ആമുഖം
Thank you for choosing the BOROFONE BW65 True Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced Bluetooth 5.4 technology, long battery life, and a comfortable in-ear design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- BOROFONE BW65 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- ചാർജിംഗ് കേസ്
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | BW65 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 (JL AC6973 ചിപ്പ്) |
| ചാർജിംഗ് കെയ്സ് ബാറ്ററി കപ്പാസിറ്റി | 250mAh |
| ഇയർബഡ് ബാറ്ററി ശേഷി | 30mAh (ഓരോന്നും) |
| സംഗീത പ്ലേബാക്ക് സമയം | 4 മണിക്കൂർ വരെ |
| സ്റ്റാൻഡ്ബൈ സമയം | 150 മണിക്കൂർ വരെ |
| അളവുകൾ (ചാർജിംഗ് കേസ്) | 55.5 x 47 x 22 മിമി |
| ആകെ ഭാരം | 38 ഗ്രാം |
| മെറ്റീരിയൽ | PVC, ABS, Plastic |
| പരമാവധി വയർലെസ് റേഞ്ച് | <10 മി |
| ഇംപെഡൻസ് ശ്രേണി | 32 ഓം വരെ |
| ഫ്രീക്വൻസി റെസ്പോൺസ് റേഞ്ച് | 20 - 20000 ഹെർട്സ് |
| പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് | 30mW |
| ചാർജിംഗ് രീതി | ടൈപ്പ്-സി കേബിൾ |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് | അതെ |
| മൈക്രോഫോൺ | അതെ |
| വോയ്സ് അസിസ്റ്റൻ്റ് | അന്തർനിർമ്മിത പിന്തുണ |
| വോളിയം നിയന്ത്രണം | അതെ |
| നിയന്ത്രണ തരം | ടച്ച് പ്രവർത്തനം |
| വോക്കലിസം തത്വം | ചലനാത്മകം |
സജ്ജമാക്കുക
1. ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
ആദ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കേസും പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് ഇയർബഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി ഓഫാകും അല്ലെങ്കിൽ നിറം മാറും.
2. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നു
- ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ഓണാകുകയും ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
- നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ഉപകരണത്തിലോ, ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക.
- ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "BOROFONE BW65" from the list.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
3. ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു
Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a snug and comfortable fit to ensure optimal sound quality and stability.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The BOROFONE BW65 earbuds feature intuitive touch controls. The exact touch functions may vary slightly based on your device and application.
Basic Touch Controls:
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- അടുത്ത ഗാനം: വലതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- മുൻ ഗാനം: ഇടതുവശത്തെ ഇയർബഡിൽ രണ്ടുതവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ഒറ്റ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- കോൾ നിരസിക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ ദീർഘനേരം അമർത്തുക.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: ഇയർബഡുകളിൽ ഏതെങ്കിലുമൊന്നിൽ മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: This model supports volume control. Refer to your device's settings or specific app for precise control methods, as direct earbud touch control for volume is not explicitly listed.
മാസ്റ്റർ-സ്ലേവ് സ്വിച്ചിംഗ്:
The earbuds support master-slave switching, meaning either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case to use it in mono mode. To switch back to stereo, take the other earbud out, and they will automatically reconnect.
മെയിൻ്റനൻസ്
1. വൃത്തിയാക്കൽ
പതിവായി വൃത്തിയാക്കുന്നത് ശബ്ദ നിലവാരവും ശുചിത്വവും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
- ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും തുടയ്ക്കാൻ മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ ഒരു തുണി ഉപയോഗിക്കുക.
- കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ, ക്ലീനിംഗ് ലായകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശക്തമായ ഡിറ്റർജന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Gently clean the ear tips and speaker mesh to remove any earwax or debris.
2. സംഭരണം
ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, പൊടിയിൽ നിന്നും കേടുപാടുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ ഇയർബഡുകൾ അവയുടെ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
3. Waterproof Information
The earbuds are waterproof. This means they are resistant to sweat and light splashes, making them suitable for workouts. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
- ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then open it again to re-initiate pairing mode. On your device, forget the "BOROFONE BW65" from your Bluetooth list and try pairing again. - ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
Place both earbuds back into the charging case. Close the lid for a few seconds, then open it again. This should reset the connection between the two earbuds. If the issue persists, try re-pairing with your device. - ശബ്ദമില്ല:
Check the volume level on your device and ensure the earbuds are properly connected. Make sure the earbuds are charged. - ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ:
Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB port or charging adapter. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ
- For the best audio experience, ensure the earbuds fit snugly in your ears.
- Regularly clean the earbuds to prevent sound degradation due to earwax buildup.
- ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അവ സംരക്ഷിക്കാനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത് നിലനിർത്താനും എപ്പോഴും ചാർജിംഗ് കേസിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
BOROFONE products are manufactured to high-quality standards. For any support inquiries or warranty information, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official BOROFONE webസൈറ്റ്. വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
