പാനസോണിക് ER-PGN70 ഇലക്ട്രിക് നോസ് ഹെയർ ട്രിമ്മർ ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ

1. ആമുഖം

വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Panasonic ER-PGN70 Electric Nose Hair Trimmer. This device is designed for efficient and comfortable grooming of nose hair, ear hair, eyebrows, and whiskers. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.

Figure 1: Panasonic ER-PGN70 Trimmer and its main features.

2. ഉൽപ്പന്ന സവിശേഷതകൾ

• ഉയർന്ന ടോർക്ക് മോട്ടോർ: Operates at up to 8000 rpm, providing powerful and efficient trimming, with 3 times more torque than model GN30. This powerful core ensures sharp and fast trimming without residue.
• Dandruff/Lint Attraction System: Attracts trimmed hair and dander, maintaining a refreshing and clean trimming experience by reducing splashing.
• Double Blade Head: Features imported Japanese stainless steel, double-edged blades with a three-dimensional arched cutter head. This design captures hair from different directions and lengths, ensuring smooth trimming without hurting the nose.
• Full Body Washable: The device is fully waterproof, allowing for easy cleaning under running tap water. There is no need to disassemble the cutter head for rinsing, making maintenance convenient.
• ബാറ്ററി പവർ: Operates on two dry cell batteries (LR03 Alkaline dry cell #7, not included), offering approximately 56 minutes of usage time with Panasonic dry cell batteries.
• Ergonomic and Fashionable Design: Classic black finish with a high-gloss mirror body decoration and a comfortable grip for ease of use.
• വൈവിധ്യമാർന്ന ഗ്രൂമിംഗ്: Suitable for trimming nose hair, ear hair, eyebrows, and whiskers.

3. സജ്ജീകരണം

3.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ

1. ട്രിമ്മർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
2. Twist the bottom part of the trimmer counter-clockwise to open the battery compartment.
3. Insert two LR03 (AAA size) Alkaline dry cell #7 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുന്നതിന് താഴത്തെ ഭാഗം ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.

കുറിപ്പ്: Batteries are not included with the product. Use high-quality alkaline batteries for optimal performance and usage time.

Figure 2: Product contents including the trimmer and manual.

4. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

4.1 പവർ ഓൺ/ഓഫ്

• To turn on the trimmer, slide the power switch upwards.
• ട്രിമ്മർ ഓഫാക്കാൻ, പവർ സ്വിച്ച് താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.

4.2 Trimming Nose and Ear Hair

1. Ensure your nose and ears are clean and dry.
2. Gently insert the trimmer tip into your nostril or ear canal. Do not insert too deeply.
3. Move the trimmer slowly in a circular motion to trim unwanted hair.
4. The double-edged blades and high torque motor ensure efficient and pain-free trimming.

Figure 3: Dandruff/Lint attraction system for a cleaner trim.

4.3 Trimming Eyebrows and Whiskers

1. For eyebrows, carefully guide the trimmer along the desired line, trimming stray hairs.
2. For whiskers, use the trimmer to define edges and remove fine hairs.
3. Always use a mirror and good lighting for precise trimming.

Figure 4: Versatile grooming applications of the trimmer.

5. പരിപാലനവും ശുചീകരണവും

5.1 ട്രിമ്മർ വൃത്തിയാക്കൽ

1. After each use, turn off the trimmer.
2. The trimmer is full body washable. You can rinse the entire device under running tap water.
3. For thorough cleaning, the blade head is removable. Twist it gently to detach.
4. Rinse the detached blade head and the main body under running water to remove all hair clippings and debris.
5. അധിക വെള്ളം കുടഞ്ഞുകളഞ്ഞ്, വീണ്ടും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതിനോ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും പൂർണ്ണമായും വായുവിൽ ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.

Figure 5: Convenient cleaning with removable and washable blade head.

5.2 ബ്ലേഡ് കെയർ

• The blades are made of durable stainless steel. Avoid dropping the trimmer or exposing the blades to hard surfaces to prevent damage.
• No oiling is typically required for this type of blade, but refer to the original packaging or manufacturer's website for specific recommendations if available.

6. പ്രശ്‌നപരിഹാരം

This section addresses common issues you might encounter with your Panasonic ER-PGN70 trimmer.

7 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

Figure 6: Comparison of traditional vs. double-edged blade technology.

Figure 7: High torque motor for powerful and efficient trimming.

8. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

Panasonic is committed to providing high-quality products. This product is covered by a 90-day free return policy. For any issues or support, please refer to your purchase documentation or contact the seller directly.

• സൗജന്യ റിട്ടേണുകൾ: വാങ്ങി 90 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സൗജന്യ റിട്ടേണുകൾ ആസ്വദിക്കൂ.
• Certified Original: This product is guaranteed to be a certified original Panasonic item.

9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ

ഒരു പ്രത്യേക ഉപയോക്താവും ഇല്ലെങ്കിലുംviews or Q&A were provided, here are some general tips for optimal use and longevity of your trimmer:

• Always ensure the trimmer is clean before and after use to maintain hygiene and performance.
• Replace batteries promptly when you notice a decrease in motor speed or trimming efficiency.
• ട്രിമ്മർ നേരിട്ട് സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാത്തതും കടുത്ത താപനില ഏൽക്കാത്തതുമായ ഒരു വരണ്ട സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
• Avoid using the trimmer on wet hair, as this can reduce efficiency and potentially damage the blades.
• Do not attempt to trim hair that is too long or thick in a single pass; trim in stages if necessary.