1. ആമുഖം
This manual provides detailed instructions for the safe operation and maintenance of your 4DRC V18 Mini Drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper use and to prevent damage or injury.
Figure 1: 4DRC V18 Mini Drone, Remote Control, and Carrying Case
2. സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
മുന്നറിയിപ്പ്: ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ കാരണം 36 മാസത്തിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല.
- ആളുകൾ, മൃഗങ്ങൾ, തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് മാറി തുറന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ഡ്രോൺ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക.
- Ensure the drone battery is fully charged and the remote control has fresh batteries before each flight.
- Do not fly the drone in strong winds or adverse weather conditions.
- കറങ്ങുന്ന പ്രൊപ്പല്ലറുകളിൽ നിന്ന് വിരലുകളും മുടിയും അകറ്റി നിർത്തുക.
- 14 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മുതിർന്നവരുടെ മേൽനോട്ടം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
- Avoid flying near water or moisture.
- Do not modify or disassemble the drone or remote control.
Figure 2: The drone features a full perimeter protection design for enhanced safety and durability.
3. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
നിങ്ങളുടെ പാക്കേജിൽ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:
- 1 x 4DRC V18 Mini Drone
- 1 x റിമോട്ട് കൺട്രോൾ
- 1 x 3.7V Drone Battery (Quantity may vary based on package option)
- 1 x USB ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 4 x സ്പെയർ പ്രൊപ്പല്ലർ ബ്ലേഡുകൾ
- 1 x സ്ക്രൂഡ്രൈവർ
- 1 x ഓപ്പറേറ്റിംഗ് നിർദ്ദേശ മാനുവൽ
- 1 x Storage Bag (Optional, depending on package)
Figure 3: Included components for the V18 Mini Drone (Orange variant shown).
4 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | 4D-V18 |
| മെറ്റീരിയൽ | എബിഎസ് പ്ലാസ്റ്റിക്, ഇലക്ട്രോണിക് ഘടകങ്ങൾ |
| ആവൃത്തി | 2.4G |
| ചാനലുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക | 4 ചാനലുകൾ |
| മോട്ടോർ തരം | ബ്രഷ് മോട്ടോർ |
| ഡ്രോൺ ബാറ്ററി | 3.7V ലിഥിയം ബാറ്ററി |
| ചാർജ് ചെയ്യുന്നു വോളിയംtage | 3.7V (USB വഴി) |
| ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 40 മിനിറ്റ് |
| ഫ്ലൈറ്റ് സമയം | ഏകദേശം 10-12 മിനിറ്റ് |
| റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ദൂരം | 60-100 മീറ്റർ |
| FPV Distance (if applicable) | 30-50 മീറ്റർ |
| ട്രാൻസ്മിറ്റർ പവർ | 3 x AAA Battery (Not Included) |
| ഡ്രോൺ അളവുകൾ | 10 x 10 x 5 സെ.മീ |
| ഡ്രോൺ ഭാരം | ഏകദേശം 22 ഗ്രാം |
| ടേക്ക് ഓഫ് ഭാരം | ഏകദേശം 35 ഗ്രാം |
| കാറ്റിനെതിരായ കഴിവ് | <10 കി.മീ/മണിക്കൂർ |
| ഇൻഡോർ/ഔട്ട്ഡോർ ഉപയോഗം | ഇൻഡോർ-ഔട്ട്ഡോർ |
| ഓപ്പറേറ്റർ നൈപുണ്യ നില | Beginner, Intermediate, Expert |
| ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന പ്രായം | 14+ വർഷം |
ചിത്രം 4: വിശദമായ ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകളും അളവുകളും.
5. സജ്ജീകരണ ഗൈഡ്
5.1. ഡ്രോൺ ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- Connect the drone's 3.7V Lithium Battery to the provided USB Charging Cable.
- Plug the USB Charging Cable into a suitable USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The charging indicator light will show the charging status (refer to the manual for specific light behavior).
- Charging takes approximately 40 minutes. Do not overcharge the battery.
Figure 5: Modular battery installation for quick and easy exchange.
5.2. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ബാറ്ററികൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു
- റിമോട്ട് കൺട്രോളിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് തുറക്കുക.
- Insert 3 x AAA batteries (not included), ensuring correct polarity.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
5.3. ഡ്രോണും റിമോട്ട് കൺട്രോളും ജോടിയാക്കൽ
- ഡ്രോൺ പരന്നതും ലെവൽ ഉപരിതലത്തിൽ വയ്ക്കുക.
- Turn on the drone's power switch. The LED lights on the drone will flash.
- വിദൂര നിയന്ത്രണം ഓണാക്കുക.
- Push the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down. The drone's lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.
5.4. കാലിബ്രേഷൻ
- After pairing, perform a one-click calibration by pressing the designated button on the remote control (refer to Figure 6 for button layout). This ensures stable flight.
6. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
Video 1: Demonstration of 4DRC V18 Mini Drone features including one-click takeoff, intelligent height setting, crash-resistant safety, jettisoning mode, modular battery, multiplayer speed switch, 360-degree stunt roll, one-click rotation, keyboard spin, and one-touch landing.
6.1. റിമോട്ട് കൺട്രോൾ ലേഔട്ട്
Figure 6: Remote Control Button Functions.
- Left Joystick (Throttle/Forward/Backward): Controls altitude (up/down) and forward/backward movement.
- Right Joystick (Left/Right/Side Flight): Controls left/right turning and side flight.
- Speed Shift Button: Adjusts flight speed (short press).
- 360° Roll Button: Performs a 360-degree flip (press and hold, then move right joystick in desired direction).
- One-Click Rotation/Hover Button: Initiates a rotation or hover function.
- One-Click Return/Headless Mode Button: Short press for headless mode, long press for one-click return.
- Scram/One-Click Calibration Button: Short press for emergency stop, long press for one-click calibration.
- One-Click Take Off/Land Button: Initiates automatic takeoff or landing.
- Fine-tuning Buttons: Adjust trim for stable flight.
6.2. Basic Flight Functions
- One-Click Takeoff/Landing: After pairing, press the one-click takeoff/land button to automatically lift off or land.
- ആൾട്ടിറ്റ്യൂഡ് ഹോൾഡ് മോഡ്: The drone maintains a stable altitude automatically, making it easier to control.
- തലയില്ലാത്ത മോഡ്: In this mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's front direction. Press the Headless Mode button to activate/deactivate.
- 360 ° ഫ്ലിപ്പ്: Press and hold the 360° Roll button, then push the right joystick in any direction to perform a flip.
- One-Click Return: Long press the One-Click Return button to make the drone fly back towards the remote control.
- സ്പീഡ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ്: Use the Speed Shift button to cycle through different flight speeds (e.g., low, medium, high).
- Keyboard Spin: Press the designated button (refer to remote diagram) to make the drone spin in place.
6.3. Advanced Operating Modes
- Gesture Control (Jettisoning Mode): The drone can be launched by hand. After powering on and pairing, gently toss the drone into the air, and it will automatically stabilize.
Figure 7: Hand-held takeoff (Gesture Control).
- രാത്രി വിമാനയാത്ര: The drone is equipped with bright LED lights for visibility during night flights.
Figure 8: Bright LED lights for night visibility.
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote control. Do not use water or solvents.
- പ്രൊപ്പല്ലർ പരിശോധന: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken blades using the provided spare blades and screwdriver.
- ബാറ്ററി കെയർ:
- തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് ബാറ്ററികൾ സൂക്ഷിക്കുക.
- ബാറ്ററികൾ തീവ്രമായ താപനിലയിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടരുത്.
- If the drone will not be used for an extended period, remove batteries from both the drone and remote control.
- സംഭരണം: Store the drone and accessories in a safe place, preferably in its original packaging or a dedicated carrying case, to prevent damage.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| ഡ്രോൺ റിമോട്ട് കൺട്രോളിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. | Not paired; remote control batteries low; drone battery low. | Re-pair the drone and remote; replace remote batteries; charge drone battery. |
| ഡ്രോൺ ക്രമരഹിതമായി പറക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഒഴുകുന്നു. | Not calibrated; damaged propellers; uneven surface during takeoff. | Perform one-click calibration; replace damaged propellers; ensure drone is on a flat surface for takeoff. |
| ചെറിയ ഫ്ലൈറ്റ് സമയം. | ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്തിട്ടില്ല; പഴയ ബാറ്ററി. | Ensure battery is fully charged; consider replacing the battery if it's old. |
| ഡ്രോൺ പറന്നുയരുന്നില്ല. | Drone battery low; propellers blocked; not paired. | Charge drone battery; check for obstructions around propellers; re-pair drone and remote. |
9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- For beginners, start flying in a large, open indoor space to get accustomed to the controls.
- Utilize the altitude hold feature for easier and more stable hovering.
- Practice one-click takeoff and landing to master basic control before attempting advanced maneuvers.
- The drone's small size makes it ideal for indoor flight, but ensure adequate space to avoid collisions.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or any questions regarding your 4DRC V18 Mini Drone, please contact the seller or manufacturer directly through your purchase platform. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
