1. ആമുഖം
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Radtel RT-470X Plus Bluetooth Ham Walkie-Talkie. This multi-band radio features Bluetooth app programming, air band reception, NOAA weather alerts, and a wide range of communication capabilities. Please read this manual thoroughly before using your device.
2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
To ensure safe operation and prevent damage to your device or injury, please observe the following precautions:
- Do not disassemble the radio. Unauthorized modifications can lead to malfunction or injury.
- ബാറ്ററി തീയിൽ കളയരുത്.
- ബാറ്ററി ടെർമിനലുകൾ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ചെയ്യരുത്.
- Do not charge or change the battery in hazardous locations.
- കേൾവിക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ, ഉയർന്ന അളവിലുള്ള അളവിൽ ദീർഘനേരം എക്സ്പോഷർ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- Ensure the antenna is properly installed before transmitting.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- Radtel RT-470X Plus Two-Way Radio
- റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ബാറ്ററി
- ആൻ്റിന
- ബാക്ക് ക്ലിപ്പ്
- USB Charger (Type-C)
- ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
4. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components and controls of your RT-470X Plus radio.
- ആൻ്റിന: സിഗ്നലുകൾ കൈമാറുന്നതിനും സ്വീകരിക്കുന്നതിനും.
- Strong LED Flashlight: For illumination.
- അലാറം ബട്ടൺ: Activates emergency SOS alarm.
- PTT Launch Key: Push-to-Talk button for transmission.
- Side Keys (PF1, PF2): പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാവുന്ന ഫംഗ്ഷൻ കീകൾ.
- മുകളിലേക്ക്/താഴ്ന്ന കീകൾ: Navigation and frequency/channel adjustment.
- കീബോർഡ് ലോക്ക്: Locks the keypad to prevent accidental input.
- Return/Exit Key: Navigates back or exits menus.
- കീപാഡ്: For manual frequency input and menu navigation.
- ടൈപ്പ്-സി പോർട്ട്: ചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനും ഡാറ്റ കണക്ഷനും.
- വോളിയം/പവർ നോബ്: Controls power on/off and volume level.
- ഹെഡ്ഫോൺ ജാക്ക്: ബാഹ്യ ഓഡിയോ ആക്സസറികൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- Liquid Crystal Display Screen: പ്രവർത്തന വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
- മൈക്രോഫോൺ: വോയിസ് ഇൻപുട്ടിനായി.
- സ്പീക്കർ: ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടിനായി.
5. സജ്ജീകരണം
5.1. Install Antenna
Carefully screw the antenna into the connector on the top of the radio until it is finger-tight. Do not overtighten.
Video 5.1: Demonstration of antenna installation.
5.2. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
റേഡിയോയുടെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ഗ്രൂവുകളുമായി ബാറ്ററി പായ്ക്ക് വിന്യസിക്കുക, അത് സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ മുകളിലേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക. അത് സുരക്ഷിതമായി ഉറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
Video 5.2: Demonstration of battery installation.
5.3. ചാർജിംഗ്
Connect the provided USB Type-C charger to the Type-C port on the bottom of the radio. The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
5.4. Bluetooth App Programming
The RT-470X Plus is a Bluetooth App programming version, supporting programming via a dedicated mobile application for both iOS and Android devices. This allows for easy channel management and feature configuration.
IOS ഉപകരണങ്ങൾക്കായി:
ഇതിനായി തിരയുക "Radio Frequency Programmer" in the Apple App Store or scan the QR code below to download the application.
Android ഉപകരണങ്ങൾക്കായി:
Download the Android version of the app from the following link: https://radio-software.s3.amazonaws.com/470x-v1.4.0-2024-06-22.apk അല്ലെങ്കിൽ താഴെയുള്ള QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക.
Once installed, open the app and follow the on-screen instructions to connect to your RT-470X Plus via Bluetooth for programming.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
6.1. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
റേഡിയോ ഓണാക്കാൻ വോളിയം/പവർ നോബ് ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക. റേഡിയോ ഓഫാക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതുവരെ എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.
Video 6.1: Demonstration of powering on the radio.
6.2. അടിസ്ഥാന ആശയവിനിമയം
- ഫ്രീക്വൻസി/ചാനൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: Use the Up/Down keys or the keypad to select your desired frequency or channel.
- ട്രാൻസ്മിറ്റ് (PTT): Press and hold the PTT button on the side of the radio to transmit. Release to receive.
- ഡ്യുവൽ പി.ടി.ടി: The PF2 and PF3 buttons can be programmed as additional PTT buttons via software.
6.3. പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ
- NOAA കാലാവസ്ഥാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ: The radio can receive U.S. NOAA Weather channel alerts, providing timely severe weather forecasts.
- Air Band Reception: Receive AM air frequency signals (108-136MHz). Note that transmission on this band is not supported.
- എഫ്എം റേഡിയോ: Enjoy FM broadcast reception on frequencies 66-108MHz.
- Voice Scrambler: When activated, this function encrypts your voice, preventing unauthorized listening on the same frequency.
- VOX (വോയ്സ് ഓപ്പറേറ്റഡ് ട്രാൻസ്മിറ്റ്): Enables hands-free transmission by detecting your voice, eliminating the need to press the PTT button.
- Frequency Measurement/Copy: Quickly scan and copy frequencies and CTCSS/DCS tones from other radios.
- ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്: The built-in LED flashlight provides illumination in dark conditions.
- Roger Beep (Frog Sound): An audible "frog sound" signal indicates the end of a transmission.
- Emergency SOS Alarm: In an emergency, press the dedicated alarm button to send out an SOS signal.
- Multi Scan Mode: Supports Time Operation (TO), Carrier Operation (CO), and Search Operation (SE) modes for scanning.
Video 6.3.1: Demonstration of frequency measurement and channel storage.
Video 6.3.2: Demonstration of flashlight function.
6.4. മെനു പ്രവർത്തനങ്ങൾ
The RT-470X Plus features a comprehensive menu system for configuring various settings. Use the Up/Down keys to navigate and the OK button to select.
| മെനു | രണ്ടാമത്തെ മെനു | ക്രമീകരണം |
|---|---|---|
| SQL | OFF/0...9 | The squelch to off will open the squelch entirely. Squelch is silence. The higher the level, the higher the squelch. |
| ഘട്ടം | 2.5K, 5K, 6.25K, 10K, 12.5K, 20K, 25K, 50K | In frequency mode, press the up and down keys to change the step of the frequency. Selects the amount of frequency change in VFO/frequency mode when scan or press up/down keys. |
| MEMCH | 000...256 | Used to create new channel(s) through 256) so that it can be selected from MR/Channel mode, when the channel is displayed, the channel already stored. |
| TXP | ഉയർന്ന, മധ്യ, താഴ്ന്ന | Transmit at High power, Transmit at Middle power, Transmit at Low power. |
| സംരക്ഷിക്കുക | 1, 2, 3, 4, 5 | Power saving mode. The ratio of deep cycles to awake cycles (1:2, 1:3, 1:4). The higher the level, the longer the sleep lasts. The higher number increase the battery life. It will save the first few syllables before the radio cuts. |
| റോജർ | OFF, BEEP, FROG, MTDC-1200 | Disable, Enable, sends an end-of-transmission tone to indicate to other stations that the transmission have finished. Send the frog sound. |
| TOT | 30, 60...480S | Time out timer for transmit. This is a safety feature that limits transmission time to a programmed value. This will prevent battery consumption by not allowing you to make excessively long transmissions, and in the event of a stuck PTT button, it will prevent interference to other users as well as battery depletion. |
| മെനു | രണ്ടാമത്തെ മെനു | ക്രമീകരണം |
|---|---|---|
| DELCH | 000...256 | Delete a stored channel. If there is no CH in the frequency, then all parameters and the operation is invalid. |
| ആർ-ഡിസിഎസ് | OFF, 67.0HZ...254.1HZ | Disable R-DCS. Select standard tone or input non-standard tone via keypad. |
| ടി-ഡിസിഎസ് | OFF, 67.0HZ...254.1HZ | Disable T-DCS. Select standard tone or input non-standard tone via keypad. |
| വോയ്സ്പ്രി | OFF, Encryption 1, Encryption 2, Encryption 3 | Disable Voice Priority. |
| CH-NAME | NO NAME, NAME-30 | Show the name replace of channel number. |
| ബി.സി.എൽ | ഓഫ്, ഓൺ | Busy channel lockout. OFF: Disable, ON: Enable. Prevents transmission on a channel that is already in use. |
| TO | Time operation mode | When the radio detects a signal, it pauses scanning for a programmed time (about 5 seconds). Even if the signal is still present, the radio will continue scanning. |
| SC-REV | CO, SE | Carrier operation mode, Search operation mode. When scanning, if it detects a signal, the radio stops scanning and remains at the scanned frequency. It will scan when the signal disappears. |
| മെനു | രണ്ടാമത്തെ മെനു | ക്രമീകരണം |
|---|---|---|
| SC-REV | SE | സെർച്ച് സ്കാനിംഗ്. വാക്കി ടോക്കി ഒരു സിഗ്നൽ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അത് സ്കാനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് ഈ ആവൃത്തിയിൽ തന്നെ തുടരും. |
| PF2 | OFF/RADIO/NOAA/LIGHT/SCAN/TXPOWER/MONI | Allows you to assign the function you want as a shortcut to the two PF2 keys. This corresponds to short press. |
| PF2 ലോംഗ് പ്രസ്സ് | OFF/RADIO/NOAA/LIGHT/SCAN/TXPOWER/MONI | Allows you to assign the function you want as a shortcut to the two PF2 keys. This corresponds to long press. |
| PF3 | OFF/RADIO/NOAA/LIGHT/SCAN/TXPOWER/MONI | Allows you to assign the function you want as a shortcut to the two PF3 keys. This corresponds to short press. |
| PF3 ലോംഗ് പ്രസ്സ് | OFF/RADIO/NOAA/LIGHT/SCAN/TXPOWER/MONI | Allows you to assign the function you want as a shortcut to the two PF3 keys. This corresponds to long press. |
| ടോപ്പ് കീ | OFF/RADIO/NOAA/LIGHT/SCAN/TXPOWER/MONI | Allows you to assign the function you want as a shortcut to the two TOP KEY. |
| ABR (Option) | ഓൺ, ഓഫാണ് | Backlight auto switch off. |
| ഓഫ്സെറ്റ് | 00...999 | Repeater offset, it is the frequency difference between transmission and reception. |
| മെനു | രണ്ടാമത്തെ മെനു | ക്രമീകരണം |
|---|---|---|
| SPD-D | ഓഫ് | Enable access of repeater mode. OFF: None repeater shift. |
| + | TX will be shifted higher in frequency. | |
| - | TX ആവൃത്തിയിൽ RX-നേക്കാൾ താഴെയായി മാറും. | |
| SCANTC2S | Scan CTCSS tone. | |
| SCANDCS | Scan DCS tone. | |
| CDCSSAVE | ALL, CTCSS SAVED | ALL CTCSS SAVED. |
| മോഡ് | RX, TX, CTCSS | None CTCSS. |
| പവർ | LOGO, LOGO | Power on show LOGO. |
| ON MSG | AN1 NAME, NUM1...NUM66 | വോളിയം കാണിക്കുകtage. Radio ID code. |
| എസ്-കോഡ് | 1S, 1D | DTMF Signal codes. |
| DTMF PTT | OFF, BOT, BOTH | Disable. Transmit DTMF code when press PTT. Transmit DTMF code when press PTT and release PTT. |
| DTMPST | ഓഫ് | When transmitting press PTT. Type DTMF code, radio will not emit the sound code. |
| DT-ST | DTMF code, radio will emit the sound code. |
| മെനു | രണ്ടാമത്തെ മെനു | ക്രമീകരണം |
|---|---|---|
| DTMPST | AN1-ST | When transmitting press PTT, DTMF auto sending code, radio will emit the sound code. |
| DT+AN1 | When transmitting (press PTT), DTMF auto sending code, radio will emit the via keypad, radio will emit the sound code. | |
| ഓട്ടോൽക്ക് | ഓഫ് | കീപാഡ് ലോക്ക് ഓഫാക്കുക. |
| ചേർക്കുക സ്കാൻ ചെയ്യുക | Add or delete the channels into scanning. | |
| ടോൺ | 1000,1450,1750,2100Hz | ഒരു ബർസ്റ്റ് ടോൺ അയയ്ക്കാൻ, PTT അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരേസമയം PF2 കീ അമർത്തുക. |
| PTT-LT | 0,100,...1000 | Delay time before automatic DTMF transmitting. |
| മെനു എക്സിറ്റ് സമയം | 5,10,...60S | മെനു ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത്, പ്രവർത്തനമില്ലാത്തതിനാൽ പുറത്തുകടക്കാനുള്ള കാലതാമസം. |
| വോക്സ് ഡിലേ | 0.5SEC,...2.0SEC | VOX delay time. |
| RP_STE | ഓഫ്, 1,2,3,4,5 | This function is used eliminate squelch tail noise. |
| RPT-RL | ഓഫ്, 1,2,3,4,5 | റിപ്പീറ്ററിന്റെ ടെയിൽ ടോൺ വൈകിപ്പിക്കുക (1-10 സെക്കൻഡ്). |
| എംഡിഎഫ്-എ | CH, NAME, FREQ | A BAND show frequency. A BAND show channel name. A BAND show channel number. |
| എംഡിഎഫ്-ബി | CH, NAME, FREQ | B BAND show frequency. B BAND show channel name. B BAND show channel number. |
| TDR | ഓഫ്, ഓൺ | Disable dual band receive. Enable dual band receive. |
| എബി | ഡ്യുവൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈ മോഡിൽ, എ ബാൻഡിൽ ട്രാൻസ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ PTT അമർത്തുക. | |
| B | ഡ്യുവൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈ മോഡിൽ, ബി ബാൻഡിൽ ട്രാൻസ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ PTT അമർത്തുക. | |
| എസ്.ടി.ഇ | ഓഫ്, ഓൺ | Squelch tail noise eliminate set off. Squelch tail noise eliminate set on. |
| AL-MOD | SITE, TONE, CODE | Send alarm sound. Send alarm tone. Send alarm code. |
| RX TAIL Freq | ON | RX Tail tone frequency. |
| സ്ക്രാംബ്ലർ | OFF, Scram1, Scram2 | Voice scrambler function. Provide two scrambler modes. |
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഒരു സോഫ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുക, ഡിamp റേഡിയോയുടെ പുറംഭാഗം വൃത്തിയാക്കാൻ തുണി ഉപയോഗിക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി അമിതമായി ചാർജ് ചെയ്യുന്നതും പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നതും ഒഴിവാക്കുക. ദീർഘനേരം ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ റേഡിയോയും ബാറ്ററിയും തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- ആൻ്റിന: Regularly check the antenna for any damage. A damaged antenna can affect performance.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| റേഡിയോ ഓൺ ചെയ്യുന്നില്ല. | ബാറ്ററി ചാർജ് കുറവാണ് അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല. | ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സുരക്ഷിതമായി വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. |
| സ്വീകരിക്കാനോ കൈമാറാനോ കഴിയില്ല. | Incorrect frequency/channel, antenna not connected, or battery low. | Verify frequency/channel settings. Ensure antenna is connected. Charge battery. |
| മോശം ഓഡിയോ നിലവാരം. | Weak signal, high interference, or incorrect squelch setting. | Move to an area with better signal. Adjust squelch level. |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ആപ്പ് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. | Bluetooth not enabled on radio or phone, app not updated, or radio too far. | Ensure Bluetooth is active on both devices. Update the app. Keep devices close. |
9 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡലിൻ്റെ പേര് | RT-470X Plus |
| ബ്രാൻഡ് | റാഡ്ടെൽ |
| ഔട്ട്പുട്ട് പവർ (W) | 3W-5W |
| ബാറ്ററി ശേഷി (mAh) | 2600mAh |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് / വാട്ടർ റെസിസ്റ്റന്റ് | ഇല്ല |
| സംഭരണ ചാനൽ | 256 |
| ഫ്രീക്വൻസി റേഞ്ച് | 136-629MHz TX/RX, 18-76MHz VHF RX, 108-136MHz AM RX, 66-108MHz FM RX |
| അളവുകൾ | 120*58*35എംഎം |
| വാക്കി ടോക്കി തരം | പോർട്ടബിൾ |
| പ്രദർശിപ്പിക്കുക | Yes (1.77 inch LCD) |
| പരമാവധി പരിധി | 1-10km (terrain dependent) |
| എയർ ബാൻഡ് | Yes, 108-136/137MHz (Receive Only) |
| വോയ്സ് സ്ക്രാംബ്ലർ | അതെ |
| റോജർ ടോൺ | Frog Sound |
| ബ്ലൂടൂത്ത് | ആപ്പ് പ്രോഗ്രാമിംഗ് |
| ചാർജിംഗ് മോഡ് | USB-C ചാർജിംഗ് |
| ബാറ്ററി സ്റ്റാൻഡ്ബൈ | 3-5 ദിവസം |
| Coverage (City) | 1-3 കി.മീ |
| Coverage (Mountains) | 1-5 കി.മീ |
| Coverage (Plain) | 2-6 കി.മീ |
| Coverage (Sea) | 3-10 കി.മീ |
10 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- ഗ്രൂപ്പ് ആശയവിനിമയം: For users with multiple devices, ensure all radios are programmed to the same frequencies and CTCSS/DCS tones for seamless group communication. The Bluetooth app simplifies this process.
- ശ്രേണി ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ: For maximum range, especially in open areas or over water, ensure your antenna is fully extended and there are no major obstructions.
- ബാറ്ററി ലൈഫ്: Utilize the "Battery Save Mode" in the menu settings (Normal/Super/Deep) to extend the operational time of your radio.
11. പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ (FAQ)
- Q: Can I program the radio without the Bluetooth app?
- A: The Bluetooth version of the RT-470X Plus is designed for app-based programming. While some basic functions can be adjusted via the radio's menu, full channel management and advanced features are best configured using the dedicated mobile application.
- Q: Is the RT-470X Plus waterproof?
- A: No, the RT-470X Plus is not waterproof or water-resistant. Please protect it from moisture and liquids.
- Q: What is the effective communication range?
- A: The effective range varies significantly based on terrain and environmental conditions. It can range from 1-3 KM in urban areas to 3-10 KM over open water or plains. Obstructions like buildings and mountains will reduce the range.
12. വാറണ്ടിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക പിന്തുണ അല്ലെങ്കിൽ സേവന അന്വേഷണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി, ദയവായി നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെയോ നിർമ്മാതാവിനെയോ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
