1. ആമുഖം
Thank you for choosing the Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds offer a comfortable listening experience with professional-grade audio decoding, Bluetooth 5.4 connectivity, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. പാക്കേജ് ഉള്ളടക്കം
താഴെ പറയുന്ന ഇനങ്ങൾക്കായി ബോക്സ് ചെക്ക് ചെയ്യുക:
- 1 x Pair of Disney Donald Duck Wireless Earbuds
- 1 x ചാർജിംഗ് കേസ്
- 1 x ടൈപ്പ്-സി ചാർജിംഗ് കേബിൾ
- 1 x ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
- 1 x വാറൻ്റി കാർഡ്
3 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | വിശദാംശങ്ങൾ |
|---|---|
| ഉൽപ്പന്ന തരം | TWS ട്രൂ വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾ |
| ബ്രാൻഡ് നാമം | ഡിസ്നി |
| മോഡൽ | QS-T23 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ് | 5.4 |
| ബ്ലൂടൂത്ത് ട്രാൻസ്മിഷൻ ദൂരം | 10 മീറ്റർ വരെ (<10 മീ) |
| സ്പീക്കർ വലിപ്പം | 12mm Dynamic Unit |
| സ്പീക്കർ ഇംപെഡൻസ് | 32Ω |
| ഫ്രീക്വൻസി റെസ്പോൺസ് റേഞ്ച് | 20 - 20000 ഹെർട്സ് |
| സംവേദനക്ഷമത | 45 ഡി.ബി |
| ചാർജിംഗ് പോർട്ട് | ടൈപ്പ്-സി |
| ഹെഡ്ഫോൺ കമ്പാർട്ട്മെന്റ് ബാറ്ററി ശേഷി | 300mAh |
| ഹെഡ്ഫോൺ ബാറ്ററി ശേഷി | 35mAh (ഓരോ ഇയർബഡും) |
| Warehouse Charging Time | ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ |
| ഹെഡ്ഫോൺ ചാർജിംഗ് സമയം | ഏകദേശം 1.5 മണിക്കൂർ |
| സംഗീത സമയം | ഏകദേശം 4.5 മണിക്കൂർ |
| Comprehensive Battery Life (with charging box) | ഏകദേശം 15 മണിക്കൂർ |
| സ്റ്റാൻഡ്ബൈ സമയം | ഏകദേശം 90 മണിക്കൂർ |
| മൈക്രോഫോൺ | Yes, with environmental noise cancelling for calls |
| Active Noise-Cancellation (for listening) | ഇല്ല |
| വാട്ടർപ്രൂഫ് | അതെ |
| നിയന്ത്രണം | ടച്ച് കൺട്രോൾ, വോളിയം കൺട്രോൾ, കൺട്രോൾ ബട്ടൺ |
| മെറ്റീരിയൽ | മെറ്റൽ, എബിഎസ്, സിലിക്ക ജെൽ |
| സർട്ടിഫിക്കേഷൻ | CE |
Note: The usage time of the earphones is based on actual usage and playback volume.
4. സജ്ജീകരണം
4.1 ഇയർബഡുകളും കേസും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലേക്ക് ഇയർബഡുകൾ സ്ഥാപിക്കുക.
- Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- ചാർജിംഗ് കെയ്സിലെ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് ചാർജിംഗ് സ്റ്റാറ്റസ് കാണിക്കും. പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഇൻഡിക്കേറ്റർ മാറുകയോ ഓഫാകുകയോ ചെയ്യും.
- Allow approximately 1.5 hours for a full charge of both the earbuds and the charging case.
4.2 ഒരു ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കൽ
- ആദ്യമായി ജോടിയാക്കൽ: ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക. ഇയർബഡുകൾ സ്വയമേവ ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ (സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ), ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോയി ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇതിനായി തിരയുക available devices and select "QS-T23" (or similar name) from the list.
- കണക്റ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു സ്ഥിരീകരണ ടോൺ നിങ്ങൾ കേൾക്കും, ഇയർബഡുകൾ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറാകും.
- യാന്ത്രിക പുനഃസംയോജനം: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided the device's Bluetooth is on and within range.
4.3 അനുയോജ്യത
The earbuds are compatible with mainstream Bluetooth devices and support multiple operating systems including Android, iOS, and Windows.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The QS-T23 earbuds feature smart sensors and multi-function touch controls for easy operation.
5.1 സംഗീത പ്ലേബാക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
- പ്ലേ / താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക: Double-click any headset function key.
- മുൻ ഗാനത്തിലേക്ക് മാറുക: Triple-click the left earphone function button.
- അടുത്ത ഗാനത്തിലേക്ക് മാറുക: Triple-click the right earphone function button.
- വോളിയം താഴേക്ക്: Click the left earphone function button.
- വോളിയം കൂട്ടുക: Click the right earphone function button.
5.2 കോൾ മാനേജ്മെന്റ്
- Answer / Hang Up: Double-click any headset function key.
- കോൾ നിരസിക്കുക: Press and hold any headset function button for 2 seconds.
5.3 വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റ്
- വോയ്സ് അസിസ്റ്റന്റിനെ സജീവമാക്കുക: Press and hold the left/right earphone button for 2 seconds.
5.4 മറ്റ് സവിശേഷതകൾ
- HD Call: Equipped with a sensitive radio microphone for clear communication in noisy environments.
- കുറഞ്ഞ ലേറ്റൻസി: Designed for gaming, providing an accurate listening experience for in-game sounds.
- ഓഡിയോ, വീഡിയോ സമന്വയം: High-efficiency transmission speed ensures synchronous response of sound and picture.
6. പരിപാലനം
- വൃത്തിയാക്കൽ: ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സും മൃദുവായതും ഉണങ്ങിയതും ലിന്റ് രഹിതവുമായ തുണി ഉപയോഗിച്ച് പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക. കഠിനമായ രാസവസ്തുക്കളോ ഉരച്ചിലുകളോ ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.
- സംഭരണം: ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്തപ്പോൾ, ഇയർബഡുകൾ ചാർജിംഗ് കേസിൽ സൂക്ഷിക്കുക, അതുവഴി അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചാർജ്ജ് ആയി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക. ഉയർന്ന താപനിലയിൽ നിന്ന് മാറി തണുത്തതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
- ജല പ്രതിരോധം: The earbuds are waterproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water or moisture. Do not submerge the earbuds in water for extended periods.
- ചാർജിംഗ്: Use only the provided Type-C charging cable and a compatible USB power source.
- ആഘാതം ഒഴിവാക്കുക: Do not drop or subject the earbuds or charging case to strong impacts.
7. പ്രശ്നപരിഹാരം
7.1 ഇയർബഡുകൾ ജോടിയാക്കുന്നില്ല
- രണ്ട് ഇയർബഡുകളും ചാർജിംഗ് കെയ്സിലാണെന്നും ആവശ്യത്തിന് ബാറ്ററി ഉണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
- ജോടിയാക്കൽ മോഡ് സജീവമാക്കാൻ ചാർജിംഗ് കേസ് തുറക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ Bluetooth ഓഫാക്കി ഓണാക്കുക.
- Forget the device (QS-T23) from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
7.2 ശബ്ദമില്ല അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞ ശബ്ദം
- Check the volume levels on both your earbuds (via touch control) and your connected device.
- ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ ശരിയായി ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ശരിയായ ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടിലേക്ക് ഇയർബഡുകൾ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇയർബഡ് സ്പീക്കറുകളിൽ നിന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.
7.3 ചാർജിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ
- ചാർജിംഗ് കേബിൾ കേസിലേക്കും പവർ സ്രോതസ്സിലേക്കും സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- Try a different Type-C cable or USB power adapter.
- Check for any obstructions in the charging port of the case or on the earbud charging contacts.
7.4 Disconnections During Use
- Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth transmission range.
- ഇയർബഡുകൾക്കും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനും ഇടയിലുള്ള ഭൗതിക തടസ്സങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.
- മറ്റ് വയർലെസ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇടപെടൽ കുറയ്ക്കുക.
- Ensure earbuds and device are sufficiently charged.
8 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- മികച്ച ശബ്ദ നിലവാരത്തിനും സുഖത്തിനും, ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ നന്നായി യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- വിശ്വസനീയമായ ചാർജിംഗ് ഉറപ്പാക്കാൻ ഇയർബഡുകളിലെയും കേസിലെയും ചാർജിംഗ് കോൺടാക്റ്റുകൾ പതിവായി വൃത്തിയാക്കുക.
- To extend battery life, always place the earbuds back into the charging case when not in use.
- അഡ്വാൻ എടുക്കുകtage of the low latency feature for a more immersive gaming experience.
9. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
Your Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23 come with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer service.
