1. ആമുഖം
The CEM DT-663H is a high-precision, multifunctional handheld digital multimeter designed for a wide range of electrical measurements. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device, including setup, operation, maintenance, and specifications. The DT-663H model features 4000 counts, 0.5% high precision True RMS measurement, auto-ranging, a backlit LCD display, and comprehensive overload protection. It is suitable for electronic repair, HVAC, electrical engineering, quality inspection, environmental testing, and scientific research/education.

2 സുരക്ഷാ വിവരങ്ങൾ
ഏതെങ്കിലും ഇലക്ട്രിക്കൽ ടെസ്റ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾ പാലിക്കുക. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മീറ്ററിനോ പരിശോധനയിലുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്കോ പരിക്കോ കേടുപാടുകളോ ഉണ്ടാക്കാം.
- പൊതു സുരക്ഷ: Always ensure the meter is in good working condition before use. Do not use if damaged.
- വാല്യംtagഇ പരിധികൾ: വോളിയം ഒരിക്കലും പ്രയോഗിക്കരുത്tage or current that exceeds the maximum rated limits for the meter.
- ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ: Use only the provided test leads. Ensure they are in good condition, free from cracks or damage.
- ശരിയായ കണക്ഷൻ: Always connect the common (COM) test lead first, then the live lead. When disconnecting, remove the live lead first, then the common lead.
- ഇൻസുലേഷൻ: Wear appropriate personal protective equipment, such as insulated gloves, when working with live circuits.
- സർക്യൂട്ട് ഡീ-എനർജിസേഷൻ: Whenever possible, de-energize and lock out circuits before performing resistance, capacitance, diode, or continuity tests.
- ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം: The meter features smart anti-burn and overload protection. However, always select the appropriate range and function to avoid damage.
- പരിസ്ഥിതി: സ്ഫോടനാത്മകമായ അന്തരീക്ഷത്തിലോ കത്തുന്ന വാതകങ്ങളുടെയോ പൊടിയുടെയോ സാന്നിധ്യത്തിലോ മീറ്റർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
3. ഉൽപ്പന്നം കഴിഞ്ഞുview
The DT-663H multimeter features a robust design with a protective casing for shock resistance and durability. Its intuitive layout includes a clear LCD display and a high-quality multi-position rotary switch for function selection.

- LCD ഡിസ്പ്ലേ: അളക്കൽ റീഡിംഗുകൾ, യൂണിറ്റുകൾ, പ്രവർത്തന സൂചകങ്ങൾ എന്നിവ കാണിക്കുന്നു.
- റേഞ്ച് ബട്ടൺ: Used to switch between auto-ranging and manual ranging modes.
- മോഡ് ബട്ടൺ: Selects different measurement modes within a function (e.g., AC/DC voltage, frequency/duty cycle).
- റോട്ടറി ഫംഗ്ഷൻ സ്വിച്ച്: Main dial to select the desired measurement function (e.g., Voltage, കറന്റ്, റെസിസ്റ്റൻസ്).
- 10A Positive Input Jack: For high current measurements (up to 10A).
- പരമാവധി/മിനിറ്റ് ബട്ടൺ: Displays the maximum or minimum reading recorded during a measurement session.
- HOLD/Backlight Button: Freezes the current display reading (HOLD) or activates/deactivates the display backlight.
- V, Ω, Hz, CAP, Diode, Continuity, mA, µA Positive Input Jack: വോളിയത്തിന്tage, resistance, frequency, capacitance, diode test, continuity, and low current measurements.
- COM ഇൻപുട്ട് ജാക്ക്: Common (negative) input jack for all measurements.

4. സജ്ജീകരണം
4.1 ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
The DT-663H multimeter requires batteries for operation (batteries are not included). To install or replace batteries:
- മൾട്ടിമീറ്റർ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ഇൻപുട്ട് ജാക്കുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ ടെസ്റ്റ് ലീഡുകളും വിച്ഛേദിക്കുക.
- മീറ്ററിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ കണ്ടെത്തുക.
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് തുറക്കാൻ ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിക്കുക.
- Insert new batteries, observing correct polarity (+ and -).
- ബാറ്ററി കമ്പാർട്ട്മെന്റ് കവർ മാറ്റി സ്ക്രൂ ഉപയോഗിച്ച് സുരക്ഷിതമാക്കുക.
4.2 ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
Always use the provided test leads. Ensure they are fully inserted into the correct input jacks for the desired measurement.
- മിക്ക അളവുകൾക്കും (വാല്യംtage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode, Continuity, mA, µA), connect the black test lead to the COM ജാക്കും റെഡ് ടെസ്റ്റും ഇതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു V, Ω, Hz, CAP, Diode, Continuity, mA, µA ജാക്ക്.
- For high current (10A) measurements, connect the black test lead to the COM ജാക്കും റെഡ് ടെസ്റ്റും ഇതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു 10എ ജാക്ക്.
5. പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ
The DT-663H offers a variety of measurement functions. Always select the correct function and range before connecting to a circuit.

5.1 Basic Measurement Steps
- Turn the rotary function switch to the desired measurement function.
- ടെസ്റ്റ് ലീഡുകൾ ഉചിതമായ ഇൻപുട്ട് ജാക്കുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- ടെസ്റ്റ് പ്രോബുകൾ പരീക്ഷണത്തിലിരിക്കുന്ന സർക്യൂട്ടിലേക്കോ ഘടകത്തിലേക്കോ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- എൽസിഡി ഡിസ്പ്ലേയിൽ അളക്കൽ മൂല്യം വായിക്കുക.
- Use the RANGE button to switch between auto-ranging and manual ranging if needed.
- ഡിസ്പ്ലേയിലെ നിലവിലെ റീഡിംഗ് ഫ്രീസ് ചെയ്യാൻ HOLD ബട്ടൺ അമർത്തുക. റിലീസ് ചെയ്യാൻ വീണ്ടും അമർത്തുക.
- Press the HOLD button for a longer duration to activate/deactivate the backlight.
- ഇതിനായി MAX/MIN ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക view the maximum or minimum recorded value.
5.2 നിർദ്ദിഷ്ട അളവെടുപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ
- എസി/ഡിസി വോളിയംtage അളവ് (V~ / V-): Select the 'V' position on the rotary switch. Use the MODE button to toggle between AC and DC voltage. സർക്യൂട്ടിന് സമാന്തരമായി ലീഡുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- DC Current Measurement (A- for DT-663H): Select the 'A' position. Ensure the red lead is in the correct current input jack (mA/µA or 10A). Connect leads in series with the circuit.
- Resistance Measurement (Ω): Select the 'Ω' position. Ensure the circuit is de-energized. Connect leads across the component.
- Capacitance Measurement (CAP for DT-663H): Select the 'CAP' position. Ensure the capacitor is discharged before testing.
- Frequency Measurement (Hz% for DT-663H): Select the 'Hz' position.
- K-type Temperature Measurement (°C/°F for DT-663H): Select the 'TEMP' position. Connect a K-type thermocouple to the appropriate jacks.
- ഡയോഡ് ടെസ്റ്റ്: Select the diode symbol position. Connect leads across the diode.
- തുടർച്ച പരിശോധന: Select the continuity symbol position. The meter will beep if continuity is detected.
- Battery Test (for DT-663H): Select the battery test function to check battery voltagഇ ലോഡിന് കീഴിൽ.


6. പരിപാലനം
6.1 വൃത്തിയാക്കൽ
മീറ്റർ വൃത്തിയാക്കാൻ, പരസ്യം ഉപയോഗിച്ച് കേസ് തുടയ്ക്കുക.amp തുണിയും നേരിയ ഡിറ്റർജന്റും ഉപയോഗിക്കുക. അബ്രാസീവ് വസ്തുക്കളോ ലായകങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കരുത്. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മീറ്റർ പൂർണ്ണമായും ഉണങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
6.2 ബാറ്ററി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the 'Battery Installation' section (4.1). Always dispose of old batteries responsibly.
6.3 സംഭരണം
If the meter is not to be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store the meter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. പ്രശ്നപരിഹാരം
- ഡിസ്പ്ലേ ഇല്ല/മങ്ങിയ ഡിസ്പ്ലേ: Check battery levels and replace if necessary. Ensure batteries are installed with correct polarity.
- തെറ്റായ വായനകൾ: Verify that the correct function and range are selected. Ensure test leads are properly connected and not damaged. Check the component or circuit for proper operation.
- മീറ്റർ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: Turn the meter off and then on again. If the issue persists, remove and reinsert the batteries.
- Overload Indication ('OL'): The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range or a different function if appropriate.
8 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
| ഫീച്ചർ | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | DT-663H (also DT-660B variant) |
| ബ്രാൻഡ് | സി.ഇ.എം |
| DIY സാധനങ്ങൾ | ഇലക്ട്രിക്കൽ |
| ഉത്ഭവം | മെയിൻലാൻഡ് ചൈന |
| പ്രദർശന എണ്ണം | 4000 counts (DT-663H) |
| കൃത്യത | 0.5% (DT-663H) |
| യഥാർത്ഥ RMS | Yes (DT-663H) |
| റേഞ്ചിംഗ് | Auto-ranging and Manual ranging |
| ബാക്ക്ലൈറ്റ് | അതെ |
| ഓവർലോഡ് സംരക്ഷണം | Full function range measurement overload protection |
| അളവുകൾ | എസി/ഡിസി വോളിയംtage, DC Current (663H), Resistance, Capacitance (663H), Frequency (663H), K-type Temperature (663H), Diode Test, Continuity Test, Battery Test (663H) |
| ബാറ്ററി | ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല |

9 ഉപയോക്തൃ നുറുങ്ങുകൾ
- For accurate temperature readings, ensure the K-type thermocouple is properly calibrated and making good contact with the surface being measured.
- When measuring resistance, always ensure the circuit is completely de-energized to prevent damage to the meter and ensure accurate readings.
- The auto-ranging feature is convenient, but for very small or specific measurements, switching to manual ranging can sometimes provide faster or more stable readings.
10. വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും
വാറന്റി വിവരങ്ങൾ, സാങ്കേതിക പിന്തുണ, അല്ലെങ്കിൽ സേവന അന്വേഷണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി, നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വാങ്ങൽ പോയിന്റുമായോ നിർമ്മാതാവുമായോ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക. വാങ്ങിയതിന്റെ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ വാങ്ങൽ രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.






