ആമുഖം
Welcome to the user manual for your KZ Xtra True Wireless Stereo (TWS) Noise Cancelling Earphones. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC), multiple performance modes, and a stable Bluetooth 5.4 connection. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your device.
KZ Xtra HiFi-grade Active Noise Cancelling Wireless Earbuds
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
അൺബോക്സിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- KZ Xtra True Wireless Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- Multiple sizes of Eartips
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
Simple, practical and environment-friendly packaging contents
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ബ്രാൻഡ് | KZ |
| മോഡൽ | എക്സ്ട്രാ |
| മെറ്റീരിയൽ | ലോഹം |
| വിഭാഗം | ഇയർഫോണുകളും ഹെഡ്ഫോണുകളും |
| ഡ്രൈവർമാരുടെ എണ്ണം | 2 |
| ഡ്രൈവർ വ്യാസം | 10 മി.മീ |
| വോക്കലിസം തത്വം | ചലനാത്മകം |
| ആശയവിനിമയം | വയർലെസ് (ബ്ലൂടൂത്ത്) |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 |
| ട്രാൻസ്മിഷൻ പ്രോട്ടോക്കോൾ | AAC/SBC/aptX Adaptive |
| ചിപ്പ് മോഡൽ | ക്വാൽകോം QCC3091 |
| Chip Process | 22 നാനോമീറ്റർ |
| പ്രോസസ്സർ കോറുകളുടെ എണ്ണം | ക്വാഡ് കോർ |
| ക്ലോക്ക് സ്പീഡ് | 80 MHz |
| ഡി.എസ്.പി | 2 x Qualcomm Kalimba (Data RAM: 1408 KB, Program RAM: 384 KB) |
| Power Consumption (A2DP) | 4mA |
| സിഗ്നൽ-ടു-നോയിസ് റേഷ്യോ (എസ്എൻആർ) | 120dB |
| ആക്ടീവ് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ (ANC) ഡെപ്ത് | ≈ 55dB |
| ലേറ്റൻസി | 55 എം.എസ് |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ശേഷി | 48mAh |
| ചാർജിംഗ് കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 400mAh |
| Earphone Playing Time | ≈ 8 മണിക്കൂർ |
| മൊത്തം ബാറ്ററി ലൈഫ് (കേസിനൊപ്പം) | ≈ 32 മണിക്കൂർ |
| ചാർജിംഗ് ഇൻ്റർഫേസ് | ടൈപ്പ്-സി |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ശ്രേണി | ≈ 15 മീ |
| ഫീച്ചറുകൾ | With Microphone, Active Noise Cancelling, Volume Control, Control Button |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് | ഇല്ല |
| പിന്തുണ APP | ഇല്ല |
| സർട്ടിഫിക്കേഷൻ | CE |
Note: The above data are measured by KZ laboratory, and may vary slightly depending on the specific situation.
വിശദമായ ഉൽപ്പന്ന വിവരങ്ങൾ
സജ്ജമാക്കുക
1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
Before first use, fully charge the KZ Xtra earbuds and their charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
KZ Xtra Earbuds in Charging Case
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ്ജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (or manually activate pairing mode if needed, typically by long-pressing a button or touch area).
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് മുതലായവ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
- ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "KZ Xtra" from the list.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
3. ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു
The KZ Xtra earbuds feature an ergonomic design for a stable and comfortable fit. Choose the appropriate size of eartips for optimal comfort and sound isolation. Gently insert the earbuds into your ears and adjust them until they feel secure.
KZ's Original Ergonomic Design for a stable and comfortable fit
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The KZ Xtra earbuds feature intelligent touch controls for easy management of audio playback and calls. Note that some functions may vary by device.
| ആക്ഷൻ | ഫംഗ്ഷൻ |
|---|---|
| Tap once (either earbud) | Play/Pause music, Answer/Hang up call |
| ഇടത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക | മുൻ ഗാനം |
| വലത് ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക | അടുത്ത ഗാനം |
| Long press 2 seconds (either earbud) | ഇൻകമിംഗ് കോൾ നിരസിക്കുക |
| വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ 2 സെക്കൻഡ് ദീർഘനേരം അമർത്തുക | വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് സജീവമാക്കുക (സിരി, ഗൂഗിൾ അസിസ്റ്റന്റ്, മുതലായവ) |
| Tap three times (either earbud) | Activate High-performance mode (Gaming Mode) |
| ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡ് 2 സെക്കൻഡ് ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക | Switch between ANC mode / Transparent mode |
Intelligent Touch Control for Easy Use
Multiple Modes Available
The KZ Xtra offers three distinct modes to adapt to your listening environment:
- ANC Mode (Active Noise Cancellation): Adopts advanced noise cancellation algorithms to accurately capture environmental noise and emit reverse sound waves, effectively counteracting external noise for an immersive listening experience.
- High Performance Mode (Gaming Mode): Provides ultra-low latency (as low as 55ms) and stable transmission, allowing you to clearly perceive in-game audio cues like footsteps and gunshots.
- സുതാര്യത മോഡ്: Allows you to clearly perceive and listen to external sounds without having to remove your earbuds, enhancing situational awareness.
കഴിഞ്ഞുview of ANC, High Performance, and Transparency Modes
മെയിൻ്റനൻസ്
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഇയർടിപ്പുകളും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകളും, മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടി, കേടുപാടുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്തുന്നതിനും ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- വെള്ളം ഒഴിവാക്കുക: ഈ ഇയർബഡുകൾ വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ല. വെള്ളം, മഴ, അമിതമായ ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുക.
- താപനില: ഇയർബഡുകളോ ചാർജിംഗ് കേസോ ഉയർന്ന താപനിലയിൽ (ചൂടോ തണുപ്പോ) തുറന്നുകാട്ടരുത്.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
- ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
- Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting. If issues persist, try forgetting the device on your phone and re-pairing.
- ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദം:
- Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try cleaning any debris from the earbud nozzles.
- ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ:
- Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for any obstructions or dirt. Use a certified Type-C cable.
- ANC ഫലപ്രദമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല:
- Ensure the earbuds are properly sealed in your ear canal with the correct size eartips. Activate ANC mode using the touch controls. Environmental noise reduction is most effective for low-frequency sounds.
ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ
- ബ്ലൂടൂത്ത് അനുയോജ്യത: The KZ Xtra uses Bluetooth 5.4, which is backward compatible with older Bluetooth versions like 5.2. You should have no issues connecting to devices with Bluetooth 5.2 or earlier.
- മൾട്ടിപോയിന്റ് കണക്ഷൻ: The KZ Xtra does not explicitly support multipoint connection (connecting to two devices simultaneously). You will need to disconnect from one device before connecting to another.
- ഒപ്റ്റിമൽ ഫിറ്റ്: Experiment with the different eartip sizes provided to find the best fit for your ears. A good seal is crucial for effective noise cancellation and optimal sound quality.
- ഗെയിമിംഗ് പ്രകടനം: For the best gaming experience, ensure you activate the High Performance Mode (Gaming Mode) via the touch controls to benefit from the ultra-low latency.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
KZ products are manufactured to high quality standards. For any warranty claims or technical support, please refer to the warranty information provided at the point of purchase or contact KZ customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.





