മകിത DDF487 10mm ബ്രഷ്‌ലെസ് 18V ലിഥിയം റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്ന ഇംപാക്ട് ഡ്രിൽ യൂസർ മാനുവൽ

ആമുഖം

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Makita DDF487 10mm Brushless 18V Lithium Rechargeable Impact Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to maximize its performance and lifespan.

Figure 1: Makita DDF487 Cordless Driver Drill with key specifications.

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• സുരക്ഷാ ഗ്ലാസുകൾ, കയ്യുറകൾ, ശ്രവണ സംരക്ഷണം തുടങ്ങിയ ഉചിതമായ വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ (പിപിഇ) എപ്പോഴും ധരിക്കുക.
• ജോലിസ്ഥലം നല്ല വെളിച്ചമുള്ളതാണെന്നും തടസ്സങ്ങളില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
• ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികളെയും കാഴ്ചക്കാരെയും അകറ്റി നിർത്തുക.
• തീപിടിക്കുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ, വാതകങ്ങൾ, പൊടി എന്നിവയുടെ സാന്നിധ്യം പോലെ സ്ഫോടനാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിൽ പവർ ടൂളുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കരുത്.
• എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരണങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിനോ, ആക്‌സസറികൾ മാറ്റുന്നതിനോ, ഉപകരണം സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ബാറ്ററി പായ്ക്ക് വിച്ഛേദിക്കുക.
• Do not force the tool; let the tool do the work at the correct speed.
• Maintain a firm grip on the tool and be prepared for sudden torque reactions.
• ഉപയോഗശൂന്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ കുട്ടികൾക്കും പരിശീലനം ലഭിക്കാത്തവർക്കും എത്താത്ത സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക.

ഘടകം തിരിച്ചറിയൽ

Figure 2: Key components of the Makita DDF487.

• ടോർക്ക് സെറ്റിംഗ് റിംഗ്: Adjusts the clutch for various fastening applications.
• താപ വിസർജ്ജന ദ്വാരങ്ങൾ: Vents for cooling the motor during operation.
• LED ലൈറ്റ്: മെച്ചപ്പെട്ട ദൃശ്യപരതയ്ക്കായി ജോലിസ്ഥലം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
• ON/OFF Trigger: ഡ്രിൽ സജീവമാക്കുകയും നിർജ്ജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• ലോക്ക് ബട്ടൺ: Locks the trigger for continuous operation or prevents accidental startup.
• Ergonomically Designed Soft Handle: Provides comfortable and secure grip.
• ബ്രഷ് ഇല്ലാത്ത മോട്ടോർ: Efficient and long-lasting motor.
• 10mm Drill Chuck: Keyless chuck for quick bit changes.
• 2-Speed Adjustment Switch: Selects between high and low-speed modes.
• റിവേഴ്‌സിംഗ് സ്വിച്ച്: ഭ്രമണ ദിശ മാറ്റുന്നു.

സജ്ജമാക്കുക

1. ബാറ്ററി ഇൻസ്റ്റാളേഷനും നീക്കംചെയ്യലും

The Makita DDF487 operates with an 18V Lithium-Ion battery (sold separately). Ensure the battery is fully charged before use.

ചിത്രം 3: ഉദാample of a compatible 18V Lithium-Ion battery.

• To install: Align the battery pack with the grooves in the tool's handle and slide it in until it clicks into place.
• നീക്കം ചെയ്യാൻ: ബാറ്ററി പായ്ക്കിലെ റിലീസ് ബട്ടൺ അമർത്തി ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക.

2. ബിറ്റ് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ

• താടിയെല്ലുകൾ തുറക്കാൻ ചക്ക് എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക.
• Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck as far as it will go.
• Twist the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly held.

3. Torque Setting Adjustment

The torque setting ring allows you to adjust the clutch to prevent over-tightening screws or damaging materials. The DDF487 features 20 clutch settings and a dedicated drill mode.

Figure 4: Torque setting ring with 21 adjustable gears.

• Rotate the torque setting ring to select the desired clutch setting (1-20) for fastening screws. Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials.
• For drilling operations, rotate the ring to the drill symbol (indicated by a drill bit icon) to bypass the clutch and provide maximum torque.

4. സ്പീഡ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്

The 2-speed adjustment switch allows you to select between high and low-speed modes, optimizing performance for different tasks.

Figure 5: 2-speed adjustment switch.

• Position 1 (Low Speed): Ideal for heavy-duty applications requiring high torque, such as driving large screws or drilling into tough materials. (0-500 RPM)
• Position 2 (High Speed): Suitable for speedy drilling in light-duty applications. (0-1,700 RPM)

പ്രവർത്തന നിർദ്ദേശങ്ങൾ

1. Powering On/Off and Reversing

• To start the tool, pull the ON/OFF trigger. The speed increases with increased pressure on the trigger.
• To stop the tool, release the ON/OFF trigger.
• The reversing switch, conveniently located above the trigger, allows you to change the direction of rotation. Push it left for forward rotation (tightening) and right for reverse rotation (loosening).
• The lock button can be used to lock the trigger in the OFF position to prevent accidental starting.

2. Drilling and Fastening Applications

The DDF487 is versatile for various materials and tasks.

Figure 6: Matching torque settings to application materials.

• സ്ക്രൂ ഡ്രൈവിംഗ്: Use speed setting '1' and adjust the torque ring to an appropriate clutch setting to prevent stripping screws or damaging the workpiece.
• ഡ്രില്ലിംഗ്: Use speed setting '2' for most drilling tasks. For harder materials or larger holes, you may start with speed setting '1' and switch to '2' as needed. Ensure the torque ring is set to the drill symbol.
• The tool is suitable for materials such as wood, ceramic tile, brick, and steel.

Figure 7: Demonstrating wood drilling capability.

Figure 8: Drilling into a hard surface.

3. എൽഇഡി ലൈറ്റ് ഫംഗ്ഷൻ

The built-in dual LED lights illuminate the work area, ensuring normal completion of tasks even in dark places. The lights feature pre-glow and afterglow functions.

Figure 9: LED light in operation.

മെയിൻ്റനൻസ്

• വൃത്തിയാക്കൽ: പതിവായി ഉപകരണത്തിന്റെ പുറംഭാഗം മൃദുവായ, ഡി-ക്ലാസ്സർ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Keep the ventilation openings (heat dissipation holes) clear of dust and debris to ensure proper cooling.
• ബാറ്ററി കെയർ: The battery protection circuit protects against overloading, over-discharging, and over-heating. Always use genuine Makita 18V Lithium-Ion batteries and chargers. Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• ചക്ക് മെയിന്റനൻസ്: ചക്കിന്റെ കഷ്ണങ്ങൾ ശരിയായി പിടിപെടുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ചക്കിന്റെ താടിയെല്ലുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ വൃത്തിയാക്കുക.
• പരിശോധന: Before each use, inspect the tool for any signs of damage, loose parts, or wear. If any issues are found, do not use the tool and have it serviced by qualified personnel.

ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ്

സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ

ഉപയോക്തൃ ടിപ്പുകൾ

• Battery Purchase: Please note that the drill is often sold without a battery. Ensure you purchase a compatible Makita 18V Lithium-Ion battery and charger separately if not included in your specific package.
• Optimal Torque: When driving screws, start with a lower torque setting and gradually increase it until the screw is driven flush without stripping the head or damaging the material.
• Brushless Advantage: The brushless motor offers longer run time and increased durability compared to brushed motors. Take advantage of this efficiency by ensuring your battery is always adequately charged for extended tasks.
• Work Area Lighting: Utilize the built-in LED light for precision in dimly lit areas, enhancing both safety and accuracy.

വാറൻ്റിയും പിന്തുണയും

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Makita website. For technical support, service, or replacement parts, contact an authorized Makita service center or your retailer.