1. ആമുഖം
The TOOLTOP ET693C is a professional handheld thermal imaging camera designed for a wide range of applications, including substation inspection, car repair, insulator testing, and equipment maintenance. It combines a 256x192 infrared thermal camera with a 1080P visible light camera, offering enhanced imaging capabilities and real-time data analysis. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
2. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
2.1. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
അൺപാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, താഴെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഉണ്ടെന്നും നല്ല നിലയിലാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക:
- 1 x TOOLTOP ET693C Thermal Camera
- 1 x ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
- 1 x യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി ഡാറ്റ കേബിൾ
- 1 x ഉൽപ്പന്ന ബോക്സ്
- 1 x ലാനിയാർഡ്
2.2. Device Components and Controls
Familiarize yourself with the main components and control buttons of the ET693C:
- ഡിസ്പ്ലേ: Shows thermal and visible light images, temperature readings, and menu options.
- Home button / Confirm button (▲/OK): Used to return to the home screen or confirm selections.
- Custom Keys (P): Programmable keys for quick access to frequently used functions.
- Arrow Keys (◄, ▲, ▼, ►): Navigate through menus and adjust settings.
- Back button / Power button (↶/⑂): Used to go back in menus or power the device on/off.
- Gallery Key (🖼): Access stored photos and videos.
- യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി പോർട്ട്: Located at the top, used for charging and data transfer.
- ലേസർ പോയിന്റർ: Integrated for target identification.
- LED ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്: ഇരുണ്ട അന്തരീക്ഷത്തിൽ പ്രകാശത്തിനായി.
3. സജ്ജീകരണം
3.1 ബാറ്ററി ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
The ET693C is equipped with a built-in 2600mAh lithium battery. Before first use, fully charge the device using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging port is located at the top of the device.
3.2. പവർ ഓൺ/ഓഫ്
To power on the device, press and hold the Power button (⑂) until the screen illuminates. To power off, press and hold the Power button again until the device shuts down.
3.3. ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
ഉപകരണം ഒന്നിലധികം ഭാഷകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഭാഷ മാറ്റാൻ:
- Navigate to the 'Settings' menu using the arrow keys.
- Select 'Language' and press the OK button.
- Choose your desired language from the list (English, French, Spanish, Portuguese, German, Polish, Russian, Arabic, Japanese, Korean, Chinese).
- നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരീകരിക്കുക.
4. ഓപ്പറേഷൻ
4.1. അടിസ്ഥാന തെർമൽ ഇമേജിംഗ്
Once powered on, the camera will display a thermal image. The temperature measurement range is -20℃ to 550℃. The device automatically tracks the lowest, center, and highest temperatures within the field of view, and can trigger a temperature alarm.
4.2. Image Modes and Enhancement
The ET693C offers various image modes to suit different inspection scenarios:
- Single Infrared: Displays only the thermal image.
- Visible Light: Displays only the visible light image (1080P resolution).
- എഡ്ജ് ബ്ലെൻഡിംഗ്: Combines thermal and visible light images with enhanced edges.
- Overlay Mode: Overlays the thermal image onto the visible light image.
- ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം: Displays a smaller thermal image within the visible light image.
ഉപകരണത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ SUPER IR Image Technology Enhancement, which improves image details and enhances the resolution to 512x384 for clearer and more accurate thermal images.
4.3. വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ
Choose from 9 different color palettes to visualize temperature differences effectively:
- ഇരുമ്പ്
- വെളുത്ത ചൂട്
- കറുത്ത ചൂട്
- മഴവില്ല്
- ചുവന്ന ചൂട്
- ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രത
- ലാവ
- ആർട്ടിക്
- ഏറ്റവും തണുപ്പ്
4.4. Laser Pointer and Flashlight
The built-in laser pointer helps quickly locate the detection target and accurately identify key temperature measurement points. The integrated high-brightness LED flashlight ensures clear observation even in dark environments.
4.5. ഫോട്ടോ, വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ്
The ET693C supports both photo and video recording. Use the dedicated buttons to capture images (JPG format) or record videos (MP4 format). The device has 8GB of built-in memory, with approximately 6.19GB usable storage, capable of storing over 20,000 pictures.
Video 1: Product demonstration of the TOOLTOP ET693C.
4.6. PC Real-Time Connection and Data Transmission
Connect the ET693C to a computer via the USB Type-C cable for real-time imaging transmission and data analysis using compatible PC software. This allows for detailed observation and post-analysis of captured thermal data.
5. സവിശേഷതകൾ
- Dual-Lens Design: Integrates a 256x192 infrared thermal camera and a 1080P visible light camera.
- SUPER IR Image Technology: Enhances thermal image resolution to 512x384 for improved detail.
- വിശാലമായ താപനില പരിധി: Measures temperatures from -20℃ to 550℃.
- Real-time Temperature Tracking: Automatically identifies and displays lowest, center, and highest temperatures.
- Multiple Imaging Modes: Includes single infrared, visible light, edge blending, overlay, and picture-in-picture.
- 9 വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ: Offers diverse visualization options for thermal data.
- ലേസർ പോയിന്റർ: For precise target identification.
- LED ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്: കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ പ്രകാശം നൽകുന്നു.
- ഫോട്ടോ, വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ്: Captures images in JPG and videos in MP4 format.
- 8GB ബിൽറ്റ്-ഇൻ മെമ്മറി: Stores over 20,000 pictures.
- പിസി സോഫ്റ്റ്വെയർ പിന്തുണ: Enables real-time imaging transmission and offline data analysis.
- ബഹുഭാഷാ പിന്തുണ: Available in 11 languages.
- Intelligent Shutdown: Customizable auto-power off settings to conserve battery.
6 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ആട്രിബ്യൂട്ട് | മൂല്യം |
|---|---|
| മോഡൽ | ET693C |
| സെൻസർ മിഴിവ് | 256*192 |
| SUPER IR Resolution | 512*384 |
| സ്ക്രീൻ വലിപ്പം | 2.8-ഇഞ്ച് |
| വർക്കിംഗ് ബാൻഡ് | 8~14um |
| പിക്സൽ വലിപ്പം | 12um |
| ഫ്രെയിം റേറ്റ് | 25 Hz |
| NETD | 50mK@25℃ |
| ഫീൽഡ് View | 42°x56° |
| ലെൻസുകൾ | 3.2mm F1.1 |
| താപനില അളക്കൽ ശ്രേണി | -20℃~550℃ |
| താപനില അളക്കൽ കൃത്യത | ±2℃ or ±2% of reading, whichever is greater |
| താപനില നഷ്ടപരിഹാരം | Support distance compensation within 5 meters |
| വർണ്ണ പാലറ്റുകൾ | Iron, White hot, Black hot, Rainbow, Red hot, High contrast, Lava, Arctic, Coldest |
| ദൃശ്യപ്രകാശ റെസല്യൂഷൻ | 1080P |
| Visible Light Field of View | 55°x83° |
| ഇമേജ് മോഡുകൾ | Outline fusion, overlay fusion, picture-in-picture, single infrared, single visible light |
| Fusion Mode Working Distance | 1m~5m |
| Fusion Adjustment | 0~100% |
| ഓഫ്സെറ്റ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ് | Adjusts the fusion offset between thermal and visible images |
| ഭാഷ | English, French, Spanish, Portuguese, German, Polish, Russian, Arabic, Japanese, Korean and Chinese |
| ഇൻ്റർഫേസ് | യുഎസ്ബി ടൈപ്പ്-സി (ചാർജിംഗും ഡാറ്റ കൈമാറ്റവും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു) |
| ലേസർ പോയിൻ്റർ | പിന്തുണ |
| എൽഇഡി | പിന്തുണ |
| ബാറ്ററി | 2600mAh ലിഥിയം ബാറ്ററി |
| ജോലി സമയം | Approximately 4 hours (fully charged) |
| ഇമേജ് സ്റ്റോറേജ് മോഡ് | ജെ.പി.ജി |
| വീഡിയോ ഫോർമാറ്റ് | MP4 |
| ശേഷി | 8G built-in memory (6.19G usable), stores >20,000 pictures |
| പ്രവർത്തന താപനില | -10℃~+60℃ |
| സംഭരണ താപനില | -40℃~+85℃ |
7. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: Use a soft, dry cloth to clean the device's exterior. For the lenses, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- സംഭരണം: Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged (around 50%) if storing for extended periods.
- ബാറ്ററി കെയർ: ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ, ബാറ്ററി ഇടയ്ക്കിടെ പൂർണ്ണമായും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. സജീവ ഉപയോഗത്തിലല്ലെങ്കിൽ പോലും ഉപകരണം പതിവായി ചാർജ് ചെയ്യുക.
- സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ: നിർമ്മാതാവ് പരിശോധിക്കുക website periodically for any available firmware or software updates for your device.
8. പ്രശ്നപരിഹാരം
- Image Appears Blurry or Unclear:
- Ensure the lens is clean and free from dust or smudges.
- Adjust the focus if available (not explicitly mentioned as a control, but general advice for cameras).
- Verify that the SUPER IR Image Technology Enhancement is enabled for improved detail. - ഉപകരണം പവർ ചെയ്യുന്നില്ല:
- Check the battery level. Connect the device to a charger using the USB Type-C cable.
- Ensure the power button is pressed and held sufficiently. - കൃത്യമല്ലാത്ത താപനില വായനകൾ:
- Ensure the target is within the optimal measurement distance (1m-5m for fusion mode).
- Consider the emissivity settings if adjustable (not explicitly mentioned, but common for thermal cameras).
- Note that a mechanical control calibration plate is installed, which calibrates every 10 seconds. A brief pause of 1-2 seconds during calibration is normal and ensures accuracy. - പിസി കണക്ഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ:
- Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the camera and the computer.
- Try a different USB port or cable.
- Ensure the necessary PC software/drivers are installed on your computer.
9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- Optimal Fusion Distance: For the best visible light fusion effect, maintain a distance of 1 to 5 meters from your target. Using the camera too close may exceed the range of the offset adjustment, leading to less effective fusion.
- Understanding Calibration Pauses: The thermal imaging detector includes a mechanical calibration plate that operates approximately every 10 seconds to ensure measurement accuracy. This process causes a brief pause of 1-2 seconds in the display. This is a normal function of the device and indicates proper operation.
- ബാറ്ററി ലൈഫ് പരമാവധിയാക്കുക: Utilize the intelligent shutdown feature to set an auto-power off time (e.g., 5, 10, 30, 60 minutes, or never) to conserve battery when the device is idle.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official TOOLTOP webസൈറ്റ്. ഏതെങ്കിലും വാറന്റി ക്ലെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലിന്റെ തെളിവ് സൂക്ഷിക്കുക.
