ആമുഖം
Thank you for choosing the Deerma Portable Electric Kettle Thermal Cup DR035S. This innovative device combines the functionality of an electric kettle and a thermal cup, allowing you to boil water and maintain desired temperatures on the go. Featuring an IMD real-time OLED temperature display and smart touch controls, it's designed for convenience and safety. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് തീപിടുത്തം, വൈദ്യുതാഘാതം, പരിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നത്തിനോ വസ്തുവിനോ കേടുപാടുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും.
- എപ്പോഴും വോളിയം ഉറപ്പാക്കുകtage of your power source matches the product's specifications (220V).
- ഉൽപ്പന്നം വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- പവർ കോർഡിനോ പ്ലഗ്ഗിനോ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചാൽ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
- Do not fill water beyond the maximum fill line to prevent overflow during boiling.
- Always ensure the steam pressure relief valve is clear and unobstructed.
- Exercise caution when handling hot water or steam.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- This product is designed for heating water and certain beverages. Do not use it for other purposes.
പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക:
- 1 x Deerma Portable Electric Kettle Thermal Cup (Host)
- 1 x Power Cord (may include an adapter depending on region, e.g., EU adapter)
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The Deerma DR035S is a versatile device designed for heating and maintaining water temperature. Its compact size makes it ideal for travel and daily use.
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
- IMD Real-time OLED Display: Shows current water temperature.
- സ്മാർട്ട് ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ: Easy adjustment of temperature settings.
- Steam Pressure Relief Valve: Automatically senses and relieves pressure during boiling for safety.
- Frequency Conversion Thermostat: Allows precise temperature control from 40°C to 90°C.
- ഫുഡ്-ഗ്രേഡ് മെറ്റീരിയലുകൾ: 304 stainless steel inner liner and qualified PP outer shell for safety and durability.
- പോർട്ടബിൾ ഡിസൈൻ: Lightweight and compact (350ml capacity) for easy carrying.
- ഓട്ടോമാറ്റിക് സുരക്ഷാ സവിശേഷതകൾ: Automatic monitoring and auto power-off to prevent dry burning.
- മൾട്ടി-ഫങ്ഷണൽ: Functions as both an electric kettle and a thermal cup. The lid can also be used as a drinking cup.
സജ്ജീകരണവും ആദ്യ ഉപയോഗവും
- അൺപാക്ക്: പാക്കേജിംഗിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, clean the interior of the kettle. Fill with water, boil, and discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- പവർ കണക്ഷൻ: Connect the power cord to the kettle and then plug it into a compatible 220V power outlet. Ensure the power connector's silicone cover is properly sealed if present.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
1. വെള്ളം നിറയ്ക്കൽ
Open the lid and fill the kettle with water. Do not exceed the maximum fill line to prevent boiling over. The capacity is 350ml.
2. Boiling Water (100°C)
- Ensure the kettle is plugged in.
- Press the "Boiling Water" function button (often indicated by a steam icon or "烧水" on the display).
- The kettle will automatically begin heating the water to 100°C. The IMD OLED display will show the real-time temperature.
- During boiling, the new steam pressure relief valve will automatically sense and relieve pressure. There is no need to open the lid during this process. Boiling typically takes about 8.5 minutes.
- A buzzer will sound when boiling is complete.
- Before opening the lid after boiling, press the top pressure relief valve to discharge any remaining steam.
3. Temperature Adjustment / Keep Warm (40°C - 90°C)
- After filling with water, press the "Temperature Adjustment" function button (often indicated by "+/-" or "调温" on the display).
- Use the touch controls to select your desired temperature between 40°C and 90°C.
- The kettle will heat the water to the selected temperature and then maintain it.
- The constant temperature mode requires the kettle to remain plugged in. It can maintain the temperature for up to 8 hours, after which it will automatically stop heating.
4. Using the Lid as a Cup
The kettle's lid is designed to double as a drinking cup, adding to its portability and convenience.
5. ഉൽപ്പന്ന പ്രദർശന വീഡിയോ
പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your electric kettle.
- വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക: എപ്പോഴും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് കെറ്റിൽ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- പൊതുവായ ശുചീകരണം: Use an ordinary cup brush to clean the interior of the kettle. Wipe the exterior with a damp തുണി.
- ഡെസ്കലിംഗ് (ലൈംസ്കെയിൽ നീക്കംചെയ്യൽ): If limescale builds up, pour a solution of 10% edible vinegar and water into the kettle. Boil the solution, let it stand for about 30 minutes, then rinse thoroughly with clean water.
- പ്രധാന കുറിപ്പ്: The product cannot be immersed in water. Before cleaning, ensure the silicone cover of the power connector is securely in place to prevent water seepage into electrical components.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
If you encounter issues with your Deerma Portable Electric Kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Kettle does not turn on/heat. | Not properly plugged in; no power from outlet; damaged power cord. |
|
| തിളപ്പിക്കുമ്പോൾ വെള്ളം കവിഞ്ഞൊഴുകുന്നു. | അമിതമായി നിറച്ച കെറ്റിൽ. | Do not fill water beyond the maximum fill line indicated inside the kettle. |
| വെള്ളത്തിന് അസാധാരണമായ ഒരു രുചിയോ മണമോ ഉണ്ട്. | New product residue; limescale buildup. |
|
| Temperature display is not working or inaccurate. | Sensor malfunction; temporary electronic glitch. | Unplug the kettle for a few minutes, then plug it back in. If the issue persists, contact customer support. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | DR035S |
| ബ്രാൻഡ് നാമം | ദീർമ |
| ശേഷി | 350ML (<1L) |
| പവർ (റേറ്റുചെയ്തത്) | 300W (<500W) |
| വാല്യംtage | 220V |
| പവർ ഉറവിടം | AC (Plug-in Heating) |
| താപനില നിയന്ത്രണ പരിധി | 40°C - 90°C (Frequency Conversion Thermostat) |
| Boiling Time (to 100°C) | ഏകദേശം 8.5 മിനിറ്റ് |
| ചൂട് നിലനിർത്തുക ദൈർഘ്യം | Up to 8 hours (when plugged in) |
| ലൈനർ മെറ്റീരിയൽ | Food grade 304 Stainless Steel |
| ഷെൽ മെറ്റീരിയൽ | PP |
| ഡിസ്പ്ലേ തരം | IMD Real-time OLED Display |
| ഉൽപ്പന്ന അളവുകൾ | 76mm x 76mm x 222mm |
| ബാറ്ററി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് | ഇല്ല |
| വയർലെസ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ | ഇല്ല |
| സർട്ടിഫിക്കേഷൻ | CE |
ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ
- For optimal performance and safety, always ensure the kettle is plugged into an AC power source during operation, as it does not contain an internal battery.
- When using the constant temperature function, remember that it requires continuous power. The kettle will maintain the set temperature for up to 8 hours.
- The lid can be conveniently used as a drinking cup, reducing the need for extra tableware when traveling.
- To prevent water from entering the electrical components during cleaning, always cover the power connector's silicone seal.
- The 304 stainless steel inner tank is resistant to acid, alkali, and corrosion, making it safe for various beverages and suitable for families with babies.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, duration, and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. In case of any issues or for technical support, please reach out to the customer service of your retailer or the official Deerma support channels.
വാറൻ്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
