ആമുഖം
വാങ്ങിയതിന് നന്ദി.asing the Bear DFB-T16Q5 Mini Electric Rice Cooker. This appliance is designed for convenient and efficient cooking, perfect for individuals or small families (1-3 people). With its 1.6L capacity, antibacterial ceramic glaze inner pot, and simple operation, you can enjoy perfectly cooked rice, stews, noodles, soups, and hot pots with ease.
Important Note: This product operates on 220V/50Hz. It does NOT support 110V voltage regions such as America, Canada, or Japan. Please ensure your power supply is compatible before use.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
- പ്രധാന യൂണിറ്റ്, ചരട്, പ്ലഗ് എന്നിവ വെള്ളത്തിലോ മറ്റ് ദ്രാവകങ്ങളിലോ മുക്കരുത്.
- ഉപകരണം കുട്ടികൾക്ക് ലഭ്യമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക.
- ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പും എല്ലായ്പ്പോഴും ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഉപകരണം അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക.
- കേടായ കോർഡോ പ്ലഗോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ തകരാറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം.
- നിർമ്മാതാവ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- വെളിയിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- Always ensure the inner pot is properly seated before cooking.
- പാചകം ചെയ്യുമ്പോഴും ശേഷവും വെന്റിൽ നിന്ന് ചൂടുള്ള നീരാവി പുറത്തേക്ക് പോകാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
- ഒരു ചൂടുള്ള വാതകത്തിലോ ഇലക്ട്രിക് ബർണറിലോ അല്ലെങ്കിൽ ചൂടാക്കിയ അടുപ്പിലോ ഉപകരണം സ്ഥാപിക്കരുത്.
ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
Familiarize yourself with the components of your Bear Mini Electric Rice Cooker:
- പ്രധാന യൂണിറ്റ്: ചൂടാക്കൽ ഘടകവും നിയന്ത്രണ പാനലും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രാഥമിക ഭവനം.
- അകത്തെ പാത്രം: 1.6L capacity, ceramic glaze, antibacterial, non-stick.
- ലിഡ്: Hinged lid for covering the inner pot during cooking.
- നിയന്ത്രണ പാനൽ: Features a simple button for operation and indicator lights (e.g., "Keep Warm", "Cook").
- പോർട്ടബിൾ ഹാൻഡിൽ: എളുപ്പത്തിലുള്ള ഗതാഗതത്തിനായി സംയോജിത ഹാൻഡിൽ.
- വേർപെടുത്താവുന്ന പവർ കോർഡ്: ഉപകരണം ഒരു പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്.
- അളവ് പാത്രം: For accurate measurement of rice.
- റൈസ് പാഡിൽ: അരി ഇളക്കി വിളമ്പാൻ.


സജ്ജമാക്കുക
- അൺപാക്ക് ചെയ്യുന്നു: ബോക്സിൽ നിന്ന് എല്ലാ പാക്കേജിംഗ് മെറ്റീരിയലുകളും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യുക.
- പ്രാരംഭ ക്ലീനിംഗ്: Before first use, wash the inner pot, measuring cup, and rice paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the main unit with a damp തുണി.
- പ്ലേസ്മെൻ്റ്: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- പവർ കണക്ഷൻ: Connect the detachable power cord to the rice cooker's power inlet, then plug it into a compatible 220V/50Hz electrical outlet.
പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
അടിസ്ഥാന അരി പാചകം:
- അരി അളക്കുക: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. For 1-3 people, the 1.6L capacity is ideal.
- അരി കഴുകുക: വെള്ളം വ്യക്തമാകുന്നതുവരെ അരി തണുത്ത വെള്ളത്തിനടിയിൽ നന്നായി കഴുകുക.
- വെള്ളം ചേർക്കുക: Place the washed rice into the inner pot. Add the appropriate amount of water. A general guideline is a 1:1 ratio of rice to water, but adjust according to rice type and personal preference.
- ഉൾപ്പാത്രം വയ്ക്കുക: Carefully place the inner pot into the main unit, ensuring it sits correctly on the heating plate.
- ലിഡ് അടയ്ക്കുക: ലിഡ് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ക്ലിക്കു ചെയ്യുന്നത് വരെ സുരക്ഷിതമായി അടയ്ക്കുക.
- പാചകം ആരംഭിക്കുക: Plug in the rice cooker. Press the main cooking button (often labeled "Cook" or with a cooking symbol). The indicator light will illuminate, signifying that cooking has started.
- സ്വയമേവ ചൂട് നിലനിർത്തുക: Once the rice is cooked (approximately 21 minutes), the cooker will automatically switch to "Keep Warm" mode, and the corresponding indicator light will turn on.
- സേവിക്കുക: മൂടി തുറന്ന്, അരി പാഡിൽ ഉപയോഗിച്ച് അരി പതുക്കെ ഇളക്കി വിളമ്പുക.
മൾട്ടിഫങ്ഷണൽ പാചകം:
Beyond rice, your cooker can prepare various dishes:
- പായസം: Add ingredients for stew to the inner pot with appropriate liquid. Close the lid and press the cook button. Monitor cooking progress.
- Noodles: Boil water in the inner pot, then add noodles and other ingredients. Cook until done.
- സൂപ്പ്: Combine soup ingredients and water in the inner pot. Cook until desired consistency is reached.
- ഹോട്ട് പോട്ട്: Use the inner pot to heat broth and cook various ingredients directly at the table.


പരിപാലനവും ശുചീകരണവും
- അൺപ്ലഗ്: റൈസ് കുക്കർ എപ്പോഴും പവർ ഔട്ട്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഊരിമാറ്റി വൃത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും തണുക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
- ഉൾ പാത്രം വൃത്തിയാക്കുക: The ceramic glaze non-stick inner pot is easy to clean. Wash with warm, soapy water and a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scrubbers, as this can damage the non-stick coating. Rinse and dry thoroughly.
- വൃത്തിയുള്ള മൂടി: The lid components are designed for easy cleaning. Detach any removable parts (e.g., steam vent cap) and wash them with warm, soapy water. Wipe the inside of the lid with a damp തുണി.
- വൃത്തിയുള്ള പുറം: പ്രധാന യൂണിറ്റിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി-ടച്ച് ഉപയോഗിച്ച് തുടയ്ക്കുക.amp തുണി. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ പ്രധാന യൂണിറ്റ് വെള്ളത്തിൽ മുക്കരുത്.
- സംഭരണം: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing the rice cooker in a cool, dry place.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്
| പ്രശ്നം | സാധ്യമായ കാരണം | പരിഹാരം |
|---|---|---|
| Rice not cooking or cooker not turning on. | പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല; പവർ അല്ലെങ്കിൽtage; inner pot not properly seated; cooking button not pressed. | Ensure the power cord is securely plugged into both the cooker and a working 220V outlet. Check for power outages. Reseat the inner pot. Press the cooking button firmly. |
| Rice is too hard or too soft. | തെറ്റായ അരി-വെള്ള അനുപാതം. | Adjust the water amount for future cooking. For harder rice, use less water; for softer rice, use more. |
| അരി അടിയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. | വെള്ളത്തിന്റെ അഭാവം; നോൺ-സ്റ്റിക്ക് കോട്ടിംഗിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. | Ensure adequate water is used. Avoid using metal utensils that can scratch the non-stick surface. |
| Steam leaking from around the lid. | Lid not properly closed; seal damaged. | Ensure the lid is closed securely. Check the lid seal for any damage or debris and clean if necessary. |
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| മോഡൽ നമ്പർ | DFB-T16Q5 |
| ബ്രാൻഡ് നാമം | കരടി |
| ശേഷി | 1.6L |
| അപേക്ഷ | 2-3 ആളുകൾ |
| പവർ (W) | 230W |
| വാല്യംtage | 220V/50Hz |
| ഹൗസിംഗ് മെറ്റീരിയൽ | പ്ലാസ്റ്റിക് |
| ഇന്നർ പോട്ട് മെറ്റീരിയൽ | Ceramic Glaze (Antibacterial, Non-Stick) |
| നിയന്ത്രണ മോഡ് | Mechanical Timer Control (Button Operation) |
| ചൂടാക്കൽ രീതി | ത്രിമാന താപനം |
| ബാഹ്യ അളവുകൾ | 190mm (W) x 190mm (D) x 200mm (H) (approx.) |
| ഭാരം | 2.5 കിലോ |
| പ്രവർത്തനങ്ങൾ | Rice Cooking, Porridge/Soup, Stewing, Noodles, Hot Pot, Quick Boiling, Reheating, Heat Preservation |
| ആക്സസറികൾ | അളക്കുന്ന കപ്പ്, പാഡിൽ |
| സർട്ടിഫിക്കേഷൻ | സി.സി.സി, സി.ഇ. |

ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ
- Button Language: The control buttons on the appliance are typically labeled with universal symbols or Chinese characters. Refer to the "Operating Instructions" section for guidance on their functions. The main button usually controls cooking, and indicator lights show "Cook" and "Keep Warm" status.
- Rice-to-Water Ratio: While a 1:1 ratio is common, some users prefer slightly less water for firmer rice or slightly more for softer rice. Experiment to find your ideal texture.
- ദ്രുത പാചകം: For quick rice, ensure the inner pot is clean and properly seated. The cooker is designed to cook rice in approximately 21 minutes.
- Antibacterial Liner: The 99% antibacterial ceramic glaze liner helps keep food fresh longer, especially useful in warmer climates.
- പോർട്ടബിലിറ്റി: The compact size and portable handle make this rice cooker easy to move and store, ideal for small kitchens or travel.
വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For any questions, concerns, or support regarding your Bear DFB-T16Q5 Mini Electric Rice Cooker, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.





