ആമുഖം
The HOCO EQ18 TWS Wireless Earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features like Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC). Featuring Bluetooth 5.4 for stable connectivity, touch controls for easy operation, and a portable charging case with a digital power display, these earbuds are suitable for travel, daily commutes, and leisure. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your EQ18 earbuds.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your HOCO EQ18 earbuds.
Figure 1: HOCO EQ18 Earbuds and Charging Case (White)
Figure 2: HOCO EQ18 Earbuds and Charging Case (Black)
Video 1: HOCO EQ18 Product Demonstration and Feature Overview
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 (JL AC7016 ചിപ്പ്) |
| ബാറ്ററി ശേഷി (ചാർജിംഗ് കേസ്) | 300mAh |
| ബാറ്ററി ശേഷി (ഇയർബഡുകൾ) | 35mAh (ഓരോന്നും) |
| ഉപയോഗ സമയം | 6 hours (5 hours with ANC on) |
| അളവുകൾ (ചാർജിംഗ് കേസ്) | 54 x 51 x 30 മിമി |
| ആകെ ഭാരം | 36.7 ഗ്രാം |
| ശബ്ദം കുറയ്ക്കൽ | ANC (ആക്ടീവ് നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ) + ENC (പാരിസ്ഥിതിക നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ) |
| വയർലെസ് ശ്രേണി | <10 മി |
| ശബ്ദ ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ | അതെ |
| ചാർജിംഗ് രീതി | കേബിൾ (ടൈപ്പ്-സി) |
| ഇംപെഡൻസ് ശ്രേണി | 32 ഓം വരെ |
| ഫ്രീക്വൻസി റെസ്പോൺസ് റേഞ്ച് | 20 - 20000 ഹെർട്സ് |
| മൈക്രോഫോൺ | Yes (Dual microphone for ENC calls) |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് | അതെ |
| വോളിയം നിയന്ത്രണം | അതെ |
| നിയന്ത്രണ ബട്ടൺ | അതെ (ടച്ച് കൺട്രോൾ) |
| വോക്കലിസം തത്വം | ചലനാത്മകം |
| മെറ്റീരിയൽ | എബിഎസ്, പ്ലാസ്റ്റിക് |
| അനുയോജ്യത | iOS, Android, computers, laptops, smartwatches (Bluetooth-enabled devices) |
സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- പ്രാരംഭ പവർ ഓൺ & ജോടിയാക്കൽ:
Open the charging case cover. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. A blue indicator light on the earbud will confirm it's ready for pairing.
Figure 3: Earbuds in pairing mode (white version)
- ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക:
On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and search for "HOCO EQ18 ANC". Select it to connect. Once connected, the earbuds will automatically pair with this device in the future when the case is opened.
Figure 4: Earbud indicator light
- ഇയർബഡുകൾ ധരിക്കുന്നു:
Insert the earbuds into your ears. They are designed for a comfortable and stable fit. Adjust them gently until they feel secure and the sound quality is optimal.
Figure 5: Proper earbud fit
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
ടച്ച് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
The HOCO EQ18 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.
- പ്ലേ/താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Single-click the touch area on either earbud.
- അടുത്ത ഗാനം: Double-click the touch area on the right earbud.
- മുൻ ഗാനം: Triple-click the touch area on the left earbud.
- ഉത്തരം/അവസാന കോൾ: Single-click the touch area on either earbud during an incoming call or active call.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold the touch area on either earbud for 2 seconds during an incoming call.
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ് (സിരി) സജീവമാക്കുക: (കോളിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ) രണ്ട് ഇയർബഡുകളിലെയും ടച്ച് ഏരിയ 2 സെക്കൻഡ് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
- വോളിയം നിയന്ത്രണം: Specific gestures for volume control are not detailed, but the product supports it. Typically, this might be a long press on one earbud for volume up and the other for volume down, or controlled via the connected device.
നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ മോഡുകൾ
The EQ18 earbuds support ANC (Active Noise Cancellation) and ENC (Environmental Noise Cancellation) for an immersive listening experience and clear calls.
- ANC (സജീവ നോയ്സ് റദ്ദാക്കൽ): Reduces ambient noise, allowing you to focus on your audio. This mode is automatically active when listening to music, eliminating external distractions.
- ENC (പരിസ്ഥിതി ശബ്ദ റദ്ദാക്കൽ): Utilizes dual microphones to reduce background noise during calls, ensuring high-definition voice clarity for the person on the other end.
Figure 6: ENC for clear calls
ചാർജിംഗും ബാറ്ററിയും
The HOCO EQ18 comes with a charging case that extends the earbuds' usage time and provides convenient charging.
- ഇയർബഡുകൾ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു:
Place the earbuds back into the charging case. They will automatically begin charging. The LED power display on the case will show the charging status and battery level of the case and earbuds.
- കേസ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നത്:
Connect the charging case to a power source using a Type-C charging cable. The digital power display will indicate the charging progress. Ensure the case is fully charged for maximum earbud recharges.
Figure 7: Charging the case with digital power display
- ബാറ്ററി സൂചകങ്ങൾ:
The charging case features a dual LED battery indicator that shows the remaining battery percentagകേസിന്റെ e ഉം ഓരോ ഇയർബഡിന്റെയും ചാർജിംഗ് നിലയും.
പരിപാലനവും പരിചരണവും
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. ഉരച്ചിലുകളുള്ള വസ്തുക്കളോ കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ചാർജ്ജ് ചെയ്ത നിലയിൽ നിലനിർത്തുന്നതിനും അവ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക.
- ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are waterproof, but avoid prolonged exposure to water or submersion. Dry them thoroughly if they get wet.
- താപനില: ഇയർബഡുകൾ അമിതമായ താപനിലയിൽ (ചൂടോ തണുപ്പോ) തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, കാരണം ഇത് ബാറ്ററി ലൈഫിനെയും പ്രകടനത്തെയും ബാധിച്ചേക്കാം.
ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
- ഉപകരണവുമായി ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല:
Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the earbuds are charged and out of the case. If they don't appear in the Bluetooth list, try turning Bluetooth off and on again on your device, or reset the earbuds by placing them in the case, closing it, and reopening after a few seconds.
- ഒരു ഇയർബഡ് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുന്നുള്ളൂ:
Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then reopen it. This often re-syncs them. Check if both earbuds have sufficient charge.
- മോശം ശബ്ദ നിലവാരം അല്ലെങ്കിൽ വിച്ഛേദങ്ങൾ:
Ensure the earbuds are within the 10m wireless range of your device. Check for any obstructions between the earbuds and your device. Try disconnecting and re-pairing the earbuds. Clean any debris from the earbud speakers.
- ചാർജിംഗ് കേസ് ചാർജുചെയ്യുന്നില്ല:
Verify that the Type-C charging cable is securely connected to both the case and the power adapter. Try using a different charging cable or power adapter.
ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ
- For optimal noise cancellation, ensure a snug fit of the earbuds in your ears.
- Keep the charging case regularly charged to ensure your earbuds are always ready for use.
- Experiment with the touch controls to become familiar with all functions, including voice assistant activation.
- When making calls in noisy environments, the ENC feature will significantly improve clarity for the listener.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക പിന്തുണ അല്ലെങ്കിൽ സേവന അന്വേഷണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക്, ദയവായി ഔദ്യോഗിക HOCO കാണുക. webസൈറ്റിൽ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുക. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
