VGR Shaver V-376 User Manual

1. ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and effective use of your VGR Shaver V-376. Please read all instructions carefully before operating the device and retain this manual for future reference.

The VGR Shaver V-376, available in green and black variants.

2. പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും മുന്നറിയിപ്പുകളും

Read all instructions before use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product or personal injury.

• മുന്നറിയിപ്പ്: Keep the device and its cord out of reach of children under 3 years old.
• Keep away from children unless supervised by an adult.
• ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉദ്ദേശിച്ച ഉപയോഗത്തിനല്ലാതെ മറ്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്.
• Inspect the product before each use; do not use if damaged.
• Follow installation and operation guidelines to avoid injury.

3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം

പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:

• 1 x VGR Shaver V-376
• 1 x USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ
• 1 x ക്ലീനിംഗ് ബ്രഷ്
• 1 x ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ മാനുവൽ

The VGR Shaver V-376 and its included accessories.

4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview & സവിശേഷതകൾ

The VGR Shaver V-376 is a professional electric shaver designed for men's grooming, featuring a compact and portable design.

• Aluminum Foil Shaving Head: Ensures a close, smooth shave by contouring to facial curves, providing a comfortable and irritation-free experience.
• Detachable Blade Head: Allows for easy cleaning and maintenance. The shaving head can be removed and rinsed under running water for hygiene and to prolong the razor's lifespan.
• പോപ്പ്-അപ്പ് ട്രിമ്മർ: A convenient integrated trimmer for detailing sideburns, mustaches, or beard lines without needing additional tools.
• ഉയർന്ന ശേഷിയുള്ള ബാറ്ററി: Provides extended usage time on a single charge, making it suitable for travel and daily use.
• Mini Design & Lightweight Portability: Compact and light, fitting easily into a bag or pocket for on-the-go grooming.

Key features of the VGR Shaver V-376.

Detail of the foil shaving head and pop-up trimmer.

The compact design of the VGR Shaver V-376 for easy portability.

5 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

വിശദമായ ഉൽപ്പന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ.

6. സജ്ജീകരണം

6.1 ആദ്യ ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ്

1. ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ സംരക്ഷണ ഫിലിമുകളും നീക്കം ചെയ്യുക.

6.2 ഷേവർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു

The shaver is powered by a 600 mAh Li-ion battery and supports USB charging.

1. Connect the provided USB cable to the shaver.
2. Connect the other end of the USB cable to a certified 5V power adapter (e.g., laptop, USB outlet, USB charger, car charger, power bank).
3. Allow the shaver to charge for approximately 8 hours for a full charge.

USB charging options and battery performance.

7. ഓപ്പറേഷൻ

7.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

1. ഉപകരണം ഓണാക്കാൻ, പവർ ബട്ടൺ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
2. To turn off the device, press and hold the power button again.

The easy-to-operate ON/OFF switch.

7.2 ഷേവിംഗ്

1. മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ മുഖം വൃത്തിയുള്ളതും വരണ്ടതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Gently press the shaver against your skin and move it in short, circular motions against the direction of hair growth.
3. The flexible foil blades will adapt to your facial contours for a close shave.

Dual independent flexing foils for an effective shave.

Using the shaver for facial hair removal.

7.3 പോപ്പ്-അപ്പ് ട്രിമ്മർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

1. To activate the pop-up trimmer, slide the trimmer switch upwards.
2. Use the trimmer for precise shaping of sideburns, mustaches, or beard lines.
3. Once finished, slide the trimmer switch downwards to retract it.

The pop-up trimmer for detailing.

7.4 ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം

1. ഉപകരണം ഓഫാക്കുക.
2. Clean the shaver as described in the Maintenance section.
3. Store the device in a dry place, away from children.

8. പരിപാലനം

8.1 ഷേവർ വൃത്തിയാക്കൽ

The VGR Shaver V-376 is designed for dry cleaning only. Do not wash the entire unit under water.

1. Ensure the shaver is turned off and unplugged from any charging source.
2. Detach the blade head by gently pulling it upwards.
3. Use the provided cleaning brush to remove any accumulated hair from the foil and the internal blade assembly.
4. Reattach the blade head by aligning it and pressing down until it clicks into place.

Detachable blades for easy cleaning.

8.2 സംഭരണം

Store the shaver in a cool, dry place when not in use. Keep it out of reach of children.

9. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

If you encounter any issues with your VGR Shaver V-376, please refer to the following common solutions:

• ഷേവർ ഓണാക്കുന്നില്ല: ഉപകരണം പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. സജീവമാക്കാൻ പവർ ബട്ടൺ 3 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
• മോശം ഷേവിംഗ് പ്രകടനം: Clean the blade head thoroughly to remove hair debris. Ensure the blades are not damaged.
• ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ: Verify that the USB cable and power adapter are functioning correctly and are properly connected.

പ്രശ്നം നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

10 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ

• For the closest shave, use the shaver on dry skin.
• Regularly clean the shaver head after each use to maintain optimal performance and hygiene.
• Charge the shaver fully before long trips to maximize battery life.

11. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും

All VGR products come with a 12-month warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided in the original packaging or contact your retailer.

PDF ഫോർമാറ്റിലുള്ള വിശദമായ ഒരു ഉപയോക്തൃ മാനുവലും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ്: VGR Shaver V-376 User Manual (PDF)

നിർമ്മാതാവിൻ്റെ വിവരങ്ങൾ:
Ningbo Woji Electric Appliance Co., Ltd.
CN-CN-CN-No. 656, Kaifa East Road, Zhouxiang Town, Cixi City, Ningbo, Zhejiang, 49-21312066043

EU അംഗീകൃത പ്രതിനിധി:
Jorge Wilson, CASTELLANA 9144, 28046 Madrid
ഇമെയിൽ: compliance.gavimosa@outlook.com
ഫോൺ: 34-688185858