blood pressure measurements.

Image: COLMI P76 displaying sleep monitoring data, including light and deep sleep duration.

Sports Features

Track your activities and improve your athletic performance with over 100 sports modes.

• പ്രവർത്തന രേഖ: Monitors steps, calories burned, and distance covered.
• Sport Goal: Set and track your fitness goals.
• 100+ Exercise Modes: Includes climbing, walking, cycling, basketball, soccer, badminton, rope skipping, running, roller skating, parkour, ATV, stair climber, stepper, core training, pilates, gymnastics, stretching, strength, wall ball, dumbbells, barbell, and more.
• Sports Data Report: View detailed reports of your workouts in the "Da fit" app.

Image: COLMI P76 displaying icons for various sport modes like climbing, walking, cycling, and basketball.

Other Life Features

• വോയ്‌സ് അസിസ്റ്റന്റ്: Built-in voice assistant for convenient control.
• സംഗീത നിയന്ത്രണം: Control your smartphone's music playback (play, pause, skip tracks).
• ക്യാമറ നിയന്ത്രണം: നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണിന്റെ ക്യാമറ വിദൂരമായി നിയന്ത്രിക്കുക.
• കാലാവസ്ഥ: തത്സമയ കാലാവസ്ഥാ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ നേടുക.
• ഉപകരണങ്ങൾ: Alarm clock, timer, stopwatch, calculator.
• എൻ്റെ ഫോൺ/വാച്ച് കണ്ടെത്തുക: Locate your paired device.
• ശല്യപ്പെടുത്തരുത് മോഡ്: നിർദ്ദിഷ്ട സമയങ്ങളിൽ അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കുക.

Image: COLMI P76 demonstrating smart features like voice assistant and music control.

മെയിൻ്റനൻസ്

നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് വാച്ച് വൃത്തിയാക്കുന്നു

• മൃദുവായ, ഡി ക്ലീനർ ഉപയോഗിച്ച് വാച്ചും ബാൻഡും പതിവായി തുടയ്ക്കുക.amp തുണി.
• കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
• ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ജല പ്രതിരോധം

The COLMI P76 is IP68 and 3ATM waterproof, suitable for daily use, rain, and shallow water activities like swimming.

• പ്രധാനപ്പെട്ടത്: Do not use the watch in hot water, saunas, or expose it to seawater or corrosive liquids. This can compromise the waterproof seals.
• After exposure to water, dry the watch thoroughly before charging or operating buttons.

Image: COLMI P76 demonstrating its 3ATM waterproof capability.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

If you encounter issues with your COLMI P76, try the following solutions:

• വാച്ച് ഓണാകുന്നില്ല: വാച്ച് പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. കുറഞ്ഞത് 10 മിനിറ്റെങ്കിലും ചാർജറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക.
• ഫോണുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല:
  • നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
  • Make sure the "Da fit" app is installed and running.
  • നിങ്ങളുടെ ഫോണും സ്മാർട്ട് വാച്ചും പുനരാരംഭിക്കുക.
  • നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഉപകരണം മറന്ന് ആപ്പ് വഴി വീണ്ടും ജോടിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
• കൃത്യമല്ലാത്ത ആരോഗ്യ ഡാറ്റ:
  • വാച്ച് നിങ്ങളുടെ കൈത്തണ്ടയിൽ നന്നായി ധരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അധികം ഇറുകിയതോ അധികം അയഞ്ഞതോ അല്ല.
  • വാച്ചിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള സെൻസർ വൃത്തിയാക്കുക.
  • Avoid sudden movements during measurements.
• അറിയിപ്പുകൾ ലഭിച്ചിട്ടില്ല:
  • Check if the watch is properly connected to the "Da fit" app.
  • Ensure app notifications are enabled in your phone's settings and within the "Da fit" app.
  • Verify "Do Not Disturb" mode is not active on the watch.
• ഹ്രസ്വ ബാറ്ററി ലൈഫ്:
  • സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കുറയ്ക്കുക.
  • Limit continuous heart rate monitoring or frequent GPS usage (this model does not have GPS, but other background processes can consume battery).
  • അനാവശ്യമായ അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കുക.

ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ

• While the watch tracks many health metrics, remember it is not a medical device. Consult a healthcare professional for any health concerns.
• Explore the "Da fit" app thoroughly. Many customization options for watch faces, notifications, and health tracking settings are available there.
• The watch does not include GPS or a compass. For activities requiring precise location tracking, consider carrying a separate GPS device or smartphone.

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Image: Product dimensions and key specifications of the COLMI P76.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

COLMI provides a one-year warranty for the P76 Smartwatch from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual.

For support, troubleshooting, or warranty claims, please contact the official COLMI store or authorized service center where you purchased the device. Ensure you retain your proof of purchase for warranty validation.

For more information about COLMI products and support, visit the official COLMI webസൈറ്റ്.

Image: COLMI brand logo and slogan.